「コンピュータ化する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンピューターのソフトとＯＳはめまぐるしく変化する。例文帳に追加

Computer software and operating systems rapidly change. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

生活状態をデータ化する方法とサーバコンピュータ例文帳に追加

METHOD FOR MAKING LIVING CONDITION INTO DATA AND SERVER COMPUTER - 特許庁

コンピュータの記憶装置へのアクセスを高速化する。例文帳に追加

To speed up access to the storage device of a computer. - 特許庁

管理者コンピュータ１は管理者情報を暗号化する。例文帳に追加

The manager computer 1 encrypts the manager information. - 特許庁

コンピュータプログラムのパッチの無効化を容易にする。例文帳に追加

To easily disable a patch in a computer program. - 特許庁

コンピュータシステムの起動を高速化すること。例文帳に追加

To speed up starting of a computer system. - 特許庁

大規模化されたコンピュータシステムにおいても、熱だまりを解消することのできる、コンピュータ環境最適化システム、コンピュータ環境最適化方法、及びコンピュータ環境最適化プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a computer environment optimization system, a computer environment optimization method and a computer environment optimization program which can eliminate a heat pool even in a largely-scaled computer system. - 特許庁

音声認識装置および文分類装置としてコンピュータを動作させるコンピュータプログラム、階層化された言語モデルを作成する方法を実現する様にコンピュータを動作させるコンピュータプログラム、および記憶媒体例文帳に追加

COMPUTER PROGRAM FOR OPERATING COMPUTER AS VOICE RECOGNITION DEVICE AND SENTENCE CLASSIFICATION DEVICE, COMPUTER PROGRAM FOR OPERATING COMPUTER SO AS TO REALIZE METHOD OF GENERATING HIERARCHIZED LANGUAGE MODEL, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

同一のヒストリデータを第１のコンピュータ及び第２のコンピュータに収集する二重化されたデータ収集システムおいて、 前記第１及び第２のコンピュータは、互いに自コンピュータで収集したヒストリデータを自コンピュータのヒストリデータ保管手段に送信すると共に、他コンピュータのヒストリデータ保管手段にも送信するメッセージ通信手段を備える。例文帳に追加

In the duplexed data collection system wherein identical history data are collected to first and second computers, the first and second computers are provided with message communication means which transmit history data collected by the computers themselves not only to history data preservation means of the computers themselves but also to history data preservation means of the computers of each other. - 特許庁

コンピュータ上で視覚化グラフを提供する方法、および視覚化グラフを提供するコンピュータを提供する。例文帳に追加

To provide a method of providing a visualization graph on a computer, and a computer providing a visualization graph. - 特許庁

コンピュータ装置貸し出しサービスの効率化と高品質化を提供する。例文帳に追加

To improve efficiency and quality of a computer system loan service. - 特許庁

知識をコンピューターのデータとして利用するために形式化すること例文帳に追加

the action of formulating information as data for computer use  - EDR日英対訳辞書

画像を符号化するための方法、システム、コンピュータプログラムに関する。例文帳に追加

The present invention relates to methods, systems and computer programs for encoding images. - 特許庁

継続的データ保護に対するコンピュータ化されたシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a computerized system for continuous data protection. - 特許庁

プライバシーポリシーを強化するためにコンピュータが実行する方法例文帳に追加

METHOD EXECUTED BY COMPUTER IN ORDER TO AUGMENT PRIVACY POLICY - 特許庁

コンピュータで使用される記憶装置の検出と初期化をより高速化することが可能なコンピュータ等を提供すること。例文帳に追加

To provide a computer or the like allowing further speeding-up of initialization and detection of a storage device used in the computer. - 特許庁

プログラムを最適化する制御をコンピュータに行わせるコンピュータ・プログラム及び、プログラムの最適化を行う最適化処理装置例文帳に追加

COMPUTER PROGRAM ALLOWING COMPUTER TO CONTROL PROGRAM OPTIMIZATION AND OPTIMIZATION PROCESSOR FOR OPTIMIZING PROGRAM - 特許庁

トナーの流動性の悪化による不具合を回避する画像形成装置、コンピュータプログラム、及び、コンピュータシステムを実現することにある。例文帳に追加

To realize an image forming apparatus, a computer program, and a computer system avoiding a trouble caused by the deterioration of the fluidity of toner. - 特許庁

コンピュータシステムがネットワークにアクセスするように準備する際に自動化のレベルを高める方法、コンピュータプログラム及び記録媒体例文帳に追加

METHOD, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR IMPROVING AUTOMATION LEVEL WHEN COMPUTER SYSTEM PREPARES TO ACCESS TO NETWORK - 特許庁

バーコード等のコンピュータが読取り可能なコードを利用して、コンピュータで名刺情報を利用するときのユーザの作業を簡素化する。例文帳に追加

To simplify the work of a user when utilizing calling card information on a computer by utilizing a code such as bar code readable by the computer. - 特許庁

コンピュータシステムのサブシステムを介してフローを可視化することによってコンピュータシステムにおける問題を診断する。例文帳に追加

To diagnose problems in a computer system by visualizing flows through subsystems of the computer system. - 特許庁

音声コマンドを処理するための、コンピュータ記憶媒体上に符号化されるコンピュータプログラムを含む、方法、システム、および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on a computer storage medium, for processing voice commands. - 特許庁

コンピュータ装置の複雑化やコストアップを抑えつつ、データ記録時のトラブルを防止することができるコンピュータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a computer system capable of preventing a trouble in recording of data while suppressing the complication and cost increase of the computer system. - 特許庁

配布用ホスト・コンピュータから複数のコンピュータにファイルをコピーする際の処理を高速化すること。例文帳に追加

To quickly copy a file from a host computer for distribution to a plurality of computers. - 特許庁

１つのホストコンピュータ２の経路情報が変化すると、他のホストコンピュータ２の経路も自動的に再設定する。例文帳に追加

When the route information of one host computer 2 changes, routes of the other host computers 2 are automatically reset. - 特許庁

コンピュータ本体の薄型化を促進することができるデータ記憶機能付きの液晶表示装置、およびコンピュータを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device with a data storage function and a computer permitting to promote downsizing of a computer main body. - 特許庁

構造化文書を分類するためのルールを生成するための方法、並びにそのコンピュータ・プログラム及びコンピュータ例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RULE FOR CLASSIFYING STRUCTURED DOCUMENTS, COMPUTER PROGRAM THEREFOR AND COMPUTER - 特許庁

高機能・高速化を実現することができるコンピュータシステム及びコンピュータシステム起動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a computer system capable of achieving a high function and acceleration, and a computer system starting method. - 特許庁

コンピュータ・ネットワークの境界線を強化するシステム例文帳に追加

a system that enforces boundaries between computer networks  - 日本語WordNet

設計を簡素化するためにコンピュータでは2進数(0と1)が用いられている例文帳に追加

Binary numbers(0s and 1s) are used to simplify computer design  - コンピューター用語辞典

コンピュータは数字,英字,その他の文字を符号化形式で記憶する例文帳に追加

Every computer stores numbers, letters, and other characters in a coded form  - コンピューター用語辞典

多くのコンピュータで,符号化文字1字が(記憶域の)1バイトを占有する例文帳に追加

On many computers, a single coded character occupies on byte  - コンピューター用語辞典

設計を簡素化するためにコンピュータでは2進数(0と1)が用いられている例文帳に追加

Binary numbers(0s and 1s) are used to simplify computer design.  - コンピューター用語辞典

コンピューター導入により,企業内の事務処理を自動化すること例文帳に追加

an act of automating the office work of a company by using a computer  - EDR日英対訳辞書

コンピューターを用いて翻訳作業を自動化するシステム例文帳に追加

a system for automatic translation from one language into another  - EDR日英対訳辞書

コンピュータにおいてコードを安全に初期化するための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SAFELY INITIALIZING CODE IN COMPUTER - 特許庁

以下の（ａ）〜（ｅ）の圧縮化のステップをコンピュータによって実行する。例文帳に追加

Following steps (a) to (e) of compression are performed by a computer. - 特許庁

多次元画像をセグメント化する方法およびコンピュータシステム例文帳に追加

METHOD OF SEGMENTING MULTIDIMENSIONAL IMAGE AND COMPUTER SYSTEM - 特許庁

デジタル画像をハーフトーン化する方法、装置およびコンピュータプログラム例文帳に追加

METHOD FOR GENERATING HALF-TONE DIGITAL IMAGE, APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

アプリケーションサーバ用コンピュータに対する処理負荷の分散化を図る。例文帳に追加

To distribute a processing load to a computer for application server. - 特許庁

コンピュータシステムの最適化を支援するための診断を行う。例文帳に追加

To perform diagnosis to support optimization of a computer system. - 特許庁

分散型コンピュータシステムを初期化するためのシステムおよびその方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR INITIALIZING DISTRIBUTED COMPUTER SYSTEM - 特許庁

コンピュータ間でソフトウェアを同期化するための装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SYNCHRONIZING SOFTWARE BETWEEN COMPUTERS - 特許庁

工学図面を分析および解釈するコンピュータ自動化プロセス例文帳に追加

COMPUTER AUTOMATION PROCESS FOR ANALYZING AND INTERPRETING ENGINEERING DRAWING - 特許庁

タグクラウドを視覚化する方法、装置およびコンピュータプログラム例文帳に追加

METHOD, APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM FOR VISUALIZING TAG CLOUD - 特許庁