「オーダー数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明にかかるリーブオーダー管理システムは、複数のオーダーが最適ヘッジ比率に調整されるように階層化されたものを対象とし、特に、二つの選択的なオーダーのうち一方のオーダーを実行した場合に他方のオーダーを取り消し、実行したオーダーについてさらに二つの選択的な配下のオーダーを定めるシナリオ情報に基づいてリーブオーダーが実行される。例文帳に追加

The leave order management system especially cancels one order when the other order is executed between two selective orders with a plurality of hierarchized orders so as to be adjusted to an optimum hedge rate as an object, and executes the leave order on the basis of scenario information for determining further two selective subordinate orders about the executed order. - 特許庁

オーダーした商品の数量を変えたいのでが。例文帳に追加

I want to change the amount of items I ordered. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

刃先を数ミクロンオーダーで研磨する。例文帳に追加

To polish a cutting edge in several microns order. - 特許庁

PCBの大気中での半減期は，数週間のオーダーであろう。例文帳に追加

Atmospheric half-lives for PCBs may be on the order of weeks. - 英語論文検索例文集

lorderデータベースに格納されているメタデータの整数値のバイトオーダー。例文帳に追加

lorder The byte order for integers in the stored database metadata.  - JM

lorderデータベースに格納されているメタデータの整数値のバイトオーダー。例文帳に追加

lorder is the byte order for integers in the stored database metadata.  - JM

lorderデータベースに格納されているメタデータの整数値のバイトオーダー。例文帳に追加

for more information. lorder The byte order for integers in the stored database metadata.  - JM

粒度の揃った数μｍオーダーの薄片状チタン酸塩を製造する。例文帳に追加

To produce a flaky titanate having uniform particle size of several μm order. - 特許庁

複数オーダーメニュー中の後出しメニューの配膳を適時にかつ正確に行えるオーダーデータ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an order data processor which can adequately and accurately serves a later-serving menu among order menus on the table. - 特許庁

オーダージェネレーションモジュール１１は複数のファンドからの売買注文に応じて一括してオーダーを作成する。例文帳に追加

An order generation module 11 generates orders in the lump, in response to transaction orders from a plurality of funds. - 特許庁

食べ残した料理を持ち帰る旨の注文を複数の従業員が容易に共有することが可能なオーダーシステムおよびオーダー方法を提供する。例文帳に追加

To provide an order system and method enabling a plurality of employees to easily share orders for taking out leftovers. - 特許庁

貫通孔１１ａの内周面は数百ナノ〜数ミクロンオーダーの粗面になっている。例文帳に追加

An inner peripheral surface of the through hole 11a is the rough surface of a hundreds nano to several-micron order. - 特許庁

標準ライブラリにあるアドレス/ポート操作関数はすべてネットワークバイトオーダーで動作する。例文帳に追加

All address/port manipulation functions in the standard library work in network byte order.  - JM

この関数は異なるバイトオーダーを持つマシン間でのデータ交換に使用される。例文帳に追加

This function is used to exchange data between machines that have different low/high byte ordering.  - JM

スポーツ用品メーカー数社で高性能シューズがオーダーメイドできるのだ。例文帳に追加

High-performance shoes can be made to order from several sporting goods manufacturers.  - 浜島書店 Catch a Wave

特に、ガス化用のバイオマスの粒子の大きさは、たとえば、数ミリオーダーで充分である。例文帳に追加

For example, the size of the biomass particles for gasification in the order of several mm is sufficient. - 特許庁

前記防曇性被膜の厚みは、数百ナノメートルオーダーであることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the thickness of the antifogging coating film is several-hundred nanometer order. - 特許庁

数ｃｍオーダーよりも小さな生体組織の粘弾性力を定量的に測定する。例文帳に追加

To quantitatively measure the viscoelastic force of a biological tissue smaller than the order of centimeters. - 特許庁

この方法は、一群の可能なトークンからの１つまたは複数のトークンを有するオーダーを受け取る。例文帳に追加

The method receives an order having one or more tokens out of a set of possible tokens. - 特許庁

レジスタに対する、アウトオブオーダーで投機的で任意の複数の更新を効率良く処理する。例文帳に追加

To efficiently process plural out-of-order, speculative and optional updates for a register. - 特許庁

まず、オーダーシートを読み込んだ画像を含む複数の画像データを取得する。例文帳に追加

First, a plurality of image data including images obtained by reading the order sheet are acquired. - 特許庁

前記磁性体層は、導電性を有するものであり、数μｍオーダーの厚みに形成されている。例文帳に追加

The magnetic body layer has conductivity and is formed in a thickness of a several micrometer order. - 特許庁

衣料品の多数の部品をさまざまな方法で選択でき自動的にオーダーシートに出力する。例文帳に追加

To enable many parts of clothing to be selected by various methods and automatically output to an order sheet. - 特許庁

数μｍオーダーの高い解像力と広い露光領域とを両立させること例文帳に追加

To make a high resolving power of several μm order compatible with a wide exposure area. - 特許庁

このため、複数オーダーの写真プリントＰ同士が積み重なりあって混ざってしまうことがない。例文帳に追加

Plural orders of photoprints P are thereby prevented from being stacked and mixed with one another. - 特許庁

製造設備１０および出荷設備１２において完了していないオーダーに対するデータ記録が収集されてデータベース１６， １８に記憶され、最適化プロセス２０において優先度に基づいて、最小の数を有する完了していないオーダーと記憶プロセスにおいて最高の優先度を有するオーダーされたユニットのほぼ全体数を有するオーダーに基づいて記憶される。例文帳に追加

Data records for orders not finished in the production facility 10 and the delivery facility 12 are collected to be stored in databases 16, 18, and stored in an optimization process 20, based on the priority, and based on the orders having the minimum number not finished and the orders having almost all the numbers of ordered units the highest priority in a storage process. - 特許庁

オーダー受付端末１００は、利用者Ｕ１から画像データ及び各画像のプリント枚数及びプリントサイズを含むオーダー情報の入力を受け付け、オーダーＩＤを割り当て、バーコードＣ１を生成し、レシートＲ１にプリントして出力する。例文帳に追加

An order acceptance terminal 100 accepts the input of order information including image data and the number of sheets of print and print size of each image from a user UI, and assigns the order ID, and generates a bar code C1, and prints it on a receipt R1 for output. - 特許庁

また、保存されているオーダーデータの中から被写体人物の人数が少ないオーダーデータを被写体データに基づいて検索するデータ検索部５ｅを備え、プリント処理完了後のオーダーデータを削除する際には、データ検索部５ｅにより検索されたオーダーデータをデータ削除部５ｆにより削除する。例文帳に追加

Furthermore, the system is provided with a data search part 5e for searching the order data with a less number of subject persons out of the saved order data on the basis of the subject data, and deletes the order data searched by the data search part 5e by a data deletion part 5f in deleting the order data after the completion of the print processing. - 特許庁

1枚のオーダーシートで選択可能な画像数を増やし、該オーダーシートによる複数枚の選択画像の印刷を容易に行うことができる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printer in which the number of images selectable by one order sheet is increased and the printing of a plurality of sheets of image selected by the order sheet can be facilitated. - 特許庁

これらの画像の画像出力についてユーザーがオーダーを入力すると、そのオーダーの内容（サイズ、枚数など）を不揮発性記憶手段に保存する。例文帳に追加

When a user inputs an order for the image output of these images, content of that order (size, number of sheets, and the like) is stored in a nonvolatile storage means. - 特許庁

プリントシステムは、印画を求めるオーダーを複数受け付け可能な管理端末装置２と、管理端末装置２の制御の下でオーダーごとの印画を実行する写真プリンター３とを備える。例文帳に追加

A print system includes a terminal management device 2 for accepting a plurality of orders requesting printing, and a photograph printer 3 for performing printing according to orders under the control of the terminal management device 2. - 特許庁

例えば複数オーダーの画像形成処理を連続して行う場合に、画像形成処理により完成したオーダー毎のプリント群が不用意に混在するようなことなく、確実に仕分けることの出来る画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of surely sorting without making a print group carelessly mixedly exist at each order completed by image forming processing, when continuously performing the image forming processing of, for example, a plurality of orders. - 特許庁

複数の構成元素からなる固体材料を１原子層又は１分子層ずつ除去して、原子層オーダー又は分子層オーダーの制御が可能なドライエッチング方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dry etching method removing a solid material composed of plural constituting elements by one atomic layer or by one molecular layer and capable of controlling the order of the atomic layers or the order of the molecular layers, and to provide a device therefor. - 特許庁

前記表示制御手段は、メニュー品目のオーダー機能に関する複数の機能ボタンが予め設定された行数および列数に従って配置されたメニュー品目欄と、前記メニュー品目欄の前記機能ボタンで指定されたメニュー品目、オーダー数、および金額の一覧を含むオーダーリストとを隣接して前記表示デバイスに表示する。例文帳に追加

The display control means displays, on the display device, menu item columns arranged according to the number of lines and the number of columns in which a plurality of functional buttons relating to the order functions of menu items are preliminarily set and an order list including the list of menu items, the number of orders, and the amounts of money designated by the functional buttons of the menu item columns adjacently to each other. - 特許庁

ＭＡＣ−ｅｈｓプロトコルエンティティーは複数のリオーダー待ち行列と複数の再組み立てプロトコルエンティティーを含む。例文帳に追加

The MAC-ehs entity includes a plurality of reordering queues and a plurality of reassembly entities. - 特許庁

異なる場所から発送される複数の配達品に貼付される配達状に同一のオーダーＩＤと配達品の総個数を記載して発送する。例文帳に追加

The same order IDs and a total number of deliveries are recorded on delivery slips adhered to the plurality of deliveries dispatched from different places. - 特許庁

オーダー入力装置２は、新たな残数量と商品名を受け付けると、その新たな残数量を、その商品名に対応させて表示する。例文帳に追加

When the order input device 2 receives the new remaining amounts and article names, the order input device 2 displays the new remaining mounts in association with the article names. - 特許庁

本発明の目的は、ロバストかつ高速(モデル数に対し対数オーダーの計算量)な画像検索方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a robust and high speed (calculation quantity of a logarithmic order for the number of models) image retrieval method. - 特許庁

液状化層Ｇ１の透水係数が１０^−４（cm/sec）オーダーであり、液状化層埋設部３１の透水係数が１０^−３（cm/sec）以上である。例文帳に追加

The water permeable constant of the liquefaction layer G1 is 10^-4(cm/sec) order and the water permeable constant of the liquefaction layer embedded part 31 is ≥10^-3(cm/sec). - 特許庁

光波長のオーダーで並んだ事実上同一と見なせる数百万個の原子を量子ビットとするスケーラブルな量子コンピュータを提供する。例文帳に追加

To provide a scalable quantum computer with several millions atoms practically considered as identical to one another aligned by order of light wavelength as quantum bits. - 特許庁

さらには銅イオンがＣｕ_2Ｏナノ粒子などの状態にて、ナノメートルオーダーの数平均分散粒径で樹脂中に分散していることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the copper ions are dispersed in the resin in the state of e.g. Cu_2O nanoparticles with a number average dispersed particle size in nanometer order. - 特許庁

膜の堆積速度は０.０２〜０.１ｎｍ／pulseと低いため、レーザーパルスの積算数により、ナノメートルオーダーでの膜厚制御が可能である。例文帳に追加

Since the depositing speed of the film is as low as 0.02-0.1 nm/pulse, the film thickness can be controlled in nanometer order by the integrated value of the laser pulse. - 特許庁

押出成形体を製造する際に、同心度が数ミクロンオーダーの寸法精度の高い筒状成形体を得る。例文帳に追加

To obtain a tubular molded article having concentricity of high dimensional accuracy of several-micron order when manufacturing an extrusion molded article. - 特許庁

また、オペレータは、搬送ベルト２２の上が複数オーダーの写真プリントＰで一杯になったことを認知し、写真プリントＰを取り込む。例文帳に追加

An operator takes in the photoprints P upon recognizing the full state of plural orders of photoprints P on the conveyor belt 22. - 特許庁

これにより水晶結晶中に固体電解質として望ましい数％オーダーのＡｌを含有させることが可能となる。例文帳に追加

It is possible by the above method to include several % Al desirable for a solid electrolyte in quartz crystal. - 特許庁