「タデ属」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

予めグループプリンタドライバに一次登録されたメンバプリンタドライバに対して、夫々のプリンタドライバに対応するプリンタデバイスの属性情報を対応させてリストとして表示させると共に、その中からユーザ所望のメンバプリンタドライバを二次登録させる。例文帳に追加

To member printer drivers primarily registered for group printer drivers, information of attributes of printer devices respectively is made to correspond to the printer drivers and to displayed in a list, and among them, member printer drivers desired by a user are secondarily registered. - 特許庁

無線デバイスがサーバと通信すると、このサーバは、無線デバイス属性を示すデータを無線デバイスから取得し、この無線デバイス属性に基づいて、無線ネットワーク上の別のコンピュータデバイス上であるか、又はこのサーバ上かのいずれかに常駐するアプリケーションへのこの無線デバイスのアクセスを決定する。例文帳に追加

When a wireless device communicates with a server, the server obtains data indicative of wireless device attributes from the wireless device and determines access of the wireless device, based on the wireless device attributes, to applications either resident on that server or on other computer devices on the wireless network. - 特許庁

パラメータ算出部４０は、クラスタデータベース３０から、最新の帰属情報及び状態値データセットを参照して、各クラスタに帰属する対象群の状態値データセット毎に目的事象の状態値を説明事象の状態値で表現するモデルを満足する代表パラメータ及び代表パラメータの代表性を示す評価値を算出する。例文帳に追加

A parameter calculation part 40 calculates: a representative parameter satisfying a model expressing the state value of a target event with the state value of an explanation event, for every state value data set of a target group assigned to each cluster; and an evaluation value indicating the representativeness of the representative parameter, by referring to the latest assignment information and a state value data set from a cluster database 30. - 特許庁

画像出力装置１は、デジタル放送の放送信号に含まれる番組の属性情報を取得し、タイトル又は要約等のウェブページの内容を表す語句を含んだメタデータから属性情報に関係する語句を抽出し、放送信号に基づいた番組の画像と共に抽出した語句を文字で出力する。例文帳に追加

The image output device 1 acquires the attribute information of a program included in the broadcasting signals of digital broadcasting, extracts words and phrases relating to the attribute information from the metadata including the words and phrases indicating the contents of the web page such as a title or a summary, and outputs the extracted words and phrases by characters together with the image of the program based on the broadcasting signals. - 特許庁

商品分類コードを管理するための商品分類マスタデータベース１１には、商品分類コード，その商品分類コードの属する階層の順位を示す階層番号，及び、その商品分類コードの従属先としてその１つ上の階層に位置する商品分類コードである親コードからなるレコードが、蓄積される。例文帳に追加

A merchandise classification master database 11 for managing merchandise classification codes stores records constituted of: merchandise classification codes; hierarchy numbers showing the sequence of hierarchies to which the merchandise classification codes are belonging; and master codes being merchandise classification codes positioned in an upper hierarchy by one step as the subordination destinations of the merchandise classification codes. - 特許庁

コンテンツ提供サーバが、コンテンツの属性情報であるメタデータをコンテンツ区分として設定されるクラスに基づいて管理し、コンテンツ検索において検索キーとして適用可能なプロパティ情報、および検索式において適用可能な演算子情報とを各クラス個別に定義したクラス別検索情報を保持する。例文帳に追加

A content providing server manages metadata that are attribute information of a content based on a class set as a content classification, and retains retrieval information by class in which property information applicable as a retrieval key in a content retrieval and operator information applicable in a retrieval equation are defined by class. - 特許庁

芳香族ポリカーボネート樹脂に、リン系難燃剤、シリコーン系化合物、無機化合物粒子、または有機スルホン酸アルカリ金属塩より選択された難燃性付与成分、およびポリフルオロエチレン樹脂とを配合した組成物よりなるポリカーボネート樹脂シートで、リタデーション値を２０００ｎｍ以上とする。例文帳に追加

This polycarbonate resin sheet consists of a composition obtained by blending a flame retardance-imparting component selected from a phosphorus-based flame retardant, a silicone-based compound, inorganic compound particles or an organic sulfonic acid alkali metal salt with an aromatic polycarbonate resin and a polyfluoroethylene resin, and has ≥2,000 nm retardation value. - 特許庁

情報処理装置１０３は、ワイヤレスＡＶステーション１０１に記憶された放送番組データのストリームの内で、情報処理装置１０３にダウンロードすべきストリームの区間を指定する指定処理と、放送番組データデータのストリームの内で指定された区間に属する部分データを、ネットワークを介してワイヤレスＡＶステーション１０１から取得するデータ取得処理とを実行する。例文帳に追加

The information processing apparatus 103 executes specifying processing to specify a zone of stream to be downloaded to an information processing unit 103 out of the stream of broadcast program data stored in the wireless AV station 101, and data acquisition processing to acquire partial data, which is included in the specified zone specified in the stream of the broadcast program data, from the wireless AV station 101 via the network. - 特許庁

情報推薦装置は、複数の配信情報を分野ごとに分類した複数のクラスタをそれぞれ識別する各ペルソナクラスタ識別子と、それらにそれぞれ対応するクラスタに属する各配信情報をそれぞれ識別する第１の配信情報識別子と、を対応付けたペルソナクラスタデータベースを記憶部に格納しておく。例文帳に追加

An information recommendation device stores a persona cluster database, in which persona cluster identifiers respectively identifying a plurality of clusters having classified a plurality of distribution information pieces for each field are associated with first distribution information identifiers respectively identifying the distribution information pieces belonging to the clusters respectively corresponding to the persona cluster identifiers, in a storage section. - 特許庁

運転支援ユニット２は、自車両前方の停止車両を検出する画像プロセッサ２０と、自車両周辺の他車両に対して、自車両に対する対向車両に関する対向車属性データ及び周辺モニタデータの送信要求を行う通信Ｉ／Ｆ部１８及び制御部１０を備える。例文帳に追加

A driving support unit 2 is provided with: an image processor 20 for detecting a stop vehicle ahead of its own vehicle; a communication I/F part 18 for requesting the other vehicles around its own vehicle to transmit oncoming vehicle attribute data and surrounding monitor data relating to the oncoming vehicle with respect to its own vehicle; and a control part 10. - 特許庁

フォントラスタライザ１２４は、アトリビュートデータバッファ１２３から読み出した属性の指定、取得されるフォントデータに基づいて、文字オブジェクトをラスタデータに変換して出力するとともに、属性に基づいて、ブックマークが付与されている文字オブジェクトを検出し、ブックマークバッファ１２５を利用して、同一のブックマークＩＤが付与されている文字オブジェクトに関しては、重複してラスタライズを行わないようにする。例文帳に追加

A font rasterizer 124 converts the character objects into raster data to output the raster data, on the basis of attribute designation read from the attribute data buffer 123 and font data to be acquired, detects a character object with a bookmark attached thereto on the basis of the attribute, and utilizes a bookmark buffer 125 so as not to rasterize duplicatingly a character object with the same bookmark ID attached thereto. - 特許庁

本発明に係る表示画面制御方法は、位置情報がメタデータとして関連づけられたコンテンツデータのクラスタリング結果を表した木構造を生成するステップと、表示画面の中央に対応する位置が属する前記木構造中のノードの位置に応じて、前記木構造中に存在する前記ノードの中から、１または複数のノードを抽出するステップと、コンテンツデータに対応するオブジェクトを、位置情報に応じた表示画面上の位置に表示するステップとを含む。例文帳に追加

The display screen control method includes the steps of: generating a tree structure representing a result of clustering content data associated with position information as metadata; extracting one or more nodes from nodes in the tree structure in accordance with a position of a node in the tree structure, which a position corresponding to a center of a display screen belongs to; and displaying an object corresponding to the content data in a position in the display screen corresponding to the position information. - 特許庁

サーバ１０に蓄積された生産に関するマスタデータ、計画データまたは実績データを業務メニュー毎に予め定めた作業内容毎に分類可能しておき、無線ハンディターミナル１４にて業務メニューの選択が行われたときに、その業務メニューを表示するのに必要でかつその表示の優先度の高い所望のデータ属性で選択されたデータをサーバ１０から無線ハンディターミナル１４に送信し、無線ハンディターミナル１４内に格納する。例文帳に追加

Master data, plan data, and actual result data, regarding production, which are stored on a sever 10 are made classifiable by operation contents predetermined by operation menus and when an operation menu is selected on the handy terminal 14, data which are needed to display the operation menu and selected with desired data properties of high display propriety are sent from the server 10 to the radio handy terminal 14 and stored therein. - 特許庁