| 意味 | 例文 (18件) |
バフラを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18件
バフラ５の一部に取り付けられたバイメタルスイッチ１１は、予め定められたバフラ排気漏とみなすべき所定以上の排気温度において、異常を示すバフラ排気漏信号を出力する。例文帳に追加
A bimetal switch 11 fitted to a part of the baffler 5 outputs a baffler exhaust leak signal indicating abnormality at the predetermined exhaust temperature to be regarded as predetermined baffler exhaust leak or above. - 特許庁
フラメンコ、サンバ、フラダンス、社交ダンス等もバレエと似通った傾向がある。例文帳に追加
In cases such as the flamenco, the samba, hula dancing, and ballroom dancing, there is a tendency to use makeup that resembles what is used in ballet. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
バフラビングによる配向性向上を図ることができる対向基板及びその製造方法、並びに液晶表示装置を提供する。例文帳に追加
To provide a counter substrate whose aligning properties produced by buff rubbing is improved, and to provide a method for manufacturing the same, and a liquid crystal display. - 特許庁
簡単な構成又は方法でＣＯ濃度監視及びバフラ排気漏監視の２重の安全対策を施す。例文帳に追加
To take double safety measures of monitoring the concentration of CO and the exhaust leak of a baffler in a simple constitution or method. - 特許庁
そして、このバフラ排気漏信号に応答して、異常警報、ガス燃焼器停止制御、電磁弁遮断制御等の異常処理が行われる。例文帳に追加
In response to the baffler exhaust leak signal, dealing with abnormality such as an abnormality alarm, gas-combustor stopping control, solenoid-valve shutoff control is performed. - 特許庁
イオンビーム発生チャンバフランジ６とイオン源支持部フランジ５とを仕切るように、絶縁ブッシング１１の内面に円周方向に沿って外方向（大気側）に向かう切れ目のない連続した溝７を設ける。例文帳に追加
A continuous groove without break is cut outward (atmosphere side) along the circumference on the inside face of an insulation bushing 11 in a way to divide an ion beam generation chamber flange 6 and an ion source support section flange 5. - 特許庁
このキャリブレーションモードでは、適切な撮影条件（露光量オーバ、フラッシュ撮影時の発光量オーバの状態）に切替えて、被写体を撮影する。例文帳に追加
The digital camera photographs an object by selecting a proper condition (states of exposure over and light emitting quantity over at flash photographing) in the calibration mode. - 特許庁
これにより、溝７部へは反応生成物の付着が発生しないため、イオンビーム発生チャンバフランジ６とイオン源支持部フランジ５との間の沿面放電による短絡を防止する。例文帳に追加
Since no reaction product is deposited in the groove section 7 due to this arrangement, a short-circuiting caused by surface creepage between the ion beam generation chamber flange 6 and the ion source support section flange 5 is prevented. - 特許庁
また、読み出し制御部１５４は、プレシンクト属性情報格納領域１５３においてバンクフルが解消された場合、バンクオーバフラグ２１２を解除する。例文帳に追加
In addition, the reading control part 154 cancels the bank over flag 212 when the bank full is eliminated in the precinct attribute information storage region 153. - 特許庁
合流バフラー３１ｄ通過後の整流された排ガスは、さらに上昇して上段排気筒３２に至り、ここでサンプラー４１ａに設けられたスリット４１ｂを介してサンプラー管内に導入される。例文帳に追加
Straightened exhaust gas after passing through a combined draft hood 31d further rises to reach an upper-stage exhaust tube 32, and here, is introduced into a sampler pipe through a slit 41b provided in a sampler 41a. - 特許庁
車両用制御装置１００は、キャンバフラグ７３Ａによってキャンバ角調整装置４４を制御し、車両１の後輪のキャンバ角を調整する。例文帳に追加
The vehicular control device 100 controls the camber angle adjusting device 44 by a camber flag 73A to adjust the camber angles of rear wheels of the vehicle 1. - 特許庁
台タイヤを作製する際に、トレッドの溝底にバフラインがかかることを確実に防止することのできる構成のタイヤと、タイヤの更生方法を提供する。例文帳に追加
To provide a tire surely preventing a buff line from reaching a groove bottom of a tread when manufacturing a base tire; and a method of retreading the tire. - 特許庁
不揮発性メモリ１２は、暗号鍵１２１を記憶すると共に、その暗号鍵１２１を接続されたコンテンツ記録再生装置に発行してもよいことを示すサーバフラグ１２２を記憶する。例文帳に追加
A nonvolatile memory 12 stores the encryption key 121, and stores a server flag 122 indicating that the encryption key 121 may be issued to the connected content recording/reproducing apparatus. - 特許庁
読み出し制御部１５４は、バンクオーバフラグ２１２の値を参照し、プレシンクト属性情報格納領域１５３においてバンクフルが発生しているか否かを把握する。例文帳に追加
A reading control part 154 refers to a value of the bank over flag 212 and recognizes whether or not the bank full is generated in the precinct attribute information storage region 153. - 特許庁
書き込み制御部１５１は、プレシンクト属性情報格納領域１５３においてバンクフルが発生した場合、バンクオーバフラグ（Bank Over Flag）２１２をセットする。例文帳に追加
A writing control part 151 sets a bank over flag (Bank Over Flag) 212 when bank full is generated in a precinct attribute information storage region 153. - 特許庁
キャンバフラグ７３Ａがセットされている場合、車両用制御装置１００は、ヨーレートセンサ装置８１で検出されたヨーレートＹを、ステアリングセンサ装置６３Ａで検出されたステア角Ｓで除算し、第１ヨーレートゲインを算出する（Ｓ５４）。例文帳に追加
When the camber flag 73A is set, the vehicular control device 100 divides a yaw rate Y detected by a yaw rate sensor device 81 by a steering angle S detected by a steering sensor device 63A to calculate a first yaw rate gain (S54). - 特許庁
燃焼室２０側から排気口８側に至る排気通路３内に、装置外部の空気を取り込んで該空気を前記排気ガスに混合するバフラ形態の空気吸引混合部７を設け、前記排気口８と前記空気吸引混合部７の空気吸い込み口１０とを等圧領域に配置する。例文帳に追加
In an exhaustion air route 3 from the combustion chamber 20 side to the exhaustion port 8 side, an air suction mixture part 7 in a draft hood form for taking in air outside the device and mixing the air with the exhaustion gas and the exhaustion port 8 and an air sucking port 10 of the air suction mixture part 7 are provided in a uniform pressure area. - 特許庁
殺菌剤としてトリクロサン及び／又はトリクロロカルバニリドを含有する化粧料において、香料成分として配合されるシトラール及び／又はシトロネラールを、製品中０．０１％以下とし、更にゲラニルニトリル、シトロネリルニトリル、レモニール、ルバフラン、シトラサール、シトラールジメチルアセタール、ガルダマイド、シトロフラン、ルバシトリル、シノシトリル、タンジェニール、トリデセン−２−ニトリル、マンダリンアルデヒド、クロナール、オキサン、ラビエノキシム より選ばれる１種又は２種以上の成分を配合する。例文帳に追加
This cosmetic is characterized by containing the triclosan and/or the trichlorocarbanilide as a sterilizer, citral and/or citronellal as a perfume ingredient in an amount of ≤0.01%, and further one or more ingredients selected from the group consisting of gerany nitrile, citronellyl nitrile, lemonile, rhubafuran, citrasal, citral dimethyl acetal, gardamide, tridecene-2-nitrile, mandarin aldehyde, clonal, oxane, etc. - 特許庁
| 意味 | 例文 (18件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
