「シーラ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

このシーラー及び充填剤組成物は、重合化されるときに収縮する重合性材料を含む。例文帳に追加

The sealing and filling composition comprises a polymerizable material undergoing shrinkage when polymerized. - 特許庁

シーラー３は、ストレッチフィルムＦｍの上からトレーＴのフランジに当たる。例文帳に追加

The sealer 3 comes into contact with the flange of the tray T from above the film Fm. - 特許庁

本発明にかかる水性シーラーは、上記本発明にかかるポリカルボン酸系重合体と水とを含む。例文帳に追加

The aqueous sealer comprises the polycarboxylic acid-based polymer and water. - 特許庁

シーラント層と剥離シールを有する再閉止可能ジッパー、パッケージ、および方法例文帳に追加

RECLOSABLE ZIPPER HAVING SEALANT LAYER AND PEEL SEAL, PACKAGE AND METHOD - 特許庁

硬化して改良シーラントとなるプレポリマーの製法及びそれからなる生成物例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR PREPOLYMER CURED TO BECOME IMPROVED SEALANT, AND PRODUCT COMPRISING THE SAME - 特許庁

低吸着性シーラントフィルム並びにそれを用いた積層体及び包装袋例文帳に追加

LOW ADSORPTION SEALANT FILM, AND LAMINATE USING THE SAME AND PACKAGING BAG - 特許庁

同時に、本シーラント塗布装置１を傾斜させ適宜な圧力を加えながら移動させる。例文帳に追加

Simultaneously the sealant applying apparatus 1 is tilted and moved while applying proper pressure. - 特許庁

熱分解法により製造された二酸化ケイ素粉末及びこの粉末を含有するシリコーンシーラント例文帳に追加

PYROGENICALLY PRODUCED SILICON DIOXIDE POWDER AND SILICONE SEALANT CONTAINING THIS POWDER - 特許庁

前記シーラント遮断部は、少なくとも二つのダムとその間に位置されたファウローで形成される。例文帳に追加

The sealant block is formed of at least two dams and a furrow between them. - 特許庁

バッチ槽式前処理および電着塗装におけるマスチックシーラーのつぶれ等の防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING CRUSHING OR THE LIKE OF MASTIC SEALER IN BATCH TANK TYPE PRETREATMENT AND ELECTRODEPOSITION COATING - 特許庁

エステルのブレンドとシリカとを混合した、シーラント配合物、例えばケーブル保護配合物。例文帳に追加

To provide a sealant formulation such as a cable-protection formulation obtained by mixing an ester blend and silica. - 特許庁

カチオン性水分散性被覆組成物の製造方法及び該組成物を使用した無機建材用シーラー例文帳に追加

PREPARATION OF CATIONIC WATER-DISPERSIBLE COATING COMPOSITION AND SEALER FOR INORGANIC BUILDING MATERIAL USING THIS - 特許庁

細長いナイフストロークと切断機構のための安全装置とを有する、血管シーラーおよび分割器例文帳に追加

VESSEL SEALER AND DIVIDER HAVING ELONGATED KNIFE STROKE AND SAFETY FOR CUTTING MECHANISM - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂組成物、シーラントフィルム及びレトルト食品包装用積層体例文帳に追加

POLYPROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION, SEALANT FILM, AND LAMINATE FOR PACKAGING RETORT FOOD - 特許庁

この組成物から得られるフィルムは、包装用フィルムのシーラント層として好適である。例文帳に追加

A film obtained from the composition is suitable for a sealant layer for use in a packaging film. - 特許庁

シーラント層１１とガスバリア層１５との間にガスバリア性中間層１３を備えること。例文帳に追加

A gas barrier intermediate layer 13 is formed between a sealant layer 11 and a gas barrier layer 15. - 特許庁

耐エフロレッセンス性と耐ブロッキング性に優れた水性硬化型シーラーを提供する。例文帳に追加

To obtain an aqueous curing type sealer excellent in efflorescene and blocking resistances. - 特許庁

包装用積層フィルムは、基材フィルム１と多層無延伸オレフィンシーラント２Ａとからなる。例文帳に追加

This packaging laminate film comprises a base material film 1 and a multilayered nonstretched olefin sealant 2A. - 特許庁

得られた硬化性混合物は、コーティング、接着剤、シーラントおよびエラストマーとして有用である。例文帳に追加

The obtained curable mixture is useful as a coating, an adhesive, a sealant, and an elastomer. - 特許庁

複合シートのシーラント層と２層構成から成る紙との間にバリア層を設けても良い。例文帳に追加

A barrier layer may be provided between the sealant layer and the paper of the two-layered structure of the composite sheet. - 特許庁

合成樹脂エマルジョン組成物、およびそれを含んでなる塗膜塗り替え用シーラー組成物例文帳に追加

SYNTHETIC RESIN EMULSION COMPOSITION, AND SEALER COMPOSITION COMPRISING THE SAME FOR COATING FILM RECOATING USE - 特許庁

シーラントフィルムは接着剤またはアンカーコート剤を介して積層することができる。例文帳に追加

The sealant film can be laminated via an adhesive or an anchor coat. - 特許庁

ガラス用シーラントを塗布するアプリケータノズル及び該アプリケータノズルの使用方法例文帳に追加

GLASS SEALANT APPLICATOR NOZZLE AND METHOD OF USE THEREOF - 特許庁

この組成物から得られるフィルムは、包装フィルムの容器のシーラント層として好適である。例文帳に追加

The film obtained from the composition is suitable for a sealant layer of a container of a packaging film. - 特許庁

その後のシーラ１６の固化によって、部品本体３０がルーフ１０に強固に固定される。例文帳に追加

The parts body 30 is firmly fixed to a roof 10 by the subsequent curing of the sealer 16. - 特許庁

駆動機構は、トップシーラの前後進移動と上下移動を、それぞれ別の駆動モータで動作する。例文帳に追加

The driving mechanism uses separate driving motors to causes the top sealers to move separately back and forth and up and down. - 特許庁

基体１２はｅＰＴＦＥでよく、シーラントおよび追加層に使用される材料はポリウレタンでよい。例文帳に追加

The substrate 12 may be ePTFE and a material used for the sealant and additional layers may be polyurethane. - 特許庁

耐凍害性、塗膜の耐透水性及び塗膜強度に優れたシーラー用樹脂エマルションの提供。例文帳に追加

To provide a resin emulsion for sealers having excellent freeze damage resistance, water permeation resistance of coating film and coating film strength. - 特許庁

分散安全性が優れた液晶表示装置用シーラント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a sealant composition for a liquid crystal display device, superior in dispersion safety. - 特許庁

エアコンプレッサ１と、シール液を収容したシーラントボトル２と、該シーラントボトル２に対して着脱可能なシーラントホース３及びタイヤのエアバルブからバルブコアを抜き取るバルブコア抜き４を備えたパンク応急修理キットにおいて、前記シーラントホース３の開口端を塞ぐ着脱可能なプラグを前記バルブコア抜き４で構成する。例文帳に追加

In the emergency puncture repair kit including an air compressor 1, a sealant bottle 2 housing a seal liquid, a sealant hose 3 attachable to/detachable from the sealant bottle 2, and a valve core removal unit 4 removing a valve core from an air valve of a tire, a detachable plug plugging an open end of the sealant hose 3 is formed of the valve core removal unit 4. - 特許庁

手術部位の対象組織にシーラント３４を塗布するための装置が提供される。例文帳に追加

There is provided an apparatus for applying sealant 34 to a target tissue of a surgical site. - 特許庁

シール及び関連のシーラントを塗布するための、より信頼性が高く効果的な手法を提供する。例文帳に追加

To provide a more reliable and effective approach to the application of seals and associated sealants. - 特許庁

シーラントや接着剤として改良された硬化速度を有する硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a curable composition having a cure rate improved as a sealant or an adhesive. - 特許庁

シーラント滴下装置は、シーラントが充填される使い捨てのシリンジ本体と、シリンジ本体が収納されるケースと、シリンジ本体の下部に備えられて基板上にシーラントを滴下するノズル部と、シリンジ本体にガスを供給してシリンジ本体内のシーラントに圧力を加えるガス供給部とを備える。例文帳に追加

The sealant dropping device is provided with a disposable syringe main body filled with the sealant, a case storing the syringe main body, a nozzle part provided in the lower part of the syringe main body and for dropping the sealant on the substrate, and a gas supply part supplying gas to the syringe main body to apply pressure to the sealant inside the syringe main body. - 特許庁

優れたヒートシール性と耐ブロッキング性を有するシーラント用樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition for use in a sealant with superior heat-sealing properties and blocking resistance. - 特許庁

補足された及び補足されていない組織シーラント、その製造法及び使用法例文帳に追加

SUPPLEMENTED AND UNSUPPLEMENTED TISSUE SEALANTS, METHODS OF THEIR PRODUCTION AND USE - 特許庁

厚み４０μｍでのヘイズが３０％以下であることを特徴とする上記多層シーラントフィルム。例文帳に追加

In the multi-layer sealant film of 40 μm thickness, haze is 30% or below. - 特許庁

ヘムフラップを受け部とヘムシーラ１３によって挟持して加熱シールする。例文帳に追加

The hem flaps are pinched by the receiving section and a hem sealer 13, and heat-sealed. - 特許庁

治療用器具の汚染防止方法並びにドライヤー用アダプター及びヒートシーラー例文帳に追加

ANTICONTAMINATION METHOD FOR TREATMENT TOOLS, ADAPTOR FOR DRIER, AND HEAT SEALER - 特許庁

溝が、パネルに面したベース内に設けられ、熱活性の膨張可能シーラー材料で充填される。例文帳に追加

A groove is arranged in the base facing the panel, and is filled with a thermally active expandable sealer material. - 特許庁

次に、シーラ面１５ａを上に向けて第２収納部にリッド１５を嵌め込む。例文帳に追加

Further, a lid 15 is fitted in a second storage part with a sealer surface 15a up. - 特許庁

合成樹脂エマルジョン、およびそれを用いた塗膜塗り替え用シーラー組成物例文帳に追加

SYNTHETIC RESIN EMULSION AND SEALER COMPOSITION USING THE SAME AND USED FOR REAPPLICATION OF NEW COATED MEMBRANE - 特許庁

この組成物から得られるフィルムは、包装用フィルムのシーラント層として好適である。例文帳に追加

Films obtained from the composition are suitable for a sealant layer to be used for packaging films. - 特許庁

シーラー加工適性及びスムーズな剥離感を有する再剥離性圧着記録用紙の提供。例文帳に追加

To provide a repeelable compression-adhered recording paper having a sealer-processing aptitude and a smooth peel feeling. - 特許庁

この組成物から得られるフィルムは、包装用フィルムのシーラント層として好適である。例文帳に追加

A film produced by using the composition is suitable for a sealant layer of a wrapping film. - 特許庁