「ヒアルロン酸」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ヒアルロン酸又はその塩の添加量が、点眼溶液中の０．００２５〜０．０１％であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the hyaluronic acid or the salt is added in an amount of 0.0025-0.01% in the solution for eye drop. - 特許庁

ヒアルロン酸またはその塩を含有する水性医薬製剤であって、防腐剤を含有しないものを提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous pharmaceutical preparation which contains hyaluronic acid or its salt and does not contain an antiseptic agent. - 特許庁

ヒアルロン酸またはその塩を０．０５−０．３ｗ／ｖ％及びタウリンを１．０−３．０ｗ／ｖ％配合することを特徴とする点眼液である。例文帳に追加

This eye lotion is characterized in that 0.05-0.3 w/v%; hyaluronic acid or salt thereof, and 1.0-3.0 w/v% taurine are formulated therewith. - 特許庁

ヒアルロン酸及び／又はその塩１部に対し、水不溶性カルシウム塩０．１〜１００部を配合することを特徴とする油揚食品。例文帳に追加

The deep-fried Tofu food is characterized by blending water-insoluble calcium salt of 0.1-100 parts relative to hyaluronic acid and/or its salt of one part. - 特許庁

ヒアルロン酸にグリシジルトリアルキルアンモニウムハライドなどのカチオン化剤を反応させることにより合成することができる。例文帳に追加

This polymer can be synthesized by reacting a cationizing agent such as a glycidyl trialkylammonium halide on hyaluronic acid. - 特許庁

魚類、鳥類、哺乳類等の肉、骨、皮から得られた動物由来エキスとして、ヒアルロン酸産生促進剤を得る。例文帳に追加

The hyaluronic acid production-promoting agent is provided as an animal-derived extract obtained from meat, bone and/or skin of fishes, birds and/or mammals. - 特許庁

ヒアルロン酸合成酵素１（ＨＡＳ１）遺伝子の遺伝子ターゲッティングに使用できるＤＮＡを提供する例文帳に追加

To provide a gene which can be used for targeting hyaluronic acid synthase 1 (HAS1) gene. - 特許庁

さらにナノ粒子表面はカチオン性高分子５で被覆され、ヒアルロン酸４ｂが静電気的に担持されている。例文帳に追加

The surfaces of the nanoparticles are further coated with a cationic polymer 5, and the hyaluronic acid 4b is electrostatically supported. - 特許庁

ヒアルロン酸又はその塩と、ショ糖の１００倍以上の甘味度を有する高甘味度甘味料を配合している水中油型乳化食品。例文帳に追加

This oil-in-water emulsified food is mixed with hyaluronic acid or its salt, and sweetener with high sweetness having sweetness of ≥100 times of that of sucrose. - 特許庁

上記課題解決のため，ヒアルロン酸，海藻エキス，ヒレハリ草抽出物を有効成分とする浴用剤を開発した。例文帳に追加

The bathing agent, having hyaluronic acid, a sea weed extract, and a comfrey extract as an effective component, is disclosed. - 特許庁

ヒアルロン酸またはその塩と、カチオン性化合物との複合体を、非水系溶媒中で、Ｏ−アシル化、アルコキシ化または架橋化する。例文帳に追加

The complex of a hyaluronic acid or its salt and a cationic compound is subjected to O-acylation, alkoxylation or crosslinking in a non- aqueous solvent. - 特許庁

ヒアルロン酸、クランベリー抽出物及びコラーゲンを含有する、食品組成物及び経口用皮膚改善剤。例文帳に追加

The food composition and the oral skin ameliorating agent each comprises hyaluronic acid, a cranberry extract and collagen. - 特許庁

本発明は、一般式（Ｉ）の繰り返し単位を少なくとも１つ含む、ヒアルロン酸アミドまたはそれらの誘導体を提供する。例文帳に追加

This invention provides hyaluronic acid amides or their derivatives including at least one of recurring units represented by general formula (I). - 特許庁

粉末飲料中のヒアルロン酸またはその塩の濃度は、飲料として調製された際、０．１質量％以下とすることが好ましい。例文帳に追加

The concentration of the hyaluronic acid or its salt accounts for preferably ≤0.1 mass% when prepared as a drink. - 特許庁

ヒアルロン酸とコラーゲンのそれぞれの効果を相乗させることのできるマトリックスとその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a matrix and a production method therefor which enable the synergism of the respective intrinsic effects of hyaluronic acid and collagen. - 特許庁

ヒアルロン酸とペプタイドを同時投与することにより生体の免疫力を高め得る免疫増強剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an immunopotentiator capable of enhancing the immune strength of a living body by simultaneously administering hyaluronic acid and peptides. - 特許庁

ヒアルロン酸と蛋白質とを含有する組成物をプロテアーゼで分解した分解生成物を含有することを特徴とする食品。例文帳に追加

This food is characterized by containing a decomposition product obtained by decomposing a composition comprising hyaluronic acid and protein with a protease. - 特許庁

宿主における発現効率が高く、環境汚染の発生の低減したヒアルロン酸合成酵素及び該酵素をコードする遺伝子を提供する。例文帳に追加

To obtain a hyaluronic acid synthase having a high expression efficiency in a host and having reduced occurrence of environmental pollution and a gene encoding the enzyme. - 特許庁

ヒアルロン酸などとポリイオンコンプレックスを形成し得る人体成分により近いカチオン性ポリマーを提供する。例文帳に追加

To provide a cationic polymer closer to human body component, capable of forming a polyion complex with hyaluronic acid or the like. - 特許庁

ヒアルロン酸又はその塩と、卵殻膜又はその加水分解物とが配合されてなる飲食品組成物。例文帳に追加

The food or beverage composition is obtained by formulating hyaluronic acid or its salt with a shell membrane or its hydrolyzate. - 特許庁

該皮膚外用剤は、皮膚の繊維芽細胞増殖促進作用、コラーゲン及び／又はヒアルロン酸の産生増強作用、又は、皮膚の老化防止作用を有する。例文帳に追加

The external preparation for skin has fibroblast proliferation-promoting effect, collagen and/or hyaluronic acid production potentiation effect and skin antiaging effect. - 特許庁

好ましくは水溶性高分子物質がアルブミンまたはヒアルロン酸であり、化学物質が抗血液凝固剤である。例文帳に追加

Preferably, the water-soluble polymer substance is albumin or hyaluronic acid and the chemical substance is anticoagulant agent. - 特許庁

Ｐ２Ｙ２受容体作動薬およびヒアルロン酸またはその塩を組み合わせたことを特徴とするドライアイ治療剤例文帳に追加

AGENT FOR TREATMENT OF DRY EYE CHARACTERIZED BY COMBINING P2Y2 RECEPTOR AGONIST WITH HYALURONIC ACID OR SALT THEREOF - 特許庁

ヒアルロン酸粉末を、これを溶解しない含水液媒体中に分散させた状態で、アルカリにより加水分解して低分子量化する。例文帳に追加

The method comprises bringing hyaluronic acid powder to low molecular weight by alkaline hydrolysis thereof in a condition of being dispersed in a hydrous liquid medium insoluble for the powder. - 特許庁

チューインガム組成物は、ガムベースと、歯肉炎抑制有効量のヒアルロン酸又はその生理学的に許容できる塩と、を含有する。例文帳に追加

This chewing gum composition comprises a gum base and a gingivitis-controlling effective amount of hyaluronic acid or a physiologically acceptable salt thereof. - 特許庁

ＭＵ以外のクマリン系化合物の新規医薬用途としてのヒアルロン酸合成阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an inhibitor of hyaluronic acid synthesis as a new medicinal application of a coumarin-based compound except MU (4-Methylumbelliferone). - 特許庁

細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、メラニン産生抑制剤、ヒアルロン酸産生促進剤及び皮膚外用剤例文帳に追加

CELL ACTIVATOR, COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, MELANIN PRODUCTION INHIBITOR, HYALURONIC ACID PRODUCTION PROMOTER AND SKIN CARE PREPARATION - 特許庁

生体に適合性の物質で、エラスチン、ヒアルロン酸の産生に効果のある物質を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a substance having biocompatibility and effective for producing elastin and hyaluronic acid. - 特許庁

リンパ節腫脹抑制剤は、平均分子量が１０万〜１６０万のヒアルロン酸および／またはその塩を有効成分として含有する。例文帳に追加

The lymph node swelling inhibitor comprises as an effective ingredient hyaluronic acid and/or a salt thereof having an average molecular weight of 100,000-1,600,000. - 特許庁

皮膚の保湿等に寄与するヒアルロン酸に由来するアルロニダーゼ阻害剤と、該阻害剤を含むシワ形成抑制剤とを提供する。例文帳に追加

To obtain a hyaluronidase inhibitor derived from hyaluronic acid contributing to moisture retention of the skin etc., and a wrinkle formation inhibitor containing the inhibitor. - 特許庁

被験試料をヒアルロン酸の存在下で抗体抗原反応に供することからなる免疫測定法。例文帳に追加

In this immunity measurement method, the sample to be tested is supplied for antigen-antibody reaction in the presence of hyaluronic acid. - 特許庁

ヒアルロン酸またはその薬学的に許容される塩を有効成分とする、神経原性炎症に起因する疾患の処置剤。例文帳に追加

The treating agent for diseases caused by neurogenic inflammation comprises hyaluronic acid or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

低分子ヒアルロン酸および／またはその塩、およびその製造方法、ならびにこれを含有する化粧料および食品組成物例文帳に追加

LOW MOLECULAR WEIGHT HYALURONIC ACID AND/OR ITS SALT, ITS MANUFACTURING PROCESS AND COSMETIC AND FOOD COMPOSITION CONTAINING IT - 特許庁

新規なヒアルロン酸および／またはその塩、ならびにこれを用いた化粧料、医薬組成物、食品組成物、および化粧料キット例文帳に追加

NEW HYALURONIC ACID AND/OR ITS SALT AND COSMETIC, PHARMACEUTICAL COMPOSITION, FOODSTUFF COMPOSITION AND COSMETIC KIT, USING THIS - 特許庁

１）加水分解コラーゲンと、２）ヒアルロン酸及び／又はその塩とを、毛髪用の化粧料に含有させる。例文帳に追加

This hair cosmetic is provided by incorporating (1) a hydrolyzed collagen and (2) hyaluronic acid and/or its salts. - 特許庁

ヒアルロン酸産生促進剤に、アスパラガス抽出物、又はブッチャーブルーム抽出物の少なくとも１種を含有させたことを特徴とする。例文帳に追加

The hyaluronic acid production promoter comprises at least one kind of an extract of asparagus and an extract of butcher broom extract. - 特許庁

粒径の制御が可能で、均一な球形粒子を有するヒアルロン酸ゲルの簡便な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple production method of hyaluronic acid gel having a uniform sphere shape in which a particle diameter can be controlled. - 特許庁

オオボウシバナ由来のフラボノイドを含有するヒアルロン酸合成促進剤、抗老化剤および皮膚外用剤例文帳に追加

HYALURONIC ACID SYNTHESIS PROMOTER, ANTI-AGING AGENT AND SKIN CARE PREPARATION EACH CONTAINING COMMELINA COMMUNIS VAR. HORTENSIS-DERIVED FLAVONOID - 特許庁

コラーゲンおよびヒアルロン酸からなる群より選択される少なくとも１種の産生促進能を有する、安全な新規素材を提供すること。例文帳に追加

To provide a new material having ability for promoting the production of at least one selected from the the group consisting of collagen and hyaluronic acid. - 特許庁

有効成分として用いるヒアルロン酸又はその薬学的に許容される塩の重量平均分子量は、６０万〜１２０万であるものが好ましい。例文帳に追加

The weight average molecular weight of the hyaluronic acid or its pharmaceutically acceptable salt used as the active ingredient is preferably 600,000 to 1,200,000. - 特許庁

ヒアルロン酸及び／又はその塩を有効成分として含有するカスタードプリン用軟化剤及びカスタードプリン。例文帳に追加

There are provided with a softener for the custard pudding, containing hyaluronic acid and/or a salt thereof as an active ingredient and the custard pudding. - 特許庁

また、最終的にヒアルロン酸と混合される再上皮化有効成分としてキサンタンガムを含む医薬処方に関する。例文帳に追加

Also, the pharmaceutical formulation is provided that contains xanthan gum as the re-epithelializing active ingredient finally to be mixed with hyaluronic acid. - 特許庁

また、本発明は、キチンオリゴ糖またはキトサンオリゴ糖を含有することを特徴とする、ヒアルロン酸産生増強剤を提供する。例文帳に追加

Also, the present invention provides the enhancer for hyaluronic acid production which is characterized by containing the chitin oligosaccharide and the chitosan oligosaccharide. - 特許庁

化学的架橋剤や化学修飾剤を必ずしも使用しなくてもよい難水溶性の透明性を有するヒアルロン酸ゲルを明らかにする。例文帳に追加

To disclose a hyaluronic acid gel, not always using a chemical crosslinking agent or a chemical modification agent, slightly water-soluble, and having transparency. - 特許庁

簡便かつ高収率で高品質なヒアルロン酸類を工業的規模で分離精製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for industrial-scale separation and refinement with high yield of high quality hyaluronic acids. - 特許庁