1016万例文収録!

「トップハット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > トップハットの意味・解説 > トップハットに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

トップハットを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 33



例文

彼はトップハットとテールを着て本当にすてきだった。例文帳に追加

He looked really wonderful in his top hat and tails. - Tatoeba例文

彼はトップハットとテールを着て本当にすてきだった。例文帳に追加

He looked really wonderful in his top hat and tails.  - Tanaka Corpus

トップハット燃料系統8が、2つに分割されている。例文帳に追加

The top hat fuel system 8 is divided into two parts. - 特許庁

エネルギー密度分布がトップハット型のレーザー光を用いる。例文帳に追加

A laser beam is used that has a top hat type energy density distribution. - 特許庁

例文

燃料制御装置が、トップハット燃料6の総流量を一定に保ちながら、2つに分割されたトップハット燃料系統81、82毎に、トップハット燃料6の流量を増減制御する。例文帳に追加

The fuel control device maintains a total flow rate of the top hat fuel 6 constant, and controls to increase and reduce the flow rate of the top hat fuel 6 of each of the top hat fuel systems 81, 82 divided into two systems. - 特許庁


例文

この発明は、8本のメインノズル51〜58と、8本のトップハットノズル61〜68と、メイン燃料系統7と、トップハット燃料系統8と、燃焼器2の燃焼振動を検知するセンサ9と、トップハット燃料6の流量を制御する燃料制御装置と、を備える。例文帳に追加

This gas turbine combustor includes eight main nozzles 51-58, eight top hat nozzles 61-68, a main fuel system 7, a top hat fuel system 8, a sensor 9 for detecting combustion oscillation of a combustor 2, and a fuel control device for controlling a flow rate of top hat fuel 6. - 特許庁

リテイナは、ハウジングから外方に延びたトップハットの舌部によって第1の位置に保持される。例文帳に追加

The retainer is held in the first position by a lip of a top hat extending outward from the housing. - 特許庁

均一なエネルギー分布を有する範囲が広く、エネルギーロスとなる光を低減させたトップハット分布光による溶着装置と、前記トップハット分布光を利用した樹脂溶着方法と、溶着された樹脂部材の提供。例文帳に追加

To provide a welding apparatus using top hat distribution light having a wide range of uniform energy distribution and reducing light resulting in an energy loss, a resin welding method using the top hat distribution light, and a welded resin member. - 特許庁

トップハット分布のレーザービームによる加工を行う場合において、光利用効率の向上を図ることを可能とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of improving light utilization efficiency when machining is performed with a laser beam of a top hat distribution. - 特許庁

例文

正極集電板110を積層電極体100の正極非充填部P2に溶接する際に,トップハット型のレーザを用いる。例文帳に追加

When a positive electrode collector plate 110 is welded to a positive electrode non-filled portion P2 of a laminate electrode body 100, top hat type laser is used. - 特許庁

例文

これにより、遅軸方向に垂直な方向に沿ってトップハット形の強度プロファイル77を有するレーザビーム34が得られる。例文帳に追加

In this way, the laser beam 34 having a top-hat-shaped intensity profile 77 along the direction perpendicular to the direction of the delay-axis is obtained. - 特許庁

これにより、遅軸方向に垂直な方向に沿ってトップハット形の強度プロファイルを有するレーザビームが得られる。例文帳に追加

By this way, a laser beam is obtained which has an intensity profile of a top hat type along a direction perpendicular to the slow axis direction. - 特許庁

トップハット型に近い空間プロファイルを有するレーザビームを用いた電子ビーム発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electron beam generator which has a space profile like a top hat and uses a laser beam. - 特許庁

流体クイックコネクタ、この流体クイックコネクタのための誤った挿入を防止するトップハット並びに誤った挿入を防ぐ方法例文帳に追加

FLUID QUICK CONNECTOR, TOP HUT OF FLUID QUICK CONNECTOR FOR PREVENTING WRONG INSERTION AND METHOD OF PREVENTING WRONG INSERTION - 特許庁

前記ビームのうちの略トップハット形状のビームC2 と、この略トップハット形状が除かれたビームC3 に分離する非均一反射ミラー2と、分離した前記ビームC3 ,C2 を再度合成してビームの均質化とエネルギ効率の向上を図るビーム合成光学系11を備える。例文帳に追加

The mechanism is equipped with a nonuniform reflection mirror 2 which separates the beams to the beam C2 of an approximate top hat shape and the beam C3 from which the approximate top hat shape is removed among the beams and a beam synthesizing optical system 11 which homogenizes the beams and improves the energy efficiency by synthesizing the separated beams C3 and C2 again. - 特許庁

軸方向に滑動可能なトップハットが、ハウジングの孔内に設けられ、軸方向に延びて、このトップハットが付勢された第1の位置にあるときにリテイナが移動可能である通路内に配置される端部を備えた柱部を有している。例文帳に追加

In this fluid quick connector, an axially slid top hut is provided in a hole of a housing, and the connector has a post part, the end part of which is disposed in a passage where the retainer can move when the top hut is energized and located in a first position. - 特許庁

そして、飛行中の液滴に対して両側からトップハット型分布の第1レーザ光Le1と第2レーザ光Le2とを相対向するように照射する。例文帳に追加

The flying droplet is irradiated with the first and second laser beams Le1, Le2 having a top hat distribution from both sides so that the laser beams face each other. - 特許庁

低コストで、ガウス分布のビームモードをトップハット分布のビームモードに変換することができ、かつエネルギ効率に優れるレーザ加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser beam machining device which transforms a beam mode of a Gauss distribution into a beam mode of a top-hat distribution at a low cost and has a high energy efficiency. - 特許庁

簡単かつ安価な構成でトップハット形状のビームプロファイルに高いピークの発生有無をモニターできるレーザビームのプロファイル測定装置を得ること。例文帳に追加

To provide a simple and inexpensive laser beam profile measuring device capable of monitoring the existence of occurrence of a high peak in a beam profile having a top-hat type of shape. - 特許庁

回折型光学素子と集光レンズを用いて一定範囲でパワーを等分配した回折点を形成しデフォーカスすることによって、その範囲でトップハット型の光量分布を得る。例文帳に追加

The phase pattern of the diffraction type optical element (DOE) is previously determined in such a manner that the beam power at the lattice point within a certain range is made the same. - 特許庁

比較的簡単な工程で横モードの乱れを低減し、NFPのトップハット形状を改善することのできる半導体発光素子およびその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light emitting device, along with its driving method, capable of reducing disturbance in lateral mode in a relatively simple process to improve top hat form of NFP. - 特許庁

このとき、レーザ光の分岐前の光路中に位相型回折光学素子手段を配置してレーザ光をトップハット強度分布に変換する。例文帳に追加

At this time, a phase diffraction optical element means is arranged in an optical path before the branching of the laser beam so as to convert the laser beam into a top-hat intensity distribution. - 特許庁

連続発振あるいはパルス発振においてトップハットパターンの分布や基本横モードパターンの出力分布を安定に得られるレーザ発振器を提案する。例文帳に追加

To propose a laser oscillator that can obtain stably the distribution of a top hat pattern and the output distribution of a basic transverse-mode pattern, in continuous oscillation or pulse oscillation. - 特許庁

トップハットは、エンドフォームと係合して長手方向内方に移動して、ばねアーム部を解放し、リテイナを第2の位置へと自動的に移動させて、ハウジング内でエンドフォームをラッチ留めする。例文帳に追加

The top hat moves longitudinally inward upon engagement with an endform to free the spring arms to automatically move the retainer to the second position latching the endform in the housing. - 特許庁

分岐された複数のレーザ光毎にDOEを設けることなく、全てのレーザ光をトップハットビームに変換して基板に照射できるようにする。例文帳に追加

To provide a laser beam machining device where, without providing DOE for every a plurality of branched laser beams, all the laser beams are converted into top-hat beams so as to be emitted to a substrate. - 特許庁

屈折率導波領域Bにおける実効屈折率差ΔnBを大きくして、活性層14で発生した光をストライプ領域14Aに有効に閉じ込め、トップハット型の良好なNFPプロファイルを形成する。例文帳に追加

The effective refractive index difference ΔnB therein is made large and a light generated in an active layer 14 is effectively enclosed in a stripe region 14A to form an appropriate top-hat type NFP profile. - 特許庁

レーザ光パルスをトップハット形にし、パルス幅を制御することにより樹脂フィルム層の穴下部径、外層導体層の穴径、および絶縁樹脂層の穴上部径をコントロールできる。例文帳に追加

By making a laser beam pulse to-hat shaped and controlling a pulse width, these can be controlled diameters of the lower part of the hole of the resin film layer, of the hole of the external conductor layer, and of the upper part of the hole of the insulating resin layer. - 特許庁

これにより、発光領域15Aの端部における光出力分布の乱れが低減され、NFPのトップハット形状が改善され、横モード特性が向上する。例文帳に追加

Thus, the disturbance in optical output distribution at the end of the light emitting region 15A is reduced and the top hat form of NFP is improved, for an improved lateral mode characteristics. - 特許庁

これら付勢手段は、終端部の環状フランジとトップハットの柱部とを接触させてハウジング内への終端部の挿入を強いる中でハウジングの孔の内面に接触すると片持ち梁のように移動可能である。例文帳に追加

While the energizing means bring an annular flange of the terminal part and the column part of the top hut into contact with each other to force the terminal part to be inserted in the housing, the contact with the inner surface of the hole of the housing causes the top hut to move like a cantilever. - 特許庁

第1及び第2レーザ光Le1,Le2の各光路上に、ノズルから吐出される液滴の目標経路上における強度分布をガウシアン分布からトップハット型分布の昇温領域及び蒸発領域を有する強度分布へ変換するDOE42a,42bを配置する。例文帳に追加

Diffractive optical elements DOEs 42a, 42b for converting the intensity distribution on a target path of the droplet discharged from a nozzle from Gaussian distribution to the intensity distribution of the top hat type distribution which has a temperature rising region and a vaporization region are arranged on each light path of the first and second laser beam Le1, Le2. - 特許庁

トップハット部12の幅方向の寸法をW、厚み方向の寸法をDと表したときに、WのDに対する比率W/Dを、ガラス窓14を構成するガラスの歪み点の温度においてガラス面にクラックが発生しないような特定の値以上の値に選定する。例文帳に追加

When a lateral dimension of the top hat 12 is represented as W and a thickness dimension is represented as D, a ratio W/D of W to D is selected to be a value of a specific value or more such that no cracks occur on a glass face at a temperature of the distortion point of a glass constituting the glass window 14. - 特許庁

所定の入射角度領域内において入射角無依存のトップハット的拡散特性を有すると共に前記所定の入射角度領域外において拡散せずに透明となる特性を有する内部屈折率分布構造拡散フィルムからなる複数のスクリーンが積層されたスクリーン積層体が、再帰反射特性を有する反射フィルムに密着積層されている。例文帳に追加

A screen laminated body formed by laminating a plurality of screens made of an internal refractive index distribution structure diffusion film having a top hat diffusion property independent of an incident angle in a predetermined incident angle region and a transparent property instead of the diffusion property outside the predetermined incident angle region is tightly laminated on a reflective film having a retroreflective property. - 特許庁

例文

レーザ光源32から出射された基本レーザ光Leを第1レーザ光Le1と第2レーザ光Le2とに分割するハーフミラー34を設けて、第1及び第2レーザ光Le1,Le2の光路上に強度分布をガウシアン分布からトップハット型分布に変換するDOE42a,42bを配置する。例文帳に追加

A half mirror 34 is installed which divides a fundamental laser beam Le emitted from a laser beam source 32 into a first laser beam Le1 and a second laser beam Le2, and DOEs (diffractive optical elements) 42a, 42b converting an intensity distribution from a Gaussian distribution to a top hat distribution are disposed on beam paths of the first and second laser beams Le1, Le2 respectively. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS