「シフト反応」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

高温での耐久性に優れ、メタネーション反応の生成を抑制することが可能で、効率よく逆シフト反応を生成させて、メタン含有率の低い、一酸化炭素と未反応の水素からなる合成ガスを効率よく製造することが可能な逆シフト反応用触媒および該逆シフト反応用触媒を用いた合成ガスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for a reverse shift reaction which is excellent in durability at a high temperature, can suppress formation of a methanation reaction, efficiently forms the reverse shift reaction, is low in methane content and can efficiently produce a synthetic gas including carbon monoxide and unreacted hydrogen, and a method for producing the synthetic gas using the catalyst for the reverse shift reaction. - 特許庁

また一酸化炭素と水素に富むガスに適量の水蒸気を加え水素シフト反応を促進させた後、ガスを精製して高純度の水素ガスを得る「水素シフト反応装置Ｗ］を付加したガス化装置。例文帳に追加

In the gasifier, a hydrogen shift reactor W for adding the adequate amount of steam to a gas rich in carbon monoxide and hydrogen to promote hydrogen shift reaction and obtaining high-purity hydrogen gas by purifying the gas can additionally be installed. - 特許庁

改質器１２の水素含有ガスの出口に、主としてシフト反応により一酸化炭素を除去するシフト反応器１３と、主として水素ガスを選択的に分離する高分子分離膜ユニット１４とが並列に設けられている。例文帳に追加

A shift reactor 13 for removing carbon monoxide mainly by shift reaction and a high molecular separation membrane unit 14 for selectively separating mainly gaseous hydrogen are provided in parallel in the outlet of the reformer 12 for a hydrogen-containing gas. - 特許庁

一酸化炭素から二酸化炭素に転換するシフト反応の際に生じるシフト反応熱を有効に回収して発電効率を向上させたガス化発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a gasification power generation system, wherein power generation efficiency can be improved by effectively recovering shift reaction heat caused during shift reaction in which carbon monoxide is converted to carbon dioxide. - 特許庁

Ｈ_２Ｓを含むガス中のＣＯをＨ_２Ｏと反応させてＣＯ_２とＨ_２へ変換するシフト反応を促進させるシフト触媒であって、少なくともＭｏ及びＮｉを含む。例文帳に追加

The shift catalyst, which promotes a shift reaction to react CO in H_2S-containing gas with H_2O for conversion into CO_2 and H_2, contains at least Mo and Ni. - 特許庁

各サブ改質ユニットには、個別に水蒸気改質を行う改質部１１３、シフト反応を行うシフト反応部１１５，１１７およびＣＯ酸化部１１８を設ける。例文帳に追加

Each reforming sub-unit is provided with a reforming part 113 performing steam reforming, shift reaction parts 115 and 117 each performing shift reaction and a CO oxidization part 118 separately. - 特許庁

少なくとも銅、酸化亜鉛およびアルミナを含む水性ガスシフト反応用触媒であって、アルミナを主骨格とし、該アルミナを核として銅および亜鉛を含む成分を共沈法により形成したことを特徴とする水性ガスシフト反応用触媒。例文帳に追加

A component having the alumina as the nucleus and containing copper and zinc is produced by a coprecipitation method. - 特許庁

本発明の一酸化炭素変成装置は、ＣＯとＨ_２ＯからＨ_２とＣＯ_２とを生成するシフト反応に供されるシフト反応触媒層が直列かつ多段に配置されたことを特徴とする。例文帳に追加

In the carbon monoxide shift apparatus, shift reaction catalytic layers used for producing H_2 and CO_2 from CO and H_2O are arranged in series and multistage. - 特許庁

また、水素分離膜１０により分離されたＨ_2中に存在するＣＯをシフト反応により低減するシフト反応器１２と、燃料排ガスを再循環させる循環流路１９を備える。例文帳に追加

Further, a shift reactor 12 of reducing CO present in H_2 separated by the hydrogen separation membrane 10 by shift reaction, and a circulation passage 19 of recirculating a fuel exhaust gas are provided. - 特許庁

一方、低活性触媒は、ＣＯ変成活性は低いが、逆シフト反応が極めて低い又は抑制できることから、逆シフト反応によりＣＯを再生することなく低濃度のＣＯを変成除去することができる。例文帳に追加

On the other hand, the low active catalyst is low in CO converting activity, but extremely low or suppressed in the inverse conversion reaction and then, CO in low concentration is converted and removed without regenerated CO by the reverse conversion reaction. - 特許庁

または、Ｈ_２Ｓを含むガス中のＣＯをＨ_２Ｏと反応させてＣＯ_２とＨ_２へ変換するシフト反応を促進させるシフト触媒であって、少なくともＭｏ及びポーリングの電気陰性度が１．８〜２．０の金属元素を含む。例文帳に追加

Alternatively, the shift catalyst, which promotes a shift reaction to react CO in H_2S-containing gas with H_2O for conversion into CO_2 and H_2, contains at least Mo and a metal element having a Pauling's electronegativity of 1.8-2.0. - 特許庁

加熱及び冷却機構が、別個の冷却ループを必要とすることなくシフト反応器の臨界的な温度作動を制御するため少なくともシフト反応器１８に連結されている。例文帳に追加

In order to control the critical temperature operation of the shift reactor without needing a separate cooling loop, the heating and cooler mechanism is connected at least to the shift reactor 18. - 特許庁

暖機運転には、シフト部３８の暖機状態が所定の状態に達するまでは、第１反応部２１を通過したガスは、第２反応部２２を通過することなく、バイパス流路７７を経由してシフト部３８に導かれる。例文帳に追加

When warming-up, the gas passes through the first reaction part 21 and is fed to the shift part 38 through a bypass channel 77 without passing through the second reaction part 22 until the warming-up state of the shift part 38 reaches the predetermined condition. - 特許庁

水素製造プロセスにおける水性ガスシフト反応工程において用いられる従来の水性ガスシフト反応用触媒である銅亜鉛系触媒は、触媒活性が未だ満足できるレベルにないため、容量の大きな反応器が必要となり、水素製造装置のコンパクト化や起動性の向上に対してネックとなっている。例文帳に追加

To provide a catalyst for water gas shift reaction having a large BET specific surface area per the catalyst unit weight and preferable catalytic activity. - 特許庁

３００℃以下の低温域において、高いシフト反応活性を有し、すぐれた耐久性を有すると共に、メタネーション反応の抑制された水性ガスシフト反応触媒と、このような触媒を用いる水素ガス中の一酸化炭素ガスを除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shift reaction catalyst for water gas, which has high shift reactivity in a low temperature range of ≤300 °C and excellent durability and is restrained from advancing a methanation reaction and to provide a method for removing carbon monoxide gas in hydrogen gas by using the shift reaction catalyst for water gas. - 特許庁

改質原料ガスに改質反応を生起して水素を含む改質ガスを生成する改質反応部１の下流側に、生成した改質ガス中の一酸化炭素を水性ガスシフト反応によって低減する水性ガスシフト部２を設ける。例文帳に追加

The water gas shift section 2 for decreasing carbon monoxide in a produced reformed gas by a waster gas shift rection is provided in the downstream side of a reforming reaction section 1 for producing the reformed gas containing hydrogen by causing the reforming reaction on a reforming gaseous starting material. - 特許庁

低温でも反応活性にすぐれるだけではなく、非自然発火性を有するので、燃料から一酸化炭素をさらに効率的に除去することができる非自然発火性シフト反応触媒、非自然発火性シフト反応触媒の製造方法、燃料処理装置及び燃料電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a non-pyrophoric shift reaction catalyst that has an excellent reaction activity even at a low temperature and can efficiently remove carbon monoxide in fuel using its non-pyrophoric property and to provide a method of preparing the non-pyrophoric shift reaction catalyst, a fuel processor and a fuel cell system. - 特許庁

炭化水素系燃料と空気を導入して部分酸化反応を行わせる改質反応部（３１）と、この部分酸化反応により昇温した高温ガスに対して水噴射を行って水を蒸発させつつこの蒸発した水を高温ガスと混合させる混合部（３２）と、この蒸発した水を混合させた高温ガスを導入してシフト反応を行わせるシフト反応部（３３）とで構成する。例文帳に追加

This fuel reforming device comprises a reforming reaction part 31 conducting partial oxidizing reaction by introducing hydrocarbon-based fuel and air; a mixing part 32 injecting water to high temperature gas formed raised by the partial oxidizing reaction to vaporize water and then mixing the vaporized water with the high temperature gas; and a shift reaction part 33 introducing the high temperature gas mixed with the vaporized water for shift reaction. - 特許庁

炭化水素化合物に対し、改質反応、シフト反応、ＣＯ酸化反応という多段階の化学的工程を経て水素リッチな燃料ガスを生成するシステムを構成する。例文帳に追加

A fuel gas generating system is constituted which generates hydrogen-rich fuel gas by applying a multiple step chemical process comprising a reforming reaction, a shift reaction and CO oxidization reaction. - 特許庁

助触媒成分に、Ｈ_２分子が吸着安定化しない元素を含むため、水性ガスシフト反応における副反応のメタン化反応が抑制され、得られる水素量が多い。例文帳に追加

Since the co-catalyst component contains an element in which the H_2 molecule is not adsorbed and stabilized, the methanation reaction, i.e., the side reaction in the water gas shift reaction is suppressed and an amount of hydrogen obtained is much. - 特許庁

燃料が少量の場合は、供給口ｃを通じて燃料を供給して領域Ｃで部分酸化反応させて反応熱を無駄なくシフト反応部９に取り込む。例文帳に追加

In the case of a small amount of fuel, a partial oxidation reaction is performed at a region C by supplying the fuel through the supply port (c) to take reaction heat in the shift reaction portion 9 without wasting. - 特許庁

定常運転時には、改質器３６に供給されたガスは、改質反応に供されつつ第１反応部２１および第２反応部２２を通過した後に、シフト部３８に供給される。例文帳に追加

In steady operation, gas fed to the reformer 36 undergoes reforming reaction by passing through the first reaction part 21 and the second reaction part 22, and then being fed to a shift part 38. - 特許庁

これにより、大量に発生した反応熱の大部分は反応容器１１から放熱されて、シフト反応部９は燃料が少ない場合とさほど変わらない温度に維持される。例文帳に追加

Thereby, the reaction heat generated in large amounts is mostly discharged from the vessel 11 and thus, the temperature of the shift reaction portion 9 is maintained without largely changing compared with that in the case of the small fuel amount. - 特許庁

このように、低温シフト反応部１３の低温シフト触媒１３ｘの温度を蒸発部９に導入する水の導入量により基準温度Ｔとすることで、低温シフト反応部１３から導出されるＣＯ濃度を所定値以下で維持することができる。例文帳に追加

By controlling the temperature of the low temperature shift catalyst 13x of the low temperature shift reaction unit 13 to the reference temperature T by controlling the amount of water introduced into the vaporizing unit 9, the concentration of CO derived from the low temperature shift reaction unit 13 can be maintained to a predetermined value or lower. - 特許庁

装置の運転を停止することを必要とせずに、ＣＯシフト反応器が含有するＣＯシフト触媒の触媒活性を回復させ得るＣＯシフト触媒システム、これを備えた改質ガス生成システム、及びＣＯシフト触媒の再生方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a CO shift catalyst system capable of recovering catalyst activity of a CO catalyst contained in a CO shift reactor without requiring stopping of an apparatus, a reformed gas generation system equipped therewith, and a method for regenerating the CO shift catalyst. - 特許庁

炭化水素改質部１と、水性ガスシフト部２と、選択酸化反応部３を有する改質装置において、水性ガスシフト部２の触媒を、前段部シフト触媒Ｃ１と後段部シフト触媒Ｃ２に分割して、その間に熱交換器５を設ける。例文帳に追加

In the reforming apparatus having a hydrocarbon reforming section 1, a water gas shift section 2 and a selective oxidation reaction section 3, a catalyst in the water gas shift section 2 is separated into a pre-stage shift catalyst C1 and a post-stage shift catalyst C2 and a heat exchanger 5 is provided therebetween. - 特許庁

シフト反応と選択酸化反応とを行う触媒２ａと、触媒２ａに空気を供給する一酸化炭素除去装置において、触媒２ａと熱伝達を行う冷却部２ｂを備え、冷却部２ｂの冷媒を相変化させることによりシフト反応と選択酸化反応とのどちらにも対応した一酸化炭素除去を行う。例文帳に追加

In the carbon monoxide removal apparatus in which air is fed into a catalyst 2a and a catalyst 2a which perform a shift reaction and a selective oxidation reaction respectively, carbon monoxide removal capable of coping with both the shift reaction and the selective oxidation reaction is performed by providing a cooling part 2b which performs heat transfer to the cooling part 2b and effecting the phase change of the coolant in the cooling part 2b. - 特許庁

ガス流路に配設されて用いられ、ＣＯシフト触媒を含有するＣＯシフト反応器と、ＣＯシフト反応器に対して酸化剤を供給する酸化剤供給手段と、酸化剤供給手段の起動基準を有する起動基準判断手段と、酸化剤供給手段の停止基準を有する停止基準判断手段と、を備えたＣＯシフト触媒システム。例文帳に追加

The CO shift catalyst system comprises the CO shift reactor which is used by being disposed in a gas flow passage and contains the CO shift catalyst, an oxidizing agent supply means for supplying an oxidizing agent to the CO shift reactor, a starting standard judgment means having a starting standard of the oxidizing agent supply means, and a stopping standard judgment means having a stopping standard of the oxidizing agent supply means. - 特許庁