「ヒアルロン酸」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

生体組織とりわけ皮膚のヒアルロン酸含量を増加させる組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition which increases an amount of hyaluronan in body tissues, particularly a skin. - 特許庁

哺乳動物由来の生体液試料中のヒアルロン酸の分子量分布の測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD OF MOLECULAR WEIGHT DISTRIBUTION OF HYALURONIC ACID IN BIOLOGICAL SAMPLE OF MAMMAL ORIGIN - 特許庁

ヒアルロン酸及び成長因子を含む骨成長促進組成物の提供。例文帳に追加

To provide a bone growth-promoting composition comprising hyaluronic acid and a growth factor. - 特許庁

ヒアルロン酸及び成長因子を含む骨成長促進組成物を提供する。例文帳に追加

The present invention provides a bone growth-promoting composition comprising hyaluronic acid and a growth factor. - 特許庁

新規な化学修飾ヒアルロン酸またはその塩およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel chemically modified hyaluronic acid or its salt and a production method. - 特許庁

表面処理剤としての使用性に優れた新規なヒアルロン酸誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a novel hyaluronic acid derivative excellent in usability as a surface treating agent. - 特許庁

０．０２重量％〜５重量％のヒアルロン酸を含有することが好ましい。例文帳に追加

The food preferably contains 0.02-5 wt.% of the hyaluronic acid. - 特許庁

ヒアルロン酸産生促進剤、アクアポリン合成促進剤、及び皮膚外用剤組成物例文帳に追加

HYALURONIC ACID PRODUCTION PROMOTER, AQUAPORIN SYNTHESIS PROMOTER AND COMPOSITION OF SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE - 特許庁

ヒアルロン酸及び／又はその塩を配合したもっちりとした食感を有したパンを提供する。例文帳に追加

To provide a bread having glutinous texture and obtained by blending hyaluronic acid and/or a salt thereof. - 特許庁

ヒアルロン酸を使用する急性及び過用性の捻挫及び筋違いの治療方法例文帳に追加

METHODS FOR TREATING ACUTE AND OVERUSE SPRAIN AND STRAIN USING HYALURONIC ACID - 特許庁

ヒアルロン酸及び／又はその塩を効率良く摂取できるゲル状物配合鍋料理を提供する。例文帳に追加

To provide a pot dish containing a gel-like material, enabling efficient intake of hyaluronic acid and/or its salt. - 特許庁

角層ヒアルロン酸産生促進剤に、白金ナノコロイドを含有させたことを特徴とする。例文帳に追加

The horny layer hyaluronic acid production accelerator is characterized by containing a platinum nanocolloid. - 特許庁

ヒアルロン酸を工業的にかつ安定に高収率で生産する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing hyaluronic acid in high yield stably in an industrial scale. - 特許庁

所望により、（Ｅ）加水分解ヒアルロン酸および／又はその塩を含有させることができる。例文帳に追加

Optionally, the skin cosmetic comprises further (E) a hydrolyzed hyaluronic acid and/or a salt thereof. - 特許庁

竹酢液にコラーゲン産生促進作用、ヒアルロン酸産生促進作用があることを見出した。例文帳に追加

The present inventors found that the bamboo vinegar liquid has collagen production-promoting action and hyaluronic acid production-promoting action. - 特許庁

グリコサミノグリカン又はその塩は、ヒアルロン酸、ヒアルロン酸塩、デルマタン硫酸、デルマタン硫酸塩、コンドロイチン、コンドロイチン硫酸、コンドロイチン硫酸塩などである。例文帳に追加

Examples of the glycosaminoglycan or its salt are hyaluronic acid, hyaluronate, dermatan sulfuric acid, dermatan sulfate, chondroitin, chondroitin sulfuric acid, and chondroitin sulfate. - 特許庁

ヒアルロン酸及び／またはヒアルロン酸化合物を０．０１〜２．０重量％、多価アルコールを９７重量％以上含有し、有機酸及び／または有機酸塩により、５≦ｐＨ＜７の弱酸性にする。例文帳に追加

The cosmetic solution contains the hyaluronic acid and/or the hyaluronic acid compound by 0.01 to 2.0 wt.% and the polyhydric alcohol by 97 wt.% or more, and is weakly acidic having a pH in the range of 5≤pH<7 by use of the organic acid and/or the organic acid salt. - 特許庁

酸性下で加熱殺菌を施されているにも拘わらず、ヒアルロン酸および／またはその塩に由来する白濁が防止され、透明性に優れたヒアルロン酸および／またはその塩を配合した酸性飲料を提供する。例文帳に追加

To provide an acidic beverage mixed with hyaluronic acid and/or a hyaluronate which prevents clouding derived from hyaluronic acid and/or a hyaluronate, and having excellent transparency in spite of the fact that the beverage is thermally sterilized in acid. - 特許庁

（Ａ）ヒアルロン酸を構成するグルクロン酸のカルボキシル基が特定の第４級アンモニウム含有修飾基によって修飾されたカチオン化ヒアルロン酸、又はその官能基が塩形成や修飾された類縁体。例文帳に追加

(A) A cationized hyaluronic acid prepared by modifying the carboxy groups of glucuronic acids composing the hyaluronic acid with a specific quaternary ammonium-containing modifying group, or an analogue whose functional groups form salts or are modified. - 特許庁

本発明の低分子ヒアルロン酸および／またはその塩は、酸性含水媒体中にヒアルロン酸および／またはその塩を分散させることにより得られる。例文帳に追加

The low molecular weight hyaluronic acid and/or its salt is obtained by dispersing hyaluronic acid and/or its salt in an acidic water-containing medium. - 特許庁

ヒアルロン酸の水酸基の水素原子の少なくとも一部が、４級アンモニウムカチオン基を有する基で置換されたことを特徴とするカチオン化ヒアルロン酸。例文帳に追加

The cationic polymer is a cationized hyaluronic acid where at least part of the hydrogen atoms of the hydroxy groups in hyaluronic acid is(are) substituted with quaternary ammonium cationic group-bearing group(s). - 特許庁

ヒアルロン酸粉末を、塩析剤を含み且つヒアルロン酸粉末を溶解しない含水液媒体中に分散させた状態で、アルカリあるいは酸により加水分解して低分子量化する。例文帳に追加

The method comprises bringing hyaluronic acid powder to low molecular weight by alkaline or acid hydrolysis thereof in a condition of being dispersed in a hydrous liquid medium containing a salting-out agent and insoluble for the powder. - 特許庁

ストレプトコッカス・サーモフィルスに属する乳酸菌を、培地に接種して培養する、ヒアルロン酸の製造方法、及びこの製造方法により得られるヒアルロン酸。例文帳に追加

Provided are a method for producing hyaluronic acid, including the inoculation and culture of a lactic bacterium belonging to Streptococcus thermophilus in a medium, and the hyaluronic acid produced by the method. - 特許庁

ヒアルロン酸オリゴマー合成活性を有するポリペプチド、該ポリペプチドの製造方法および該ポリペプチドを利用したヒアルロン酸オリゴマーの製造方法例文帳に追加

POLYPEPTIDE HAVING ACTIVITY FOR SYNTHESIZING HYALURONIC ACID OLIGOMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME POLYPEPTIDE AND METHOD FOR PRODUCING HYALURONIC ACID OLIGOMER UTILIZING THE SAME POLYPEPTIDE - 特許庁

エステル化度が１０〜９０％、極限粘度が３〜３５ｄＬ／ｇであるヒアルロン酸プロピレングリコールエステル、および該ヒアルロン酸プロピレングリコールエステルを含む皮膚外用剤。例文帳に追加

The compound is a hyaluronic acid propylene glycol ester having a degree of esterification of 10-90% and an intrinsic viscosity of 3-35 dL/g and the external dermatologic medicine contains the hyaluronic acid propylene glycol ester. - 特許庁

新規微生物、及び新規微生物を用いたヒアルロン酸又はその塩類の分解方法、並びに新規微生物を用いた不飽和型ヒアルロン酸糖鎖の製造方法例文帳に追加

NEW MICROORGANISM, METHOD FOR DECOMPOSITION OF HYALURONIC ACID OR ITS SALT BY USING NEW MICROORGANISM, AND METHOD FOR PRODUCING UNSATURATED HYALURONIC ACID SUGAR CHAIN BY USING NEW MICROORGANISM - 特許庁

特に、粘稠成分が、動物または植物由来のヒアルロン酸ナトリウムであり、その一部または全部がヒアルロン酸ナトリウム架橋体であってもよい。例文帳に追加

Specifically, the gel component is sodium hyaluronate of animal or plant origin, and a part or the whole of the sodium hyaluronate may be cross-linked. - 特許庁

ヒアルロン酸合成酵素活性を有するポリペプチド、該ポリペプチドの製造方法および該ポリペプチドを利用したヒアルロン酸の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a polypeptide having a hyaluronic acid synthase activity and a method for producing the polypeptide and a method for producing the hyaluronic acid utilizing the polypeptide. - 特許庁

ヒアルロン酸オリゴマー合成活性を有するポリペプチド、該ポリペプチドの製造方法および該ポリペプチドを利用したヒアルロン酸オリゴマーの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a polypeptide having an activity for synthesizing a hyaluronic acid oligomer, to provide a method for producing the polypeptide and to provide a method for producing the hyaluronic acid oligomer utilizing the polypeptide. - 特許庁

ヒアルロン酸合成酵素の細胞質内ループを形成する領域とそのＣ末端側に隣接する直近の膜貫通領域とからなるヒアルロン酸合成酵素活性を有するポリペプチド。例文帳に追加

The polypeptide comprises a region forming an intracytoplasmic loop of the hyaluronic acid synthase and a transmembrane region in immediate vicinity adjacent to the C-terminal side thereof and has the hyaluronic acid synthase activity. - 特許庁

ガレクチン-9、特には安定化ガレクチン-9は、CD44のリガンド(ヒアルロン酸)に対する結合を抑制する活性を示し、活性型CD44発現細胞がヒアルロン酸に接着すること（細胞接着）をも阻害する。例文帳に追加

Galectin-9, especially a stabilized galectin-9 is active to suppress the binding of CD44 to a ligand (hyaluronic acid) and inhibits the adhesion (cell adhesion) of an active CD44-expression cell to hyaluronic acid. - 特許庁

平均分子量が特定の範囲であるヒアルロン酸（塩）、またはその水溶液における粘度が特定の範囲であるヒアルロン酸（塩）を含有する化粧料。例文帳に追加

The objective cosmetic contains a hyaluronic acid (salt) having an average molecular weight falling within a specific range or a hyaluronic acid (salt) having an aqueous solution viscosity falling within a specific range. - 特許庁

ヒアルロン酸の分解に関与する新たな因子KIAA1199を見出し、その活性・発現を制御することにより、ヒアルロン酸やその分解・代謝が介在する疾患に対する治療手段を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic means for diseases mediated by hyaluronic acid or its decomposition or metabolism through the control of activity or expression of a newly discovered factor, KIAA1199, relating to the decomposition of hyaluronic acid. - 特許庁

この測定方法は、生体液試料を分子量分画する工程と、分子量分画されたヒアルロン酸を含む各画分を濃縮する工程と、濃縮された各画分のヒアルロン酸量を定量する工程と、を含む。例文帳に追加

This measuring method includes a process of fractionating the biological sample by molecular weight, a process of concentrating each fraction containing hyaluronic acid fractionated by molecular weight, and a process of quantitatively determining the amount of hyaluronic acid of each concentrated fraction. - 特許庁

ヒアルロン酸の培養上清からの分離・精製は、例えばエタノールなどを用いてヒアルロン酸を沈殿させることで簡易に行うことができる。例文帳に追加

The separation and purification of the hyaluronic acid from the culture supernatant is easily performed by precipitating the hyaluronic acid using, for example ethanol or the like. - 特許庁

アセチル化ヒアルロン酸またはその塩、架橋ヒアルロン酸またはその塩の中から選ばれる１種または２種以上を含有することを特徴とする口腔内用組成物。例文帳に追加

The composition for oral cavity comprises one or more compounds selected from an acetylated hyaluronic acid or its salt and a crosslinked hyaluronic acid or its salt. - 特許庁

高分子ヒアルロン酸と、特にヒト型ＭｎＳＯＤを化学的に結合させることによって高分子ヒアルロン酸−ヒト型ＭｎＳＯＤ結合体を得ることができる。例文帳に追加

The macromolecular hyaluronic acid-human type MnSOD (superoxide dismutase) bonded substance is obtained by chemically bonding the macromolecular hyaluronic acid especially with a human type MnSOD. - 特許庁

安全性の高い天然物の中からヒアルロン酸産生促進作用を有するものを見出し、それを有効成分とするヒアルロン酸産生促進剤を提供する。例文帳に追加

To find a natural substance having a hyaluronic acid production-promoting action from highly safe natural substances, and to provide a hyaluronic acid production promoter containing the substance as an active ingredient. - 特許庁

リン脂質およびグリコールエーテルを含有することにより、ヒアルロン酸、ヒアルロン酸誘導体またはそれらの塩の経皮吸収性に優れた皮膚外用剤が得られる。例文帳に追加

The kin preparation for external use excellent in percutaneous absorption of hyaluronic acid, the hyaluronic acid derivatives or the salts of the same is obtained by bringing the preparation to contain a phospholipid and a glycol ether. - 特許庁

本発明は、（Ａ）ヒアルロン酸、ヒアルロン酸誘導体、及びこれらの塩からなる群より選択される一種以上と、（Ｂ）ダイズタンパク質のサーモリシン分解物とを含有する組成物を提供する。例文帳に追加

The invention relates to the composition consisting of at least one selected from hyaluronic acid, a hyaluronic acid derivative and a salt thereof (A) and a soy protein thermolysine degradation product (B). - 特許庁

4-アルキルウンベリフェロンの新規医薬用途として、ヒアルロン酸合成酵素2（HAS2）遺伝子発現抑制剤、ヒアルロン酸分解酵素HYAL1遺伝子発現抑制剤、マトリックスメタロプロテアーゼ9（MMP-9）遺伝子発現抑制剤が提供される。例文帳に追加

As the new medicinal use of the 4-alkylumbelliferone, a suppressant to gene manifestation of hyaluronic acid synthetic enzyme 2 (HAS2), a suppressant to gene manifestation of hyaluronidase HYAL1, and a suppressant to gene manifestation of matrix metaprotease 9 (MMP-9) are cited. - 特許庁

本発明の医薬組成物は、活性成分としてのヒアルロン酸亜鉛会合体（錯体）またはヒアルロン酸コバルト会合体（錯体）を、医薬産業上一般に用いられる担体および／または他の添加剤と混合して含んでいる。例文帳に追加

The medicinal composition of the present invention contains a mixture of a hyaluronic acid zinc associate (complex) or a hyaluronic acid cobalt associate (complex) as an active ingredient and a conventional carrier and/or another additive used in pharmaceutical industries. - 特許庁

線維芽細胞のコラーゲン、ヒアルロン酸量を増加させて優れたコラーゲン合成促進活性、ヒアルロン酸合成促進活性を有し、経時的安定性の高い抗しわ剤または抗老化性化粧料の提供。例文帳に追加

To provide an anti-wrinkle agent or an anti-aging cosmetic that exhibits excellent collagen synthesis-promoting activities and hyaluronic acid synthesis-promoting activities to increase the amount of collagen and hyaluronic acid of a fibroblast cell and has high stability with time. - 特許庁

水系溶媒中において、ヒアルロン酸にカチオン性界面活性剤を作用させ球状粒子とする工程を含むことを特徴とする球状ヒアルロン酸ゲル粒子の製造方法。例文帳に追加

This production method of sphere-shaped hyaluronic acid gel particles is characterized by comprising a step of producing the sphere-shaped particles by reacting hyaluronic acid with a cationic surfactant in an aqueous solvent. - 特許庁

更に、HABPに対するモノクローナル抗体を感作させたラテックス粒子と、ヒアルロン酸バインディングプロテインを別々の試薬として保存することにより、保存安定性に優れたヒアルロン酸測定用試薬となることを見出した。例文帳に追加

Furthermore, latex particles to which the monoclonal antibody to HABP is sensitized, and the hyaluronic acid binding protein are preserved as different reagents, to thereby acquire a reagent for hyaluronic acid measurement having superior preservation stability. - 特許庁