「ドウイ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

サイドウイング、サイドウイングを備えた除雪車及びその除雪方法例文帳に追加

SIDE WING, SNOWPLOW HAVING SIDE WING, AND METHOD OF SNOW REMOVAL - 特許庁

イリドウイルス感染を検出する方法及びイリドウイルス治療薬を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting infection of iridovirus, and to provide a therapeutic agent for the iridovirus. - 特許庁

太平洋で見つかるバンドウイルカ例文帳に追加

a bottlenose dolphin found in the Pacific Ocean  - 日本語WordNet

xwd - X のウィンドウイメージをダンプする例文帳に追加

xwd - dump an image of an X window  - XFree86

ヒラメラブドウイルス結合性アプタマー例文帳に追加

FLOUNDER RHABDOVIRUS CONNECTIVITY APTAMER - 特許庁

ハタ類イリドウイルスの抗原性ペプチド及びその使用例文帳に追加

ANTIGENIC PEPTIDE OF GROUPER IRIDOVIRUS, AND USE THEREOF - 特許庁

ヒラメラブドウイルス感染魚類用ＤＮＡワクチン例文帳に追加

DNA VACCINE FOR FISH INFECTED WITH HIRAME RHABDOVIRUS - 特許庁

自動車フロント及びサイドウインドウ雨滴除去装置例文帳に追加

RAINDROP REMOVING DEVICE FOR AUTOMOBILE FRONT AND SIDE WINDOWS - 特許庁

撮像素子アレイにおけるシャドウイングを低減すること。例文帳に追加

To provide a reduced shadowing in an imaging element array. - 特許庁

自動車用スライドウインドガラスラン例文帳に追加

SLIDE WINDOW GLASS RUN FOR CAR - 特許庁

サイドウインド部材を大きく開放できるようにする。例文帳に追加

To largely open a side window member. - 特許庁

オープンカーのサイドウインドウ構造例文帳に追加

SIDE WINDOW STRUCTURE OF OPEN CAR - 特許庁

オープンカーの樹脂製のサイドウインドウプレートの剛性の向上を図ることができるサイドウインドウ構造の提供。例文帳に追加

To provide a side window structure that improves the rigidity of a resin-made side window plate of an open car. - 特許庁

描画部４０ｂは、ウィンドウイメージ合成部４０ａによりウィンドウイメージが合成された動画像をフルスクリーンモードにおいて表示する。例文帳に追加

The plotting part 40b displays the moving image with the window image composited by a window image composition part 40a in the full-screen mode. - 特許庁

Ｗガイドウインドレギュレータ及びＷガイドウインドレギュレータのドアのインナパネルへの組み付け方法例文帳に追加

W GUIDE WINDOW REGULATOR AND METHOD FOR ASSEMBLING W GUIDE WINDOW REGULATOR INTO INNER PANEL OF DOOR - 特許庁

ブートしてシングルユーザーモード[ウインドウズ 98 環境]にはいる例文帳に追加

boot into single user mode [Windows 98]  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

狂犬病を引き起こすラブドウイルス科の神経向性の非アルボウイルス例文帳に追加

a neurotropic non-arbovirus of the family Rhabdoviridae that causes rabies  - 日本語WordNet

この2社ではシングルモルト、ブレンデッドウイスキーの両方を製造している。例文帳に追加

Both companies produce single malts and blended whiskies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海産魚のマダイイリドウイルスに対するＤＮＡワクチン例文帳に追加

DNA VACCINE AGAINST RED SEA BREAM IRIDOVIRUS OF MARINE FISH - 特許庁

セパレートウイングナプキン、パッドまたはギャザードウイングナプキン、パッド例文帳に追加

SEPARATE WING NAPKIN AND PAD, OR GATHERED WING NAPKIN AND PAD - 特許庁

アンダートレッド、ウイング用ゴム組成物及び乗用車用タイヤ例文帳に追加

RUBBER COMPOSITION FOR UNDER TREAD AND WING, AND TIRE FOR PASSENGER CAR - 特許庁

車両のサイドウインド、例えばワンボックスカーの後方サイドウインド及び中間サイドウインドの曇止め及び霜取り行う車両用空調装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an air conditioner for vehicle defogging and defrosting the side window of a vehicle such as the rear side window and intermediate side window of a one-box car. - 特許庁

サイドウインドウガラス２を上昇させて窓を閉じた状態で前記ウェザーストリップ３よりも上方位置のサイドウインドウガラス２の外側面には、親水性フィルム４の下端をサイドウインドウガラス２との間で挟み込むようにクリーニングテープ７を貼着している。例文帳に追加

In the state where a side window glass 2 is raised to close a window, a cleaning tape 7 is stuck to the outside surface of the side window glass 2 in a position upper than a weather strip 3 so as to nip the lower end of a hydrophilic film 4 with the side window glass 2. - 特許庁

あるブレンデッドウイスキーの銘柄は1またはそれ以上の蒸留所を持つ事業者が所有している。例文帳に追加

A blended whisky is owned by a corporation that has one or more distilleries.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つまりブレンデッドウイスキーには多くの蒸留所のモルトが用いられる。例文帳に追加

In short, the production of blended whisky uses malts produced by many distilleries.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マダイイリドウイルスのウイルス中和・感染防御関連タンパク質をコードするＤＮＡ例文帳に追加

DNA ENCODING PROTEIN RELATED TO VIRUS NEUTRALIZATION/ PHYLAXIS OF CRYSPHRYS MAJOR YLIDE VIRUS - 特許庁

前記ＤＮＡワクチンにより海産魚でのマダイイリドウイルス病ウイルスの感染を予防できる。例文帳に追加

Infection of the marine fish with Red sea bream iridovirus can be prevented by the DNA vaccine. - 特許庁

魚類用のイリドウイルス感染症ワクチンと診断剤並びにこれ等の製法例文帳に追加

VACCINE AND DIAGNOSTIC AGENT FOR IRIDOVIRUS INFECTION OF FISH, AND METHOD FOR PRODUCING THOSE - 特許庁

マダイイリドウイルスの感染防御抗原として有用なタンパク質をコードするＤＮＡの提供。例文帳に追加

To provide a DNA encoding a protein useful as a phylactic antigen of Crysophrys major ylide virus. - 特許庁

耐熱性に優れた芳香族ポリアミドウイスカーおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aromatic polyamide whisker excellent in heat resistance. - 特許庁

別の実施形態では、適応アルゴリズムが、スライドウインドウ平均または巡回型フィルタを実施する。例文帳に追加

In another embodiment, an adaptive algorithm performs sliding window averaging or a recursive filter. - 特許庁

この相関は、デジタルフィルタの長さを有するスライドウインドウにおいて計算される。例文帳に追加

This correlation is calculated in a sliding window, having the length of the digital filter. - 特許庁

本発明によれば、空間的なウィンドウイングのための方法及びシステムが提供される。例文帳に追加

A method and system for shaping a spatial response of a spatial filter are provided. - 特許庁

シャドウイングの影響を考慮したエリア評価表示プログラム及び装置例文帳に追加

AREA EVALUATION DISPLAY PROGRAM AND APPARATUS TAKING INTO ACCOUNT EFFECT OF SHADOWING - 特許庁

また、案内部材が保護カバーに支持され、サイドウインドガラスを安定させることができる。例文帳に追加

Further, the guiding member is supported by the protective cover and the side window glass can be stabilized. - 特許庁

自己シャドウイングおよび自己相互反射ライトを捕捉するための方法ならびに装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CAPTURING SELF-SHADOWING AND SELF-INTERREFLECTION LIGHT - 特許庁

イリドウイルス感染症の病魚から分離したイリドウイルスを該ウイルス感受性の魚体内で継代し、さらに該ウイルス感受性の魚体内又は細胞培養からなる宿主群から選ばれる１種以上の宿主に継代することにより得られるイリドウイルス株を、不活化剤（例えば、ホルマリン）で不活化することにより調製される不活化抗原を含有する不活化イリドウイルス感染症ワクチン。例文帳に追加

The inactivated vaccine for iridovirus infection contains the inactivated antigen prepared by subculturing iridovirus isolated from fishes suffering from the iridovirus infectious diseases in iridovirus-sensitive fish bodies and subculturing the iridovirus in ≥1 hosts selected from a group of hosts comprising the fish bodies sensitive to the virus or cell cultures to obtain the iridovirus strain and inactivating the virus strain with an inactivator (e.g., formalin). - 特許庁

サイドウインドガラスＧ３の上縁部に沿って硬質のル−フ側方トリムＲＳＴが配設される。例文帳に追加

The hard roof lateral trim RST is arranged along the upper edge part of the side window glass G3. - 特許庁

ハタ類イリドウイルスのカプシドタンパク質から単離され抗原活性を有するポリペプチドを単離し、該ポリペプチドに対する抗体を作製して、免疫測定法によりイリドウイルスを検出することからなる。例文帳に追加

The method includes isolating a polypeptide which is isolated from a capsid protein of the grouper iridovirus, and has antigenic activity; preparing an antibody against the polypeptide; and detecting the iridovirus by an immunoassay method. - 特許庁

また、イリドウイルスの検出のためのキット、及び抗原性ペプチド並びに抗体を含むイリドウイルスの感染を処置または予防するための医薬組成物からなる。例文帳に追加

Furthermore, a kit for detecting the iridovirus, and a pharmaceutical composition for treatment or prophylaxis of the infection of the iridovirus comprising the antigenic peptide and antibody are provided. - 特許庁

ヒラメラブドウイルスのグリコプロテインをコードする遺伝子を有するDNAプラスミドを作製し、それをヒラメに接種し、ヒラメラブドウイルスに対する感染防御に有効なDNAワクチンを見出した。例文帳に追加

This DNA vaccine effective for the prevention of the infection with the Hirame Rhabdovirus is obtained by preparing a DNA plasmid having a gene encoding the glycoprotein of the Hirame Rhabdovirus and inoculating it to the flatfish. - 特許庁

キャビン１のアウトルーフ部１３に、後サイドウインド４を開いた状態においても、その後サイドウインド４の上方を覆う庇部１３Ａを形成している。例文帳に追加

Visors 13A for covering upper parts of the rear side windows 4 even in a state that the rear side windows 4 are opened are formed at the out roof 13 of the cabin 1. - 特許庁

選択された期間にアクティブ処理システム内のシャドウイングされるアプリケーション・プロセスによってメモリのどの部分が変更されたかを動的に追跡できるシャドウイング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a shadowing method that enables dynamic tracking of which portions of memory have been changed by shadowed application processes in an active processing system during a selected interval. - 特許庁

自動車の固定ウインドガラス４とスライドウインドガラス２を有する自動車のウインドにおいて、シール性の向上した、ウインド部位を薄くすることができるスライドウインドガラスラン８を提供する。例文帳に追加

To provide a slide window glass run 8 capable of enhancing sealability and reducing a window section in a window of cars having a fixed window glass 4 and a slide window glass 2 for cars. - 特許庁

フロントシールリップ２２とリヤシールリップ２３は、それぞれの先端がスライドウインドガラス２の中心方向を向いてスライドウインドガラス２の車外側面に当接している。例文帳に追加

Each tip of the front seal lip 22 and the rear seal lip 23 is directed to the center direction of the slide window glass 2 and abutted on an external-car side face of the slide window glass 2. - 特許庁