1016万例文収録!

「カード紙」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > カード紙に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

カード紙の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 589



例文

強度と見栄えのよさを有するカードを得ることができるカード保持用を提供する。例文帳に追加

To provide a card holding sheet capable of obtaining a card made of paper having excellent strength and appearance. - 特許庁

カード送付台用シート、このシートを用いたカード送付台及びその作成方法例文帳に追加

SHEET FOR CARD SENDING MOUNT, CARD SENDING MOUNT USING THE SHEET, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

カードデータを受信した印刷会社は、印刷したカードをユーザに送付する。例文帳に追加

A printing company receives the card layout sheet data, and sends a printed card layout sheet to the user. - 特許庁

三つ折状のカード取り付け用台に複数のカードを取り付けてなるカード取り付け台の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a card mounting layout sheet constituted by mounting a plurality of cards to the three-fold type card mounting layout sheet. - 特許庁

例文

磁気カードやICカードを使用者に送付する際、カードカード貼付用台とのマッチングに用いるマッチングキーをカードに印字して、台からカードを取り去る際にマッチングキーもカードから取り去ることができるカード付き台およびこれを用いたカードと台のマッチング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mounting with card removable of a matching key, which is used for matching a card with a mounting for sticking a card when a magnetic card or an IC card is sent to a user, in the case of printing the matching key on the card, and removing the card from the mounting, and to provide a method for matching the card with the mounting by using the mounting with card. - 特許庁


例文

カード作成用台からカード基材を剥離する際、カード基材が破れにくい、2つ以上に折り畳んで使用するカードを作成するためのカード作成用台を提供する。例文帳に追加

To provide a card mount for forming a card used by being at least doubled under the condition that the base material of a card hardly break when the base material of the card is separated from the card mount. - 特許庁

カードテープは初期のデータ格納手段である例文帳に追加

Cards and paper tapes are early forms of data storage  - コンピューター用語辞典

筆記用,通信用及び通知用のカード例文帳に追加

WRITING PAPER, CARDS FOR CORRESPONDENCE AND ANNOUNCEMENTS  - 特許庁

19-01 筆記用,通信用及び通知用のカード例文帳に追加

19-01 Writing paper cards for correspondence and announcements. - 特許庁

例文

カード、ロール及びその表示装置例文帳に追加

CARD, ROLLED PAPER AND ITS DISPLAYING APPARATUS - 特許庁

例文

カード印画の現像方法と現像装置例文帳に追加

DEVELOPING METHOD AND DEVELOPING APPARATUS FOR CARD PHOTOGRAPHIC PAPER - 特許庁

ICカードを固定した封入台例文帳に追加

ENCLOSURE MOUNT PAPER FOR FIXING IC CARD - 特許庁

葉類処理装置及びバッチカードの区分方法例文帳に追加

PAPER SHEET PROCESSING DEVICE, AND BATCH CARD CLASSIFYING METHOD - 特許庁

カード類収納用台およびその製本例文帳に追加

MOUNT FOR STORAGE OF CARD OR THE LIKE AND BOOKBINDING THEREOF - 特許庁

の漫画書をメモリカードにより電子化する。例文帳に追加

A paper comic book is converted into electronic formats using a memory card. - 特許庁

クレジットカードリーダー付き幣処理装置例文帳に追加

BILL PROCESSOR WITH CREDIT CARD READER - 特許庁

質調カード及びその製造方法例文帳に追加

CHARTACEOUS-LOOKING CARD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

葉類処理装置及びこれに用いられる仕切りカード例文帳に追加

PAPER SHEET TREATING DEVICE AND PARTITION CARD USED THEREFOR - 特許庁

葉類処理装置及びこれに使用されるヘッダカード例文帳に追加

PAPER SHEET PROCESSOR AND HEADER CARD USED THEREFOR - 特許庁

葉類処理装置及びこれに用いられるヘッダカード例文帳に追加

PAPER SHEETS PROCESSING DEVICE AND HEADER CARD USED FOR SAME - 特許庁

オペレーションカードを用いた葉類処理装置例文帳に追加

PAPER SHEET PROCESSOR USING OPERATION CARD - 特許庁

磁気記録帯付きラミネートカード作成用台例文帳に追加

LAMINATED-CARD CREATING MOUNT WITH MAGNETIC RECORDING TRACK - 特許庁

ICカードリーダライタ機能付き幣処理装置例文帳に追加

BILL PROCESSING DEVICE WITH IC CARD READER/WRITER FUNCTION - 特許庁

再利用可能名刺カード印刷台例文帳に追加

REUSABLE MOUNT FOR PRINTING BUSINESS CARD - 特許庁

ロール収納装置及び磁気カードデータ処理装置例文帳に追加

ROLLED PAPER HOUSING DEVICE AND MAGNETIC CARD DATA PROCESSOR - 特許庁

スロットマシンは、幣/カード処理装置30を有する。例文帳に追加

A slot machine is provided with a paper money/card processor 30. - 特許庁

彼は一包みになった薄い板カードを取り出した。例文帳に追加

He took out a pack of thin pasteboard cards.  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

プリンター用並びにこの用から得られる情報カード例文帳に追加

PRINTER SHEET AND INFORMATION CARD OBTAINABLE FROM THE SHEET - 特許庁

カード作成用台部2に、カード部13,14作成用の第1切込み15を設ける。例文帳に追加

A first notch 15 for making card parts 13, 14 is provided to the mount part 2 for making the card. - 特許庁

本発明は、カード後加工装置のカード装置部を上下の2段とする。例文帳に追加

The automatic device for feeding paper cards is structured so that a card supply device of the card post-processing device is formed from an upper stage and a lower stage. - 特許庁

を裁断して、複数葉のカードを作成するカード裁断装置に関する。例文帳に追加

This card cutting device cuts sheets so as to create a plurality of cards. - 特許庁

プリペイドカード付き帳票一体型カード1は、プリペイドカード10と、プリペイドカード10を分離可能に保持する台100と、台本体部側吊り孔111と被覆部側吊り孔131とを備える。例文帳に追加

The prepaid card-attached form integral type card mount 1 includes a prepaid card 10, a mount 100 which separably holds the prepaid card 10, and a mount body side hanging hole 111 and a coating side hanging hole 131. - 特許庁

幣真贋判定装置及び方法、幣表面特徴登録装置及び方法、幣真贋判定システム、カード印刷装置及び方法、カード真贋判定装置及び方法、カード真贋判定システム、及び、カード例文帳に追加

DEVICE AND METHOD OF DETERMINING GENUINENESS OF BANKNOTE, DEVICE AND METHOD OF REGISTERING SURFACE CHARACTERISTICS OF BANKNOTE, SYSTEM OF DETERMINING GENUINENESS OF BANKNOTE, DEVICE AND METHOD OF PRINTING CARD, DEVICE AND METHOD OF DETERMINING GENUINENESS OF CARD, SYSTEM OF DETERMINING GENUINENESS OF CARD, AND CARD - 特許庁

マークシート用投票カードを三つ折りにした製の投票用カードホルダーに挟み込み、カードを破損や折れ曲がりから保護させる。例文帳に追加

The mark sheet betting card is folded in three and put in the paper-made betting card holder to protect the card against breakage and bending. - 特許庁

普通の原稿だけではなく、名刺、クレジットカード、ICカード等のカードの読取りに適した画像読取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader suitable for reading not only a document on plain paper but also a card such as a business card, a credit card, an IC card. - 特許庁

テレホンカードや定期カード等の日常的に使用頻度が高く比較的安価なカード若しくは名刺や切符等のカードを保管することができ、さらには取出しやすいカードケース付きネクタイを得る。例文帳に追加

To provide a necktie with a card case in which a relatively inexpensive card such as a telephone card and pass card daily and frequently used or a paper-made card such as a name card or ticket can be kept, and also from which card(s) can be easily taken out. - 特許庁

カード本体2の表面に印字した後、カード本体2から保護層4までの一体品を、カード抜き用切込み10から切出し、これを裏返して再度カード抜き用切込み10内に挿入する。例文帳に追加

After printing is applied to the surface of the body 2, an integrated article from the body 2 to the protective layer 4 is cut out from a cut 10 for cutting out a card, and turned inside out so as to be inserted into the cut 10 in the state of being restored to its former position. - 特許庁

カード発行機101では、受信したカード番号を含む所定の印字情報を会員カードに印字すると共に、この会員カードを発行する(S22)。例文帳に追加

The card issuing machine 101 prints predetermined print information including the received card number on the paper member card, and issues the paper member card (S22). - 特許庁

カード作成用を切断して各カード形成領域毎に分離する作業を簡易に行うことのできるカード作成方法、カード作成用、及びカッターを提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for making a card in which a work for separating a card making sheet into each card forming region by cutting can be facilitated, and to provide a card making sheet and a cutter. - 特許庁

葉類処理システム、葉類処理装置、仕切りカード、及び葉類処理方法例文帳に追加

PAPER SHEET PROCESSING SYSTEM, DEVICE, AND METHOD, AND PARTITION CARD - 特許庁

複雑な製造工程を経ることなく、安価で容易な手段により、カードを着脱可能に接着できるとともに、カードを確実に保持でき、またカード外観を傷つけることなく、しかもカード剥離後のカード接着面に全くベタ付きが残らないカード送付用台を提供する。例文帳に追加

To provide a card sending mount, to which a card can be detachably bonded by an inexpensive and easy means without going through a complicated manufacturing process and, at the same time, by which the card can be surely held and its exterior appearance is not damaged and, in addition, no stickiness remains on its bonding surface after the separation of the card. - 特許庁

優れたしなり性と復元性をあわせ持ち、カールが小さく、スクラッチ耐性、隠蔽性、印刷適性をあわせ持ったトランプカード、ゲームカード、トレーディングカード、スクラッチカード、プリペイドカード、証明書などのプラスチック製カードを提供すること。例文帳に追加

To provide a card paper made from plastic for such as a playing card, a game card, a trading card, a scratch card, a prepaid card, a certificate which has both excellent bending nature and restoration nature and also has small curl nature, and good scratch resistance, concealing nature and printability. - 特許庁

カード同士の貼り付きによる発券トラブルを防止し、カードを一枚ずつ確実に排出することが可能な発券装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a ticket issuing device for preventing any trouble due to the adhesion of paper cards, and for surely ejecting the paper cards one by one. - 特許庁

バッチ処理可能な葉類処理装置において、バッチカードに誤検出された場合、当該バッチカードとダミーカードを交換し、当該ダミーカードをバッチカードとして用いることのできるバッチ処理可能な葉類処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet processor for performing batch processing capable of using a dummy card as a batch card by exchanging the batch card for the dummy card when paper sheets are erroneously detected by the batch card. - 特許庁

このカードの絵は、私が一番好きな絵本の表です。例文帳に追加

The picture on this card is from the cover of my most favorite picture book.  - Weblio Email例文集

(パンチカードか手などの)ものを区分けし分類する機械例文帳に追加

a machine for sorting things (such as punched cards or letters) into classes  - 日本語WordNet

競艇、競輪、競馬、オートレース、マークカードの裏面活用例文帳に追加

PAPER UTILIZING BACKSIDE OF MARK CARD FOR SPEEDBOAT RACE, BICYCLE RACE, HORSE RACE AND AUTO RACE - 特許庁

非接触通信機能を有する製ICカード用基材例文帳に追加

BASE MATERIAL FOR PAPER IC CARD HAVING NON-CONTACT COMMUNICATING FUNCTION - 特許庁

圧電振動子34は、前記電報カード23に直接貼付される。例文帳に追加

The piezoelectric vibrator 34 is directly pasted on the telegraph card mount 23. - 特許庁

例文

情報付きロール、メッセージカードおよびそれらの製造方法例文帳に追加

ROLL PAPER WITH INFORMATION, MESSAGE CARD, AND MANUFACTURE OF THEM - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Ivy Day in the Committee Room”

邦題:『アイビーデイの委員会室』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS