「カレンダ掛け」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は壁にカレンダーを掛ける。例文帳に追加

I hung the calendar on the wall. - Tatoeba例文

壁にカレンダーを掛けといたよ。例文帳に追加

I hung the calendar on the wall. - Tatoeba例文

壁にカレンダーを掛けといたよ。例文帳に追加

I've hung the calendar on the wall. - Tatoeba例文

紙をカレンダ掛けする方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CALENDERING PAPER - 特許庁

カレンダーを、掛ける背面に薄合板１２を設置したカレンダー専用額１１であって、壁面に額を簡単に取付けるためのソケットセット１８を、カレンダー専用額１１にセットしたことを、特徴とする。例文帳に追加

The exclusive calendar frame 11 is equipped with a thin sheet 12 of plywood on the rear surface of a suspended calendar and a socket set 18 for installing the frame on a wall surface with ease. - 特許庁

たとえば壁掛け型のカレンダーを構成するために、印刷された複数のカレンダーシートの一端を束ねて壁に掛けるための壁掛け具（３）をさらに備えている。例文帳に追加

In order to constitute a wall calendar, for example, a wall hanger (3) is provided for bundling one ends of a plurality of the printed calendar sheets together and hanging the calendar on the wall. - 特許庁

壁掛け用具には直接または糸２を介してポスターやカレンダ３が取り付けられる。例文帳に追加

A poster or calendar 3 is attached to the wall-hook directly or with a thread 2. - 特許庁

複合紙Ｂは、複合紙Ａとは異なる条件でカレンダ掛けされた複合紙ｂ１及びカレンダ掛けされていない複合紙ｂ２の少なくとも一方である。例文帳に追加

The composite paper B is at least one of a composite paper b1 calendered in a condition different from that of the composite paper A and a composite paper b2 free from calendering. - 特許庁

掛け時計としての大きさを保ちながら、カレンダー機能が備わって時刻及び暦を確認し易く、しかも安価に製造でき、仮り住まい生活等に有用なカレンダー付き掛け時計を提供する。例文帳に追加

To provide a wall clock with a calendar which is equipped with a calendar function, while maintaining a size as the wall clock, and therefore makes it easy to check the time and the calendar and which can be manufactured inexpensively and is useful for a temporary dwelling life or the like. - 特許庁

カレンダー本体（壁掛けタイプ全１２ヶ月）の最終面に，複数年分の予定表を収納する透明セロハン・ポケットを設けたことを特徴とするポケット・カレンダー。例文帳に追加

In this pocket calendar, on the last surface of the calendar main body (a wall hanging type total of 12 months), transparent cellophane pockets for housing the schedule lists for a plurality of years are provided. - 特許庁

壁面に掛けたり、テーブル上に置くことが出来るカレンダーではなく、机の片隅に貼付けたり、パソコンに貼付けることが出来るシールカレンダーの提供。例文帳に追加

To provide a seal calendar, which is one not can be used by hanging up on a wall surface or putting on a table but can be used by pasting up at one corner of a desk or pasting up on a personal computer. - 特許庁

この複合紙には、カレンダ掛けされた複合紙Ａと、この複合紙Ａと異なる複合紙Ｂとが組み合わせて用いられる。例文帳に追加

As the composite paper, a calendered composite paper A and a composite paper B different from the composite paper A are used in combination. - 特許庁

日付の並び順が断絶することなしに、数か月分の日付が連続して表示される壁掛けカレンダーを提供する。例文帳に追加

To provide a wall calendar in which dates for a few months are continuously displayed without being interrupted sequentially. - 特許庁

壁掛け構造を備えた電子カレンダ装置１０は、スケジュール表示部を日付毎に備えたカレンダ及び背景画像を表示する電子ペーパーパネル１２と、表示パネルに加圧入力パネルを積層した表示兼登録操作部２２を備える。例文帳に追加

An electronic calendar device 10 having a wall-mounted structure comprises an electronic paper panel 12 for displaying a calendar having a schedule display part for each day and a background image, and a display and registration operation part 22 laminated from a display panel and a pressurized input panel. - 特許庁

団扇絵を多く手掛け、現在は日本橋(東京都中央区)で団扇、扇子、カレンダー業を営み、新宿伊勢丹、日本橋三越、銀座伊東屋などに出店している。例文帳に追加

It dealt with many Uchiwae (pictures on fans), currently it runs a fan, folding fan and calendar business in Nihonbashi (Chuo Ward Tokyo) and has branch stores at Isetan Shinjuku Store, Nihonbashi MITSUKOSHI, GINZA ITO-YA and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在まで記載されたことがない、クレアチン含有の固体投与形を製造するための溶融カレンダー掛けを使用して、クレアチン含有の固体投与形を製造する。例文帳に追加

To produce a novel creatine containing solid administration by a melt calendering. - 特許庁

コンクリート製の壁や新築の壁で傷等を付けられない等の条件下において、ポスターやカレンダー等を簡単確実に取付け取外しができる壁掛け用具を提供する。例文帳に追加

To provide a wall-hook with which a poster, a calendar, etc., can easily and securely be attached and removed to/from a concrete wall, or a wall of a new-built house having no scratch. - 特許庁

ロール状に巻いた帯状の台紙３を印刷機に掛け、同一画像９（カレンダー、絵、文面など）を縦に並べて印刷すると共に、その台紙の縁に各画面の位置を表す目印１１を同時に印刷する。例文帳に追加

A belt-shaped pasteboard 3 wound into a roll is put on a printer, same pictures 9 (calendars, drawings, letter contents, or the like) are longitudinally aligned and printed, and a sign 11 expressing a position of each screen is simultaneously printed at the edge of the pasteboard. - 特許庁

複数本の加熱ロールのそれぞれに対して無端環状の耐熱ベルトが巻き掛けられて周回動する構造のカレンダーロールアイロナーを改良して、洗濯物の搬送機構を簡素化し、かつ加熱ロールの効率を向上させる。例文帳に追加

To simplify a laundry conveying mechanism and to improve the efficiency of a heating roll by improving a calender roll ironer in such a structure that an endless annular heat resistant belt is wound around each of the plurality of heating rolls and turned around. - 特許庁

例えば壁に掛けておくだけで、その部屋の空気を清浄化し、かつ暦として用済み後も、例えば引き出し、シューズボックスなどの敷物として使用すれば半永久的に消臭シート等として使用可能なカレンダー及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a calendar, which purifies the air in a room only by being hung on a wall, for example, and can be used semipermanently as a deodorizing sheet or the like in use such as for a rug in a drawer, a shoes box or the like even after being used up as the calendar, and its manufacturing method. - 特許庁