「テチ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。例文帳に追加

I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips. - Tatoeba例文

「ここに置いてたポテチしらない？」「知らない」例文帳に追加

"Do you know where the potato chips I left here are?" "No." - Tatoeba例文

夜中にポテチなんか食べたら、太るよ。例文帳に追加

If you eat stuff like potato chips in the middle of the night, you'll get fat. - Tatoeba例文

ルテチウムという原子番号71の希土類元素例文帳に追加

a rare-earth element whose atomic number is 71, called lutetium  - EDR日英対訳辞書

「motexafin lutetium（モテキサフィンルテチウム）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called motexafin lutetium.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「lutetium texaphyrin（ルテチウムテキサフィリン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called lutetium texaphyrin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

パンテチンおよび／またはＬ−システインの定量方法例文帳に追加

QUANTIFICATION METHOD OF PANTETHINE AND/OR L-CYSTEINE - 特許庁

セリウム付活ルテチウムケイ酸塩系蓄積性蛍光体例文帳に追加

LUTETIUM SILICATE ACCUMULATIVE PHOSPHOR ACTIVATED WITH CERIUM - 特許庁

ＡＣＥ阻害剤とパンテチンを含有する医薬組成物例文帳に追加

ACE INHIBITOR, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING PANTETHINE - 特許庁

マテチャ含有新規サポニン化合物とその用途例文帳に追加

NEW SAPONIN COMPOUND CONTAINING ILEX PARAGUAYENSIS AND ITS USE - 特許庁

漢方薬およびパンテチン類を含有する錠剤例文帳に追加

TABLET CONTAINING CHINESE MEDICINE AND PANTETHINE - 特許庁

パンテチンを含有する新規な経口液剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new oral liquid preparation containing pantethine. - 特許庁

ＡＣＥ阻害剤とパンテチンを含有する医薬組成物。例文帳に追加

Provided is the pharmaceutical composition containing the ACE inhibitor and pantethine. - 特許庁

パンテチンスルホン酸ベシクルを含む化粧品組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION COMPRISING PANTETHEINE SULFONATE VEHICLE - 特許庁

チョコとポテチって相性抜群って言うけど、私はちょっと苦手だな。例文帳に追加

People say chocolate and chips go really well together, but I don't really like that combo. - Tatoeba例文

（１）パンテチンおよびジクロロ酢酸ジイソプロピルアミンを含有する組成物。例文帳に追加

The composition contains (1) pantethine and diisopropylamine dichloroacetate. - 特許庁

ホスホジエステラーゼ５阻害剤とパンテチンを含有する医薬組成物例文帳に追加

MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING PHOSPHODIESTERASE-5 INHIBITOR AND PANTETHINE - 特許庁

ホスホジエステラーゼ５阻害剤とパンテチンを含有する医薬組成物。例文帳に追加

The medicinal composition contains a phosphodiesterase-5 inhibitor and pantethine. - 特許庁

ケイ酸ルテチウム結晶の表面純度を向上する方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING SURFACE PURITY OF LUTETIUM SILICATE CRYSTAL - 特許庁

透光性酸化ルテチウム焼結体及びその製造方法例文帳に追加

TRANSLUCENCY LUTETIUM OXIDE SINTERED BODY AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

パンテチンスルホン酸とその塩から選択される活性成分の安定化。例文帳に追加

To stabilize an active ingredient selected from pantetheine sulfonate and salts thereof. - 特許庁

植物加工物ならびにパンテチン、パンテチンの塩、パントテン酸、パントテン酸の塩、パンテテインおよびパンテノールから選択される少なくとも１種のパンテチン類を含有する錠剤。例文帳に追加

This tablet contains the processed vegetable and at least one of pantethines, selected from pantethine, a salt of pantethine, pantothenic acid, a salt of pantothenic acid, pantetheine and panthenol. - 特許庁

防風通聖散と、パンテチン、パンテチンの塩、パントテン酸、パントテン酸の塩、パンテテイン及びパンテノールから選択される少なくとも１種のパンテチン類を含む医薬組成物。例文帳に追加

The medicinal composition comprises divaricate saposhnikovia miraculous powder (fang-feng-tong-sheng-san) and at least one pantethine component selected from among pantethine, a salt of pantethine, pantothenic acid, a salt of pantothenic acid, pantetheine and panthenol. - 特許庁

防風通聖散、大柴胡去大黄湯、防已黄耆湯および大柴胡湯からなる群より選択される少なくとも１種の漢方薬、ならびにパンテチン、パンテチンの塩、パントテン酸、パントテン酸の塩、パンテテインおよびパンテノールから選択される少なくとも１種のパンテチン類を含有する錠剤。例文帳に追加

This tablet containing at least one chinese medicine selected from Bofutsusyosan, Daisaikokyodaioto, Boiogito, and Daisaikoto, and at least one of pantethines selected from pantethine, a salt of the pantethine, pantothenic acid, a salt of the pantothenic acid, pantetheine, and panthenol. - 特許庁

イ・ジンテ(チャン・ドンゴン)は，母親，弟ジンソク(ウォンビン)，そして婚約者と暮らしている。例文帳に追加

Lee Jin Tae (Jang Dong Gun) lives with his mother, younger brother Jin Seok (Won Bin) and fiancée.  - 浜島書店 Catch a Wave

ステチェンスカさんは第44期女流名人戦の予選準決勝で勝利し，新たな地位を得た。例文帳に追加

Styczynska achieved her new status by winning a semifinal match in the preliminary round of the 44th Joryu Meijin tournament. - 浜島書店 Catch a Wave

この勝利の結果，女流３級のステチェンスカさんは女流２級に昇級したのだ。例文帳に追加

As a result of her victory, Styczynska, a joryu third-kyu player, was promoted to joryu second-kyu. - 浜島書店 Catch a Wave

ステチェンスカさんは2013年に来日し，棋士の養成機関である｢研修会｣に入った。例文帳に追加

Styczynska came to Japan in 2013 and entered Kenshukai, a training institution for shogi players. - 浜島書店 Catch a Wave

放射線損傷に対する耐性が向上したテルビウム又はルテチウムを含有するシンチレータ組成例文帳に追加

TERBIUM- OR LUTETIUM-CONTAINING SCINTILLATOR COMPOSITION HAVING INCREASED RESISTANCE TO RADIATION DAMAGE - 特許庁

直接Ｘ線検出のための希土類活性化ルテチウムオキシオルトシリケート燐光体例文帳に追加

RARE-EARTH ELEMENT ACTIVATING LUTETIUM OXYORTHOSILICATE PHOSPHOR FOR DIRECTLY DETECTING X RAY - 特許庁

透光性酸化ルテチウムアルミニウムガーネット焼結体およびその製造方法例文帳に追加

TRANSLUCENT OXIDIZED LUTETIUM ALUMINUM GARNET SINTERED COMPACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

（ｉ）パンテチン類、および（ｉｉ）プランタゴ植物またはその抽出物を含有する組成物。例文帳に追加

The composition comprises (i) pantethines and (ii) a plantago plant or an extract thereof. - 特許庁

本発明は、パンテチン類、およびマグネシウム化合物を含有する組成物を提供する。例文帳に追加

The composition contains panthetines and magnesium compounds. - 特許庁

パンテチンスルホン酸及び／またはその塩の、フリーラジカル捕捉剤としての使用例文帳に追加

USE OF PANTETHINSULFONIC ACID AND/OR SALT THEREOF AS FREE RADICAL SCAVENGER - 特許庁

パンテチンまたはその塩、およびＬ−システインまたはその塩を含有する製剤におけるパンテチンおよび／またはＬ−システインを定量する際に、パンテチンおよびＬ−システインを溶液中で共存させるとき、該溶液のｐＨを１以上５未満に調整することにより、パンテチンおよびＬ−システインが安定化し、これらを正確に定量できることを新たに見出した。例文帳に追加

When pantethine and L-cysteine are allowed to coexist in a solution when pastethine and/or L-cysteine in the preparation containing pantethine or its salt and L-cysteine or its salt is quantified, the pH of the solution is adjusted to 1 or more and less than 5 to newly find out that pantethine and L-cysteine can be stabilized to be accurately quantified. - 特許庁

本発明は、パンテチンまたはその塩、およびＬ−システインまたはその塩を含有する製剤におけるパンテチンおよび／またはＬ−システインの正確な定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide an accurate quantification method of pantethine and/or L-cysteine in a preparation containing pantethine or its salt and L-cysteine or its salt. - 特許庁

本発明により、パンテチンまたはその塩、およびＬ−システインまたはその塩を含有する製剤におけるパンテチンおよび／またはＬ−システインの正確な定量方法を提供することができる。例文帳に追加

By this constitution, an accurate quantification of pantethine and/or L-cysteine in the preparation containing pantethine or its salt and L-cysteine or its salt can be provided. - 特許庁

（１）パンテチン、カルニチン類及び補酵素Ｑ１０を含有する組成物、及び（２）パンテチン、カルニチン類、補酵素Ｑ１０及びチアミン類を含有する組成物。例文帳に追加

A composition (1) containing pantethine, carnitines, and coenzyme Q10, and a composition (2) containing pantethine, carnitines, coenzyme Q10, and thiamines, are provided. - 特許庁

パンテチンを含有する溶液に特定のｐＨ調節剤を添加し、ｐＨ４〜６に調製することにより、安定したパンテチン含有経口液剤を得ることができることを新たに見出した。例文帳に追加

It has been newly found that a stable pantethine-containing oral liquid preparation can be obtained by adding a specific pH adjuster to a pantethine-containing solution to adjust the pH of the solution to 4-6. - 特許庁

フッ化水素酸濃度が０．０１〜５０％の溶液と硝酸濃度が０．０１〜７０％の溶液の混合溶液でケイ酸ルテチウム結晶の表面を洗浄することにより、ケイ酸ルテチウム結晶の表面純度を向上する。例文帳に追加

The surface purity of the silicic acid lutetium crystal is improved by washing the surface of the silicic acid lutetium crystal with a mixed solution of a solution whose hydrofluoric acid concentration is 0.01-50% and a solution whose nitric acid concentration is 0.01-70%. - 特許庁

２月20日に東京で，ポーランド出身のカロリーナ・ステチェンスカさん(25)が，外国人で初めて女流プロ棋(き)士(し)となった。例文帳に追加

On Feb. 20 in Tokyo, Karolina Styczynska, 25, from Poland became the first non-Japanese to become a female professional shogi player, or a joryu kishi. - 浜島書店 Catch a Wave

ステチェンスカさんは16歳のとき，彼女の大好きな漫画シリーズ｢NARUTO-ナルト-｣の中で登場人物が将棋を指しているのを見て将棋に興味を持った。例文帳に追加

Styczynska took interest in shogi at 16 when she saw the characters playing shogi in her favorite manga series "Naruto." - 浜島書店 Catch a Wave

セリウム・ドープのルテチウム・オルトシリケート・シンチレータを使用したコンピュータ断層イメージングのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR COMPUTED TOMOGRAPHY IMAGING USING CERIUM-DOPED LUTETIUM ORTHOSILICATE SCINTILLATOR - 特許庁

高エネルギー放射線損傷に対して耐性を向上させるように処理されたテルビウム又はルテチウムを含有するシンチレータを提供する。例文帳に追加

To provide a scintillator comprising terbium or lutetium having increased resistance to high energy radiation damage. - 特許庁

緻密なルテチウムシリケート高温耐水蒸気腐食層を有する窒化ケイ素セラミックス及びその製造方法例文帳に追加

SILICON NITRIDE CERAMIC HAVING DENSE LUTETIUM SILICATE HIGH TEMPERATURE STEAM CORROSION RESISTANT LAYER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁