「タデ属」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

映像コンテンツに関するメタデータを容易に生成することができる映像属性情報出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video attribute information output apparatus capable of easily generating metadata concerned with a video content. - 特許庁

キク科植物またはアカバナ科チョウジタデ属植物から抽出された抽出物を含んでなる、抗更年期障害剤により達成される。例文帳に追加

The agent for climacteric disturbance contains an extract of the plants belonging to the Asteraceae family or the plants belonging to the Ludwigia genus in the Onagraceae family. - 特許庁

マージ属性には、画像を組み合わせる時に、対応するメタデータ要素に関してとるべき処置が記述される。例文帳に追加

Proceedings to be taken with respect to corresponding meta-data elements at the time of combining pictures are described in merge attributes. - 特許庁

カテゴリ識別部７１は、コンテンツキーワード情報カテゴリメタデータに基づいて、コンテンツが属するカテゴリを識別する。例文帳に追加

In this information processor, a category identification part 71 identifies a category to which a content belongs on the basis of content keyword information category metadata. - 特許庁

記憶装置１０６は、コンテンツデータと、そのコンテンツデータについてのメタデータで構成される付属データとのセットを複数記憶している。例文帳に追加

A storage device 106 stores a plurality of sets of content data with accessory data constituted of metadata concerning the content data. - 特許庁

受信したＰＤＬの解釈を行い各ページで用いられている描画属性情報を抽出し、メタデータを作成する（Ｓ７０２）。例文帳に追加

The received PDL is interpreted to extract drawing attribute information used in each page, and metadata is generated (S702). - 特許庁

ついで、各データディスクから、分割元のＲＡＩＤグループに所属するための識別情報を削除し、元のＲＡＩＤグループを削除する。例文帳に追加

Then, identification information for affiliation to the RAID group of the division source is deleted from each data disk, and the original RAID group is deleted. - 特許庁

ユーザの属するカテゴリに応じてメタデータの参照制御ができる動画コンテンツ提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide an animation content providing system capable of controlling a reference to metadata according to a category to which a user belongs. - 特許庁

検索処理部５６は、検索された画像の各々に含まれる対象物を特徴付ける属性を示すメタデータを収集する。例文帳に追加

The search processing section 56 collects meta data indicating attributes characterizing the object contained in each searched image. - 特許庁

シミュレータデバッガにおいて、現在のフレーム番号など処理対象データの属性を、プログラムのデバッグ時に判りやすく表示する。例文帳に追加

To provide a simulator debugger to intelligibly display the attributes of data to be processed such as the current frame number when a program is debugged. - 特許庁

この方法は、まず、画像の属性を読み取って（１０４）処置を識別し、その後、前記処置に従って画像のメタデータ要素を組み合わせる１０６。例文帳に追加

This method first reads attributes of pictures (104) to discriminate proceedings and then combines meta-data elements of pictures in accordance with these proceedings (106). - 特許庁

キク科植物またはアカバナ科チョウジタデ属植物を溶媒（水除く）抽出した抽出物を含んでなる、抗糖尿病剤により達成される。例文帳に追加

The new antidiabetic contains extract obtained by extraction of a plant belonging to Compositae family or Ludwigia plant with a solvent (except water). - 特許庁

ラスタデータ編集処理部６は、メモリ５に読み込まれた複数ページの図面データを各レイヤに属する図面データとして編集処理する。例文帳に追加

The raster data editing process part 6 edits the drawing data of the read-in pages as drawing data belonging to respective layers. - 特許庁

そのためにメタデータ属性はよりユーザフレンドリな形態に変換され，文章又は句にまとめられる。例文帳に追加

In doing so, metadata attributes may be converted to more user-friendly forms and collected into a sentence or other phrase. - 特許庁

ユーザが１以上の記憶されたアイテムを選択し，それらアイテムのメタデータ属性を表示できるユーザインタフェースが提供される。例文帳に追加

A user interface may be provided that allows a user to select one or more stored items and display metadata attributes for those items. - 特許庁

ラスタデータと属性データから構成される画像データにおいて、属性データに対してデータ置換を行い、可能な限りその情報量を削減することで、属性データに圧縮処理を施す際の高速化と属性データによるメモリ占有率の削減、およびラスタデータの圧縮率を可能な限り抑制することを目的とする。例文帳に追加

To increase a speed when compression processing is applied to attribute data, to reduce the ratio of the occupancy of the attribute data in the memory, and to suppress the compression rate of raster data to the utmost, by applying data replacement to the attribute data so as to reduce the amount of information thereof to the utmost, in image data composed of the raster data and the attribute data. - 特許庁

メタデータ配信サーバ１００が有料情報利用端末３００よりメタデータ要求メッセージを受信した時に、選択機能１５３は、メタデータ要求メッセージに含まれる要求内容と、メタデータ要求メッセージを受信した時点における各種属性情報とに基づいて、オリジナル課金ポリシー１５１を選択する。例文帳に追加

When the metadata delivery server 100 receives a metadata request message from a fee-based information using terminal 300, a selecting function 153 selects an original accounting policy 151 based on a request content included in the metadata request message and various pieces of attribute information at the time of receipt of the meta data request message. - 特許庁

組み合わせ抽出部８３は、コンテンツ分類部８１がユーザの指令に基づいて複数のコンテンツを分類したクラスの特徴として、特徴を抽出する対象となる特徴抽出対象クラスに属するコンテンツごとのメタデータの全ての組み合わせのうち、他のクラスに属するコンテンツごとのメタデータの組み合わせには存在しないメタデータの組み合わせを抽出する。例文帳に追加

Among all the combinations of meta data for each content belonging to the feature extraction object class from which a feature is to be extracted, a combination extraction unit 83 extracts a combination of meta data not existing in the meta data combinations for the contents belonging to the other classes as a feature of the class into which a plurality of contents are classified by a content classification unit 81 according to a user instruction. - 特許庁

コンテンツの属性情報であるメタデータを用いてコンテンツの管理を行うためのコンテンツ管理システム１であって，コンテンツ管理サーバ２０は，クライアント端末１０に入力される検索キーワードに応じて，メタデータサーバ３０に対しメタデータの検索を行うメタデータ検索手段２４と，検索結果に基づいてメタデータ間の関連づけ構造を動的に編集処理するメタデータ編集手段２５を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

In this contents management system 1 managing the contents using the metadata as attribute information of the contents, a contents management server 20 comprises a metadata retrieval means 24 for retrieving the metadata in a metadata server 30 according to retrieval keywords input in a client terminal 10, and a metadata editing means 25 for dynamically editing and processing the relating structure between metadata on the basis of the retrieval result. - 特許庁

ファイルベースのシステムの場合、リソースデータはファイルコンテンツおよび属性を含み、リソースメタデータは、複製中に同期を交渉するのに関係する追加の属性を含む。例文帳に追加

In the case of a file-based system, the resource data include a file content and an attribute; and the resource metadata include an additional attribute related for negotiating synchronization during duplication. - 特許庁

プリンタドライバ１３は、印刷品質属性のヘッダ／フッタへの印刷および印刷指示の設定と同時に、ヘッダ／フッタに印刷する印刷品質属性データ（ヘッダ／フッタデータ）を生成する（Ｓ１０４）。例文帳に追加

The printer driver 13 performs the printing setup and printing instruction of the print quality attribute at the header/footer, and simultaneously generates the print quality attribute data (header/footer data) to be printed at the header/footer (S104). - 特許庁

また、クライアント２０１においては、コンテンツにメタデータとして付加されている各種の属性値(Attribute Value)のうち、クライアント２０１のユーザにとって区別する必要のない属性値が生体情報に基づいて特定される。例文帳に追加

Next, an attribute value is identified based on the biometric information in the client 201, where the user of the client 201 does not need to distinguish the attribute value out of various types of attribute values added to the content as metadata. - 特許庁

オブジェクトの選択と検索が指示されると、選択されたオブジェクトの属性を判定し、判定したその属性に基づいて、オブジェクトについての情報を記述したメタデータを抽出する。例文帳に追加

When selection and retrieval of an object are instructed, the attributes of the selected object are decided, and meta data in which information about the object is described are extracted based on the decided attributes. - 特許庁

通信システムの属性を記述又は制御するパラメータデータのそれぞれが属性の集合を記述するパラメータの組をデータベースに登録する。例文帳に追加

A set of parameters to describe a set of attributes in respective parameter data describing or controlling the attributes of a communication system is registered in a database. - 特許庁

ファイルベースのシステムの場合、リソースデータはファイルコンテンツおよび属性を含み、リソースメタデータは、複製中に同期を交渉するのに関係する追加の属性を含む。例文帳に追加

In the case of a file-based system, the resource data include file content and an attribute, and the resource metadata include an additional attribute related for negotiating synchronization during duplication. - 特許庁

論文データＴｈｅｓｉｓのメタデータＭＥＴＡは、タイトルデータ２１ａ、日付データ２２ａ、著者データ２３ａ、概要属性データ２４ａ、背景属性データ２５ａ、提案属性データ２６ａ、課題ＫＷ２７ａ、論文データＴｈｅｓｉｓのＵＬＩ５１ａを有する。例文帳に追加

Metadata META of thesis data Thesis include title data 21a, date data 22a, author data 23a, summary attribute data 24a, background attribute data 25a, proposal attribute data 26a, a subject KW 27a, and an ULI 51a of the article data Thesis. - 特許庁

コンテンツ配信サーバ１８は、配信するコンテンツに広告メタデータを挿入してからＤＢ１９に記憶しておき、コンテンツ付加広告仲介サーバ１３は、広告データをその広告属性あるいは適合端末属性あるいは適合ユーザ属性と対応づけてＤＢ１４に記憶しておく。例文帳に追加

This content distributing server 18 inserts the advertisement meta data to the distributed content and stores the same in the DB 19, and a content with advertisement mediation server 13 stores the advertisement data corresponded to the its advertisement attribute, the adapted terminal attribute or the adapted user attribute in the DB 14. - 特許庁

そして、範囲Ａに対応する画像上にカーソルを表示し、範囲Ａ対応ラスタデータから、カーソル位置の要素値を取得して、該取得要素値が選択属性データの属性値であることを条件として、選択属性データに含まれるコンテンツ情報を表示する。例文帳に追加

Then a cursor is displayed on the image corresponding to the range A, element values of the cursor position are acquired from the range-A corresponding raster data, and content information included in the selected attribute data is displayed on condition that the acquired element values are attribute values of the selected attribute data. - 特許庁

属性のスキーマが定義されている階層型データベースにおいて、各属性をそれらのメタデータを元に自動的にグループ化したグループ情報を作成し（グループ情報作成部１６）、コンテンツ表示画面上で所定の属性が選択された場合、当該属性のグループ情報に基づいて当該属性のコンテンツを一括化する（コンテンツ一括部１５）。例文帳に追加

In a hierarchized database wherein the schema of the attribute is defined, group information for which the respective attributes are automatically grouped on the basis of the metadata is prepared (group information preparation part 16), and when a prescribed attribute is selected on a content display image, the contents of the attribute are lumped together on the basis of the group information of the attribute (content gathering part 15). - 特許庁

メディアコンテンツに関係するメタデータとインターラクティブエレメントを分類分けし、ある分類が選択されたときに、選択した分類に属するメタデータとインターラクティブエレメントをテレビ画面の辺に対応させてウインドウ表示する。例文帳に追加

Meta data and interactive elements relating to media contents are classified and when a classification is selected, meta data belonging to the selected classification and the interactive element are displayed on a window corresponding to a side of a video image. - 特許庁

そして、セキュリティフィルタ１００３は、ＦｉｘｅｄＰａｇｅの中から、Ｇｌｙｐｈ要素を列挙し、メタデータの中のＵｎｉｃｏｄｅＳｔｒｉｎｇ属性の中に同じＧＵＩＤ文字列を見つけたら、ＦｉｘｅｄＰａｇｅのＧｌｙｐｈ要素をメタデータのＧｌｙｐｈ要素で置き換えて復元する（Ｓ９０５）ことを特徴とする。例文帳に追加

The security filter 1003 lists Glyph elements from the FixedPage, and if finding the same GUID character string in an UnicodeString attribute in the meta data, performs restoration by replacing the Glyph elements of the FixedPage with the Glyph elements of the meta data (S905). - 特許庁

情報マテリアル及び情報マテリアルのコンテンツ又は属性を記述するメタデータを生成し、情報マテリアルをデータキャリアに格納し、メタデータを情報マテリアルとは別にデータメモリに格納するマテリアル生成装置を備える。例文帳に追加

The system is provided with a material generation apparatus for generating information material and metadata describing the content or attributes of the information material, storing the information material into a data carrier, and storing the metadata into a data memory separately from the information material. - 特許庁

ダイジェスト用配信装置８０は、番組用のビットストリームから当該コンテンツの属性を示すメタデータを作成し、当該メタデータを用いて番組の内容を要約したダイジェスト用のビットストリームを作成し、これを要求に応じて受信装置５３に配信する。例文帳に追加

digest use distributor 80 generates meta data which denote the attribute of contents of a program bit stream, sues the meta data, to generate a digest use bit stream digesting the contents of the program and distributes the bit stream to the receiver 53 in response to a request. - 特許庁

ノンキャラクタデータをデータ本体とする構造化文書中の、元のノンキャラクタデータの属性を示す構造化情報を抽出するための命令と、抽出した構造化情報に基づいて構造化文書の処理を決定するための命令を備える。例文帳に追加

There are provided instructions for extracting the structured information indicating attribute of the original non-character data in the structured document wherein non-character data are the main frame of the data, and instructions for deciding processing of the structured document based on the extracted structured information. - 特許庁

制御部１０は、対向車属性データ又は周辺モニタデータの受信の有無、或いは周辺モニタデータに基づいて、対向車両が存在するか否かを判断し、対向車両が存在すると判断した場合には、警告出力処理を行う。例文帳に追加

The control part 10 determines whether or not the oncoming vehicle exists based on the surrounding monitor data or whether the oncoming vehicle attribute data or the surrounding monitor data are received, and when determining that the oncoming vehicle exists, the control part 10 raises an alarm. - 特許庁

アプリケーションプログラミングインタフェースは、情報マテリアルのアイテムのコンテンツ又は属性を記述し、メタデータリソースの位置アドレスを示すリソース識別子を含むメタデータストリングを受信するシグナリングプロトコプロセッサと、アプリケーションプログラムからの要求に応じて、メタデータリソースにアクセスするファイル転送プロセッサとを備える。例文帳に追加

The application programming interface is provided with a signaling protocol processor for receiving a metadata string which describes the content or attributes of the information material and includes a resource identifier indicating a position address of the metadata resource, and a file transfer processor for accessing the metadata resource upon a request from an application program. - 特許庁

従来技術では、コンテンツのメタデータを標準化された形式でデータベースに格納し、標準化された形式で記述できない特殊な属性をＤＲＭ種別ごとの領域に格納するため、メタデータはコンテンツから抽出し、コンテンツと別に管理されるため、コンテンツへの操作のみでは、メタデータを操作できない。例文帳に追加

To solve the problem that since the metadata of content are stored in a database in a standardized format, and special attributes which are not describable in the standardized format are stored in every DRAM type of region in a conventional technology, the metadata are extracted from content, and managed differently from the content, and as a result, the metadata are not operable only by an operation to the content. - 特許庁

また、本発明に係るメッセージ蓄積サーバ２００は、受信した属性情報付きメッセージデータＭに基づいて、メッセージデータＭ１３のメタデータを生成するメタデータ生成部と、メタデータに基づいてメッセージデータＭ１３の内容を示すメッセージデータ情報を生成し、生成したメッセージデータ情報を通信端末３０に送信するメッセージデータ情報送信部とを備える。例文帳に追加

A message storing server 200 is provided with a metadata generation part for generating metadata of the message data M13 on the basis of the received attribute information added message data M and a message data information transmitting part for generating message data information indicating the contents of the message data M13 on the basis of the metadata and transmitting the generated message data information to a communication terminal 30. - 特許庁

シーンに関するメタデータを導出するのに用い得る属性をシーン中に決定するステップと、ユーザがシーンを撮像した後、撮像されたシーンのデジタル表示から、撮像されたシーンのメタデータを読み出すステップと、感知されたメタデータに基づいたデジタル表示をユニークに処理するステップとを含む。例文帳に追加

The method comprises: the step of determining attributes in the scene which may be used for deriving the metadata about the scene; the step of reading the metadata of the captured scene from a digital representation of the captured scene after the capture of the scene by a user; and the step of uniquely processing the digital representation based on the discerned metadata. - 特許庁

ボックス内のデータに含まれるオブジェクトの検索時、まだベクトル化処理を行っていないラスタデータを検索対象に含める場合、ラスタデータに対してブロックセレクション（領域分割）を実行後、ユーザが設定した検索キーワードを用いてベクトル化および検索の対象となる属性を識別し、その属性を有するブロックをベクトル化処理した後、オブジェクト検索を行う。例文帳に追加

Then, an attribute to be subject to vectorization and retrieval is identified by using a retrieval keyword set by a user and a block having the attribute is vectorized prior to object retrieval. - 特許庁

情報について、ＩＤに対応づけて当該情報中から定義された属性とその値の組を抽出して登録したメタデータと、情報の登録時に、当該情報から前記定義をもとに抽出した属性とその値をもとに、前記メタデータを検索して関連する情報を提示する手段とを備える。例文帳に追加

This system comprises the metadata in which a set of a defined attribute and its value, with respect to information, is extracted from the information in conformation to an ID and registered, and a means for retrieving the metadata on the basis of the attribute and its value extracted from the information based on the definition and presenting the relevant information. - 特許庁

コンテンツに付与されたメタデータの属性が表す尺度に対するコンテンツの分布を表す分布情報に応じて、属性の属性値を選択肢項目として複数含む選択肢候補の中から選択肢を決定する選択肢決定手段と、属性と、選択肢決定手段で決定された選択肢と、を含む画面を提示する提示手段と、を有するによって課題を解決する。例文帳に追加

An information processing apparatus includes: an alternative determination means for determining an alternative from among alternative candidates, including a plurality of attribute values of an attribute as alternatives, according to distribution information indicating the distribution of content with respect to a criterion denoted by an attribute of metadata supplied to the content; and a display means for displaying a screen which includes the attribute and the alternative determined by the alternative determination means. - 特許庁

地図の範囲Ａに対応する画像を範囲Ａの部分画像に基づいて表示する表示手段は、前記関係を参照して範囲Ａに対応する属性データを選択し、範囲Ａ対応ラスタデータの、選択属性データに含まれる領域情報の範囲内に、選択属性データの属性値を設定する。例文帳に追加

A display means of displaying an image corresponding to the range A of the map on the basis of the partial image of the range A selects attribute data corresponding to the range A referring to the relation and sets the attribute value of the selected attribute data within the range of area information, included in the selected attribute data, of range-A corresponding raster data. - 特許庁

本発明によれば、オクタデシルアミンとヘキシルアミンとからなる金属表面の水又は水蒸気による腐食を抑制又は防止する薬剤及び該薬剤を用いる金属表面の腐食を抑制又は防止する方法が提供される。例文帳に追加

An agent comprising octadecylamine and hexyl amine and inhibiting or preventing corrosion due to water or water vapor on a metal surface; and a method for inhibiting or preventing corrosion on a metal surface using the agent are provided. - 特許庁

そして、上記パースしたシステムデータとメタデータＭＥＴＡを基にビデオに関するビデオファイル属性データＶＦＰＤを生成し、ビデオファイル属性データＶＦＰＤと、上記パースした複数のビデオデータＰＩＣ（ＶＩＤＥＯ）とを含むビデオファイルデータＶＦを生成する。例文帳に追加

Then, the MXF parser thread 43 generates video file attribute data VFFD concerning the video based on the parsed system data and metadata META and generates video file data VF including the video file attribute data VFPD and a plurality of the parsed video data PIC (VIDEO). - 特許庁