「キノロン剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

眼組織におけるキノロン系抗菌剤の定量法例文帳に追加

DETERMINATION OF QUINOLONE-BASED ANTIMICROBIAL IN OPHTHALMIC TISSUE - 特許庁

ニューキノロン系抗菌剤の検出方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING NEW QUINOLONE ANTIBACTERIAL AGENT - 特許庁

ニューキノロン系抗菌薬及び乳剤性基剤を含む医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL FORMULATION CONTAINING NEW QUINOLONE BASED ANTIBACTERIAL AGENT AND EMULSION BASE - 特許庁

チエノイソキノロン含有抗菌抗ウィルス剤および抗腫瘍剤例文帳に追加

ANTIBACTERIAL AND ANTIVIRAL AGENT, AND ANTINEOPLASTIC AGENT CONTAINING THIENOISOQUINOLONE - 特許庁

ニューキノロン剤を含有する超音波治療用活性酸素発生剤例文帳に追加

ACTIVE OXYGEN-GENERATING AGENT FOR ULTRASONIC THERAPY CONTAINING NEW QUINOLONE AGENT - 特許庁

不快な味がマスキングされたキノロン系抗菌剤の経口投与用液剤例文帳に追加

UNCOMFORTABLE TASTE-MASKED QUINOLONE-BASED ANTIBIOTIC ORAL ADMINISTRATION LIQUID MEDICINE - 特許庁

ニューキノロン剤のカルボキシル基が、高分子化合物と結合してなる、ニューキノロン剤誘導体。例文帳に追加

There is the new quinolone agent derivative in which the carboxy group of a new quinolone agent is bonded to a polymeric compound. - 特許庁

２−フェニル−４−キノロンの化合物および抗癌剤としてのこの使用例文帳に追加

COMPOUND OF 2-PHENYL-4-QUINOLONE AND USE THEREOF AS ANTICANCER AGENT - 特許庁

淋菌の検出及びニューキノロン剤感受性評価を行う方法例文帳に追加

METHOD FOR PERFORMING DETECTION OF GONOCOCCUS AND NEW QUINOLONE MEDICINE SENSITIVITY EVALUATION OF GONOCOCCUS - 特許庁

光安定性に優れたキノロン系抗菌薬含有液体製剤例文帳に追加

QUINOLONE-BASED ANTIBACTERIAL DRUG-CONTAINING LIQUID PREPARATION HAVING EXCELLENT LIGHT STABILITY - 特許庁

許容できる味の経口液状キノロン製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an acceptable taste of oral quinolone liquid preparation. - 特許庁

腫瘍集積性を高めたニューキノロン剤誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new quinolone agent derivative with an enhanced capability of accumulation in tumor. - 特許庁

光安定性が改善されたニューキノロン系抗菌剤含有医薬組成物例文帳に追加

NEW QUINOLONE-BASED ANTIBACTERIAL-CONTAINING PHARMACEUTICAL COMPOSITION IMPROVED IN LIGHT STABILITY - 特許庁

キノロン抗菌剤の合成に使用する出発物質を提供する。例文帳に追加

To provide a starting substance used for synthesizing quinolone antibacterial agents. - 特許庁

置換基を有する２−フェニル−４−キノロン−３−カルボン酸化合物およびこれを用いた抗癌剤例文帳に追加

2-PHENYL-4-QUINOLONE-3-CARBOXYLIC ACID COMPOUND HAVING SUBSTITUENT AND ANTICANCER AGENT GIVEN BY USING THE SAME - 特許庁

２−フェニル−４−キノロン−３−カルボン酸誘導体およびこれを用いた抗癌剤を提供する。例文帳に追加

To provide a 2-phenyl-4-quinolone-3-carboxylic acid derivative, and to provide an anticancer agent given by using the same. - 特許庁

i線に対して高感度である光分解性のキノロン基を、基体表面に導入可能なキノロン基含有シラン化合物、及び該シラン化合物を利用した表面修飾剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a silane compound containing a quinolone group that can introduce a photodegradable quinolone group having high sensitivity to an i beam onto the surface of a substrate, and a surface modifier containing the silane compound. - 特許庁

キノロン系抗菌化合物を含有する水性液剤を保存する容器において、容器の光透過性を維持したままで、光に晒される環境下でもキノロン系抗菌化合物の含有率の低下を抑制する工夫をすること。例文帳に追加

To provide a container for preserving an aqueous liquid medicine containing a quinolone type antibacterial compound which contrives to control a decline in the content of the quinolone type antibacterial compound even under a milieu exposed to light while maintaining the optical permeability of the container. - 特許庁

光安定性に優れ、含有されたキノロン系抗菌薬の有効性を長期間に亘り確保することができる、キノロン系抗菌薬含有液体製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a quinolone-based antibacterial drug-containing liquid preparation which excels in light stability and can secure the effectiveness of the included quinolone-based antibacterial drug over an extended period. - 特許庁

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）キノロンカルボン酸系抗菌剤（Ｂ）糖アルコール類を含有する水溶液からなる抗菌性水性製剤。例文帳に追加

An antibacterial water-based preparation is composed of an aqueous solution containing (A) a quinolonecarboxylic acid type antibacterial agent and (B) sugar alcohols. - 特許庁

キノロン系合成抗菌化合物とｐＨ調節剤のみを含有し、かつ、再溶解性に優れる凍結乾燥製剤の提供。例文帳に追加

To provide a lyophilized formulation containing only a quionolone type synthetic antibacterial compound and a pH regulating agent, and excellent in remelting property. - 特許庁

経口投与用液剤においてキノロン系抗菌剤の特有な不快な味のマスキング方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for masking the characteristic uncomfortable taste of a quinolone-based antibiotic in an oral administration liquid medicine. - 特許庁

グラム陽性菌、グラム陰性菌又は嫌気性菌に対して強い抗菌活性を有するキノロン系抗菌剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a quinolone-based antibacterial agent having strong antibacterial activity against gram-positive bacteria, gram-negative bacteria and anaerobes. - 特許庁

ニューキノロン剤を投与し、被験体又はその腫瘍部に超音波を照射することにより相乗的な抗腫瘍効果が得られる。例文帳に追加

The new quinolone agent produces a synergistic antitumoral effect, by administering the agent to an examinee and irradiating the examinee or a tumoral part thereof with ultrasonic waves. - 特許庁

淋菌の検出を迅速に行え、かつ淋菌のニューキノロン剤感受性を迅速に検出することが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for performing the detection of gonococcus and new quinolone medicine sensitivity of the gonococcus, by which the detection and new quinolone medicine sensitivity detection of the gonococcus can rapidly be preformed. - 特許庁

優れた抗菌剤として期待されるキノロン誘導体の製造に有用な中間体化合物、およびそれらの製法の提供。例文帳に追加

To provide an intermediate compound useful for producing a quinolone derivative expectable as an excellent antimicrobial agent and to provide a method for producing the same. - 特許庁

本発明の目的は、乾燥後の析出物発生が抑制された、ニューキノロン剤を含有する水性組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an aqueous composition containing a new quinolone agent in which production of precipitates after drying is suppressed. - 特許庁

キノロン系合成抗菌化合物およびｐＨ調節剤を含有する水溶液を冷却して凍結体を得、次いで温度を一旦昇温させた後、再度冷却して凍結乾燥することを特徴とする、キノロン系合成抗菌化合物を有効成分とする非晶質凍結乾燥製剤の製造方法。例文帳に追加

In this manufacturing method of a non-crystalline lyophilized formulation containing a quionolone type synthetic antibacterial compound as an effective component, a congelation is obtained by cooling an aqueous solution containing a quionolone type synthetic antibacterial compound and a pH regulating agent, once raising its temperature, and cooling it again and lyophilized. - 特許庁

エノキサシン、ロメフロキサシン、オフロキサシン、ガチフロキサシン、シプロフロキサシン、スパルフロキサシン、トスフロキサシン、フレロキサシン、レボフロキサシンまたはノルフロキサシンから選ばれたキノロン系抗菌剤と、キノロン系抗菌剤の不快な味をマスキングするのに有効な濃度の酢酸または乳酸から選ばれた有機酸と、グリシン、Ｌ−アルギニンまたはＬ−グルタミン酸モノナトリウムから選ばれたアミノ酸またはその塩を含有することを特徴とするキノロン系抗菌剤の経口投与用液剤。例文帳に追加

This quinolone-based antibiotic oral administration liquid medicine is characterized by comprising a quinolone-based antibiotic selected from enoxacin, lomefloxacin, ofloxacin, gatifloxacin, ciprofloxacin, sparfloxacin, tosufloxacin, fleroxacin, levofloxacin, and norfloxacin, an organic acid selected from acetic acid and lactic acid having concentration effective for masking the uncomfortable taste of the quinolone-based antibiotic, and an amino acid selected from glycine, L-arginine and monosodium L-glutamate or its salt. - 特許庁

キノロンカルボン酸系抗菌剤を含有する水溶液の安定性を改善し、非経口的な使用が予定される、当該抗菌剤を含有する抗菌性水性製剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an antibacterial water-based preparation containing an antibacterial agent in which stability of an aqueous solution containing a quinolonecarboxylic acid-based antibacterial agent is improved and parenteral use is prospective and to provide a method for producing the preparation. - 特許庁

酸化チタンを含有する合成樹脂製容器または紫外線遮断性フィルムで密着包装した容器に、キノロン系抗菌化合物を含有する水性液剤を保存すれば、１２０万lux・hrという強力な光の照射下でも水性液剤中の該キノロン系抗菌化合物の含有率の低下を抑制できる。例文帳に追加

If the aqueous liquid medicine containing the quinolone type antibacterial compound is preserved in the container made of a synthetic resin which contains titanium oxide or the container which is hermetically packaged with an ultraviolet light-intercepting film, the decline in the content of the quinolone type antibacterial compound in the aqueous liquid medicine can be suppressed even under irradiation of powerful light which is 1,200,000 lux×hr. - 特許庁

医薬組成物中で、(a)ロメフロキサシン、オフロキサシン、レボフロキサシン、ガチフロキサシン、トスフロキサシン、モキシフロキサシン、及びそれらの薬理学的に許容される塩よりなる群から選択される少なくとも１種のニューキノロン系抗菌剤と共に、(b)ビタミンＢ６類とを共存させることにより、該ニューキノロン系抗菌剤の光安定性が改善され、医薬組成物の光曝露による変色を抑制できる。例文帳に追加

In a pharmaceutical composition, (a) at least one new quinolone-based antibacterial selected from the group consisting of lomefloxacin, ofloxaxin, levofloxacin, gatifloxacin, tosufloxacin, and moxifloxacin and (b) a vitamin B6 are used in combination, whereupon the pharmaceutical composition is suppressed in discoloration upon light exposure because the new quinolone-based antibacterial can thereby exhibit improved light stability. - 特許庁

乳剤性基剤にニューキノロン系抗菌薬を配合した医薬組成物が投与部位に長時間滞留し、かつ良好な薬物放出を示すことを新たに見出した。例文帳に追加

The pharmaceutical formulation, in which a new quinolone based antibacterial agent is blended with an emulsion base, is held in the administration part for a long time and shows a good drug releasability. - 特許庁

以上のことから、これらのキノロン誘導体又はその製薬学的に許容される塩、及び製薬学的に許容される担体を有効成分として含む医薬組成物は血小板凝集阻害剤として有用である。例文帳に追加

A medicinal composition comprising the quinolone derivative or pharmaceutically acceptable salt thereof and a pharmaceutically acceptable carrier as active ingredients is useful as an inhibitor of the platelet aggregation. - 特許庁

各種微生物に対して高い活性を有しており、抗バクテリア剤、飼料添加物等として有用なキノロン−及びナフチリドン−カルボン酸誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide quinolone- and naphthyridone-carboxylic acid derivatives having high activity on various kinds of microorganisms and useful as an antibacterial agent, or a feed additive. - 特許庁

本発明は、担体としてイオン交換樹脂（例えば、ジビニルベンゼンで架橋したメタクリル酸重合体）を使用した、キノロン類またはその誘導体の経口液状製剤の処方に関する。例文帳に追加

The invention relates to the formulation of oral liquid preparations of quinolones or derivatives thereof using ion exchange resins, such as methacrylic acid polymer crosslinked with divinylbenzene, as the carrier. - 特許庁

本発明は、光不安定化が問題とされるニューキノロン系抗菌剤の光安定性が改善されており、光曝露による変色が抑制されている医薬組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition which is suppressed in the discoloration upon light exposure, because the constituent new quinolone-based antibacterial can exhibit improved light stability, contrary to the conventional new quinolone-based compositions being defective in light stability. - 特許庁

緑膿菌選択培地にカルバペネム系抗菌薬、フルオロキノロン系抗菌薬及びアミノ配糖体系抗菌薬を添加し、多剤耐性緑膿菌スクリーニング培地を構築する。例文帳に追加

The medium for screening the multidrug resistant Pseudomonas aeruginosa is constituted by adding a carbapenem-based, fluoroquinolone-based and aminoglycoside-based antimicrobial agents to a Pseudomonas aeruginosa selective medium. - 特許庁

キノロノキノロン化合物は、黄色から橙色を呈し、耐光性や耐溶剤性等の各種の耐久性に優れるので、微細化することで、印刷インキや静電荷像現像用トナー向けの黄色や橙色の着色剤として用いられる。例文帳に追加

This quinolonoquinolone compound presents yellow to orange color and is high in various kinds of durability including light resistance and solvent resistance, therefore by micronizing, this compound is to be used as a yellow- or orange-colored colorant intended for printing inks or toners for electrostatic charge developing use. - 特許庁

本発明は、以下を含有する水性薬学的組成物に関する：ａ．０．０１重量％〜３０重量％のキノロン化合物またはその誘導体；ｂ．０．０１重量％〜６０重量％のイオン交換樹脂；ｃ．１００％に等しくするための薬学的に受容可能な賦形剤。例文帳に追加

An aqueous pharmaceutical composition comprises: a. 0.01 to 30 wt.% of a quinolone compound or derivative thereof; b. 0.01 to 60 wt.% of the ion exchange resin; and c. pharmaceutically acceptable excipients to equal 100%. - 特許庁

（Ａ）ニューキノロン剤と共に、（Ｂ）クロルフェニラミン及びその塩からなる群より選択される少なくとも１種、並びに（Ｃ）アミノ酸及びその塩からなる群より選択される少なくとも１種を組み合わせて、水性組成物を調製する。例文帳に追加

The aqueous composition is prepared by combining: (A) a new quinolone agent; (B) at least one kind selected from the group composed of chlorpheniramine and its salt; and (C) at least one kind selected from the group composed of an amino acid and its salt, with one another. - 特許庁

発明者等は、P2Y12阻害剤について鋭意検討した結果、3位に置換されたカルバモイル基を有し、該カルバモイル基上の置換基が-(カルバモイル基に隣接する炭素原子が置換されているポリメチレン)-CO_2R（ただし、Rは-H又は低級アルキル）であるキノロン誘導体が、優れた血小板凝集阻害作用を有すること、また、体内動態が改善していることを見出し本発明を完成した。例文帳に追加

As a result of zealous examination of P2Y12 inhibitors, there are found that a quinolone derivative having a substituted carbamoyl group at the 3-position wherein the substituent on the carbamoyl group is -(polymethylene substituted on a carbon atom adjacent to the carbamoyl group)-CO_2R (R is -H or a lower alkyl) has an excellent platelet aggregation-inhibiting action, and improves in vivo dynamics. - 特許庁

少なくとも一種の抗ブドウ球菌活性を有するβーラクタム系抗生物質とテトラサイクリン系抗生物質、キノロン系抗生物質、アミノ配糖体抗生物質およびマクロライド系抗生物質から選ばれる少なくとも一種の抗生物質とを同時に、あるいは、時間を置いて別々に投与することを特徴とするグラム陽性菌感染症の予防または治療のための併用療法剤。例文帳に追加

This combined therapeutic agent for the prophylaxis or therapy of the infectious diseases with the Gram-positive bacteria is used by administering at least one kind of β-lactam-based antibiotic having antistaphylococcus activity with at least one kind of antibiotic selected from a tetracycline antibiotic, a quinolone antibiotic, an aminoglycoside antibiotic and a macrolide antibiotic simultaneously or separately at a time interval. - 特許庁

淋菌の検出及びニューキノロン剤感受性評価を行う方法であって、以下のステップを含む： (1) 淋菌gyrA遺伝子において特定の多型部位をコードする領域を含むターゲットDNAを特異的に増幅させるステップ； (2) 前記ターゲットDNAと、該ターゲットDNAの前記多型部位を含む部分に特異的にハイブリダイズ可能な核酸プローブとの融解温度を解析するステップ。例文帳に追加

This method for performing the detection of the gonococcus and new quinolone medicine sensitivity evaluation of the gonococcus includes the following steps: (1) a step for specifically amplifying a target DNA containing a region encoding a specific polymorphic site in gonococcus gyr A gene; and (2) a step for analyzing the fusion temperature of the target DNA with a nucleic acid probe which can specifically hybridize with a portion containing the polymorphic site. - 特許庁

キノロン系合成抗菌薬についてその夾雑物、対掌体関係やジアステレオ異性体関係の異性体をも含む夾雑物、を簡便かつ正確に同定・分析し、さらには分離・精製でき、過塩素酸ナトリウムといった爆発性を有し、使用が制限される惧れのある試剤を使用しない方法を取得する。例文帳に追加

To obtain a method whereby contaminants, including isomers, such as enantiomers and diastereoisomers, in a synthetic antimicrobial agent of the quinolone type can be conveniently and accurately identified and analyzed and, moreover, separated and purified, without resorting to an explosive reagent under restriction of use such as sodium perchlorate. - 特許庁