「ピストン形式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ピストン４に装着されたＯリング１がシリンダから離脱して通止水を行う形式のバルブにおいて、プラスチック製ピストン４のＯリング溝下流側縁３に、ピストン４外周から軸面方向に一定の深さで開口する複数個の圧力逃がし溝を、射出成形時に形成するようにしたものである。例文帳に追加

In a valve in the form of separating the O-ring 1 mounted on the piston 4 from a cylinder for water flow/shutoff, a plurality of pressure release grooves opening at certain depths from the outer periphery of the piston 4 toward an axial face are formed at a downstream side edge 3 of the groove in the O-ring for the plastic piston 4 during injection molding. - 特許庁

成形、充填およびシールを行う包装機械に使用され、ピストンとシリンダ壁との間を延在するダイヤフラムを備えたピストン形式の充填ポンプにおいて、圧送ストローク時の製品給送量に悪影響を及ぼさないでピストンがシリンダ壁に接触する機会を減らし、ポンプ・ダイヤフラムの摩耗を減少するように芯出しシステムを改良する。例文帳に追加

To improve a centering system of a piston type filing pump to reduce abrasion of a pump diaphragm by reducing the chance of the piston coming into contact with the cylinder wall without affecting a feeding amount of a product at the time of a transfer stroke, in the piston type filling pump used for a packaging machine for molding, filling and sealing and provided with the diaphragm extended between a piston and a cylinder wall. - 特許庁

複リンク式ピストンクランク機構を構成するロアリンク１３とアッパリンクとがフルフロート形式に支持された第１連結ピンによって揺動可能に連結される。例文帳に追加

A lower link 13 and an upper link constituting a double link piston crank mechanism are rockably connected to each other by a first connecting pin supported in a full-float form. - 特許庁

供給圧回路に圧力媒体を供給する供給ポンプが設けられている形式のハイドロスタティック式の駆動システムにおいて、供給ポンプ２５は、行程が一定で吸込みを絞られるピストンポンプ４０として形成されており、該ピストンポンプ４０は開放した回路において運転されていて、容器１０から圧力媒体を吸い込んで、搬送管路２７に圧送する。例文帳に追加

In a hydrostatic driving system having a supply pump supplying a pressure medium to the supply pressure circuit, the supply pump 25 is formed as a piston pump 40 which has a fixed stroke and wherein suction is limited, the piston pump 40 is operated in an opened circuit, sucks the pressure medium from a container 10 and pressure-feeds the pressure medium to a conveying conduit 27. - 特許庁

気化器本体２に設けられた吸気通路６の絞りを調節するためのベンチュリーピストン３を備え、このベンチュリーピストン３にキャップ部材１００を螺合することにより、ジェットニードル２１を一体に取り付ける可変絞り形式の気化器において、キャップ部材１００を取り外した際にジェットニードル２１と一体に係合する抜け止め手段２１ａ，１００ｂを備える。例文帳に追加

In a variable throttle type carburetor provided with a venturi piston 3 for adjusting a throttle of an intake air passage 6 provided in an carburetor body 2, and having a jet needle attached as one unit by threadedly engaging a cap member 100 to the venturi piston 3, a come-off preventing means 21a, 100b engaging with a jet needle 21 as one unit when the cap member 100 is detached are provided. - 特許庁

クランクケーシング内で圧送潤滑装置内に組み込まれた潤滑孔から延びる噴射ノズルがピストン下側に向けられていて、該噴射ノズルがクランクケーシングに整列されて組み付けられている形式の、内燃機関のためのピストン冷却装置を改良して、噴射ノズルの製造及び組み立てがより効率的に行われるようにする。例文帳に追加

To improve a piston cooling system for an internal combustion engine of a type wherein each injection nozzle extended from a lubricating hole assembled inside a forcible-feed lubricating device is directed downwards inside a crank casing, and wherein the injection nozzles are alignedly assembled in the crank casing, so as to efficiently carry out manufacturing and assembling for the injection nozzles. - 特許庁

液圧式多行程型のアキシャルピストン機械であって、ピストン状の複数の押し退け部材１３を備えており、該押し退け部材はそれぞれ各押し退け室１２内を長手方向に運動可能であり、かつ転動体を介して、行程形成のためのアキシャルカム１０を備えたレース軌道９に支持されている形式のものにおいて、簡単な構造で出力を増大し、かつ使用範囲を拡大する。例文帳に追加

To provide a hydraulic multi-stroke type axial piston machine capable of increasing output and enlarging the range of use with a simple construction. - 特許庁

アキシャルピストン機械であって、斜板と、トルク伝達手段を備えたシリンダブロックとが設けられており、該シリンダブロックが、半径方向でシリンダブロックとケーシングとの間に配置された軸受け装置によって回転可能に支承されている形式のアキシャルピストン機械を改良して、コンパクトな寸法と、より良好な圧力媒体供給とを得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a compact dimension and good pressure media supply in an axial piston machine provided with a cylinder block having a swash plate and a torque transmitting means by improving the axial piston machine of such a type that the cylinder block is rotatably supported by a bearing device arranged between the cylinder block and a casing in the radial direction. - 特許庁

打撃作用でクリーニングするための空気力式打撃装置であって、打撃尖端部３を備えた、シリンダ１内で可動のピストン２と、該ピストン２の運動用の圧縮空気を制御するための圧縮空気供給部４および孔１１，１２，１３とが設けられている形式のものを改良し、高温のコークス炉において持続的かつ効果的にクリーニング作業することができるものを提供する。例文帳に追加

To provide an aerodynamic striking device for cleaning via striking action which allows persistent, effective cleaning in a high-temperature coke oven, by improving a device possessing a piston 2 which is equipped with a striking point 3 and is movable within a cylinder 1, a compressed air-supplying part 4 which controls the compressed air for the movement of the piston 2 and pores 11, 12 and 13. - 特許庁

取付部材５０とシリンダが一体になったシリンダユニットを固定側部材１００に載置し、取付部材５０のボルト孔５８を利用して、ピストンロッド７と直交する方向から締め付けねじ６６で固着して、サイドマウント形式で固定側部材１００に固着する。例文帳に追加

A cylinder unit comprising a cylinder integrated with the installation member 50 is placed on a fixed side member 100, and it is fixed by a tightening screw 66 in the perpendicular direction to a piston rod 7 by use of the bolt hole 58 in the installation member 50, thereby it is fixed to the fixed side member 100 in a side mount type. - 特許庁

シリンダブロックのボアに挿嵌されたピストンが所定の位相差をもって往復動する形式の圧縮機において、吸入チャンバー１７外周に各ボアに導入されるための隔壁１を、シリンダーヘッド１０内に構成した。例文帳に追加

In a compressor of the type in which a piston inserted into a bore in a cylinder block reciprocates with a predetermined phase difference, a partition wall 1 is disposed in a cylinder head 10 to introduce suctioned gas to each bore on an outer periphery of a suction chamber 17. - 特許庁

液力式斜板形のアキシャルピストン機械であって、シリンダーブロック４、シリンダーブロック支承部３ａ，３ｂ、シリンダーブロックのロックのためのブレーキ９及び、シリンダーブロック支承部を軸線方向の駆動応力成分に対して少なくとも部分的に負荷軽減するための補償装置が設けられている形式のものにおいて、コンパクトな構造及びわずかな構成費用を達成する。例文帳に追加

To miniaturize the structure, and attain slight structural cost, in a hydraulic cam plate type axial piston machine provided with a cylinder block 4, cylinder block support parts 3a and 3b, a brake 9 for locking the cylinder block, and a compensation device for relieving at least a part of a load applied to the cylinder block with respect to the driving stress component in the axial direction. - 特許庁

本発明の課題は、例えばピストン往復型の内燃機関の潤滑媒体のためのポンプ装置であって、吐出ポンプ装置と吸入ポンプ装置とを有していて、該吸入ポンプ装置が、内燃機関の吸込装置に連通されている複数の吸入ポンプを有している形式のポンプ装置を改良して、良好な機能及び簡単な構造形式において優れた、内燃機関の潤滑媒体のためのポンプ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a pump device excellent in function and simplicity of structure of a lubricating medium of an internal combustion engine, each as a pump device for a lubricating medium of a piston reciprocation type internal combustion engine, where the pump device is provided with a discharge pump device and a suction pump device having a plurality of suction pumps connected to the intake device of the internal combustion engine. - 特許庁

ダンパ室４０を備え、該ダンパ室４０内に、圧力側及び圧力とは反対側を有する緩衝エレメントが配置されている形式の、自動車ブレーキ装置のピストンポンプのための液圧式のダンパ３８を改良して、特に小さい構造スペースにおいて必要な緩衝作用を有し、かつ高い高圧力において良好な緩衝が保証される液圧式のダンパを備えた自動車ブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automobile brake device having a dampening action required for a special small structure space and having a hydraulic type damper assuring a superior dampening under a high pressure by improving a hydraulic type damper 38 for a piston pump of an automobile brake device having a damper chamber 40 and a dampening element with a pressure applying side and an opposite side to the pressure applying side and arranged within the damper chamber 40. - 特許庁