「メニュー‐バー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

メニューバーを表現するオブジェクト。例文帳に追加

An object representing the menubar.  - Python

メニューバーの下には、テレビ映像が表示される。例文帳に追加

A television picture is displayed below the menu bar. - 特許庁

新しいメニューやメニュー項目をメニューバーに加えることができます例文帳に追加

You can add new menus and menu items to the menu bar.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

IDE の最上位のメニューバーから、「ツール」「オプション」を選択します。例文帳に追加

From the top menu bar in the IDE, choose Tools Options.  - NetBeans

IDE のメニューバーから、「実行」「主プロジェクトを実行」(F6) を選択します。例文帳に追加

From the IDE's menu bar, choose Run Run Main Project (F6).  - NetBeans

メニューバーで「演算子」をクリックし、「==等しい」メソッド を選択します。例文帳に追加

On the menu bar, click Operator and select ==EQUAL method .  - NetBeans

BPEL マッパーのメニューバーで、一連の XPath 関数を使用できます。例文帳に追加

A collection of XPath functions are available in the BPEL Mapper's menu bar.  - NetBeans

IDE のメニューバーから、「実行」「主プロジェクトを実行」を選択します。例文帳に追加

From the IDE's menu bar, choose Run Run Main Project.  - NetBeans

マウスがメニューバーの項目の上で押されると,プルダウンメニューが現れる．例文帳に追加

When the mouse is pressed over an item on the menu bar, a pull-down menu shows itself.  - コンピューター用語辞典

BPEL マッパー上部にあるセクションがメニューバーを形成していることを確認してください。例文帳に追加

Notice the sections at the top of the BPEL Mapper make up the menu bar.  - NetBeans

マッピングでは、メニューバーから 1 つまたは複数の XPath 関数を使用できます。例文帳に追加

In the mappings you can use one or more XPath functions from the menu bar. - NetBeans

メニューバーで関数を選択する場合は、マッピング区画に関数ボックスが表示されます。例文帳に追加

When you select a function from the menu bar, a function box appears in the mapping pane.  - NetBeans

BPEL マッパーのメニューバーから、1 つ以上の XPath 関数 を使用するマッピングを作成することもできます。例文帳に追加

You can also create a mapping that uses one or more XPath functions from the BPEL Mapper's menu bar. - NetBeans

メニューバーには、「演算子」、「論理」、「文字列」、「ノード」、「数値」、「日付と時刻」、「BPEL」の各ドロップダウンメニューがあります。例文帳に追加

The menu bar contains the following drop-down menus: Operator, Boolean, String, Node, Number, DateTime, BPEL.  - NetBeans

このマッピングでは、メニューバーの「論理」ノードにある否定 XPath 関数を使用します。例文帳に追加

The mapping uses the Not XPath function, which is available from the Boolean node onthe menu bar. - NetBeans

メニューバーの「画像処理」を選択すると、画像処理ダイアログが表示される。例文帳に追加

When 'image processing' of a menu bar is selected, an image processing dialog is shown. - 特許庁

メニューバー提供方法及び情報閲覧画面構成ファイル作成プログラム例文帳に追加

MENU BAR PROVIDING METHOD AND INFORMATION BROWSING SCREEN CONFIGURATION FILE CREATION PROGRAM - 特許庁

グラフィックメニューバーを操作する方法及び装置、並びにこれらを用いる記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR OPERATING GRAPHIC MENU BAR AND RECORDING MEDIUM USING THE SAME - 特許庁

ここで、設定情報において、メニューバーからの操作に基づく画面遷移を禁止する旨設定されていた場合には、Ｗｅｂブラウザ画面上部のメニューバーは非表示となる。例文帳に追加

Here, when it is set that the picture transition based the operation from the menu bar is inhibited in setting information, the menu bar on the top of a Web browser picture is not displayed. - 特許庁

所望するＷｅｂページを表示すると共に、メニューバーを備えたＷｅｂページを表示して当該メニューバーのコンテンツ実行要求入力部から受付けたコンテンツ実行要求に基づいて、コンテンツを実行することができること。例文帳に追加

To display a desired Web page and display a Web page with a menu bar and execute a content on the basis of a content execution request accepted from a content execution request input part of the menu bar. - 特許庁

メニューバーには、通常はバナー広告などが表示されるが、ネットワークに接続できないときなどにはこれら代替画面Ａ，Ｂがエラー表示の代わりにメニューバーに表示される。例文帳に追加

A banner advertising is usually displayed in the menu bar but when a connection to a network cannot be established, these alternative images A, B are displayed in the menu bar instead of an error indication. - 特許庁

このとき、第１または第２のポップアップメニューの表示時に切替え用メニューバー４１１（４２１）を表示し、このメニューバーの操作に応じて前記第１と第２のポップアップメニューの表示を切替える。例文帳に追加

At this time, a menu bar 411 (421) for changeover is displayed at the time of the display of the first or second popup menu and the display of the first and second popup menus is switched corresponding to the operation of the menu bar. - 特許庁

プロジェクトに関連するメニューバーおよびツールバーのアクションの多くは、主プロジェクトに作用します。例文帳に追加

Most of the project-related actions on the menubar and toolbar operate on the main project. - NetBeans

メニューバーは、BPEL マッピングを作成するために使用する演算子、必要な要素、および XPath 関数を提供します。例文帳に追加

The menu bar provides operators, necessary elements, and XPath functions you use to create BPEL mappings.  - NetBeans

ほとんどのリファクタリングコマンドは、メインメニューバーの「リファクタリング」メニューからアクセスできます。例文帳に追加

Most refactoring commands are accessible from the Refactor menu on the main menu bar.  - NetBeans

「メニューバー」内のすべての項目を選択します。 最初の項目を Ctrl キーを押しながらクリックし、最後の項目を Shift キーを押しながらクリックします。例文帳に追加

Select the contents of Menu Bar (Ctrl-Mouseon the first one, then Shift-Mouse on the last one).  - NetBeans

電子マニュアル自動生成補助スプレッドシート表示装置、電子マニュアル見出しメニューバー表示装置、及び電子マニュアル自動作成システム例文帳に追加

SPREADSHEET DISPLAY DEVICE FOR SUPPORTING AUTOMATIC GENERATION OF ELECTRONIC MANUAL, ELECTRONIC MANUAL MENU BAR DISPLAY DEVICE AND AUTOMATIC ELECTRONIC MANUAL PREPARING SYSTEM - 特許庁

最初に、正の整数であるＭ個のグラフィック項目が順次に配置されているグラフィックメニューバーを得る。例文帳に追加

First, a graphic menu bar including M graphic items arranged in sequence, where M is a positive integer, is obtained. - 特許庁

画面１上のメニューバー１１から「ファイル」を選択し、開いたサブメニュー１２上を入力ペンで引きずり「開く」の項目まで移動する。例文帳に追加

An item 'file' is selected from a menu bar 11 on a screen 1, an input pen is dragged and moved to an item 'open' on an opened sub-menu 12. - 特許庁

作画画面では画面２にメニューバー２ａを表示し、管理対象物を表す予め用意された表象を一覧表示する。例文帳に追加

In the image drawing picture, a menu bar 2a is displayed on a picture 2 and symbols prepared in advance representing management objects are listed on the menu bar 2a. - 特許庁

例えば、表示領域Ａ１のメニューバーを縮小せずに表示でき、マウスを用いた編集作業が容易となる。例文帳に追加

For instance, the menu bar of the display area A1 is displayed without reducing, and the editing work using a mouse is facilitated. - 特許庁

また、操作すべき事項で操作すべき位置がワークシート８１上やメニューバー８２上に第１の線１０１によって示される。例文帳に追加

Otherwise, a position to be operated in the item to be operated is shown by a first line 101 on the work sheet 81 or the menu bar 82. - 特許庁

「お気に入り」メニューで行きたいページへのリンクをクリックしてください.《インターネットエクスプローラーのメニューバーの「お気に入り」をクリックしたときに現われる一覧から訪れたいページの名前をクリックする》例文帳に追加

On the Favorites menu, click on the link to the page you want to visit.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

メニューのすぐ下の適切な位置に挿入するには、次の図に示すように、ほかのコントロールと左揃えでテーブルの上に重ね、メニューバーの下端にスナップして配置します。例文帳に追加

To insert it properlyjust below the menus, place it over the table left aligned with the other controls and snapped to the bottom of the menu bar, as shown in the image below. - NetBeans

メニューバーで「文字列」メソッドをクリックし、「文字列」ドロップダウンリストから「文字列リテラル」 を選択します。 「文字列リテラル」ボックスは、マッパーのマッピング区画に表示されます。例文帳に追加

On the menu bar, click the String method and select String Literal from the String drop-down list.The String Literal box appears in the mapping pane of the Mapper.  - NetBeans

マッパーのメニューバーから、文字列メソッドを選択して「文字列」ドロップダウンリストから連結 を選択します。 連結メソッドは、BPEL マッパーのマッピング区画に表示されます。例文帳に追加

From the Mapper's menu bar, choose the String method and select the concat from the String drop-down list.The concat method appears in the mapping pane of the BPEL Mapper.  - NetBeans

目的のプロジェクトノードを右クリックし、「主プロジェクトとして設定」を選択します。 これで、選択したプロジェクトが IDE の主プロジェクトになり、メニューバーおよびツールバーのアクションはこのプロジェクトに適用されます。例文帳に追加

Right-click the desired project node and choose Set as Main Project.This project is now the main project in the IDE and actions in the menubar and toolbar refer to this project. - NetBeans

プロジェクトノードを右クリックし、「主プロジェクトとして設定」を選択します。 これで、選択したプロジェクトが IDE の主プロジェクトになり、メニューバーおよびツールバーのアクションはこのプロジェクトに適用されます。例文帳に追加

Right-click the desired project node and choose Set Main Project.This project is now the main project in the IDE and actions in the menubar and toolbar refer to this project. - NetBeans

マッパーのメニューバーから、文字列メソッドをクリックして「文字列」ドロップダウンリストから連結 を選択します。 連結メソッドは、BPEL マッパーのマッピング区画に表示されます。例文帳に追加

From the Mapper's menu bar, click the String method and select the concat from the String drop-down list.The concat method appears in the mapping pane of the BPEL Mapper.  - NetBeans

Ｗｅｂブラウザのメニューバーからの操作に基づく画面遷移を禁止するようにした画像処理装置および画像処理システムおよび表示制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processor, image processing system and display control program for inhibiting picture transition based on an operation from the menu bar of a Web browser. - 特許庁

次に、グラフィックメニューバー内の、Ｍよりも小さい正の整数であるＮ個のつながったグラフィック項目を表示するために、前記タッチスクリーンを座標軸方向に沿ってＮ個の表示ブロックに分割する。例文帳に追加

Next, the touch screen is divided into N display blocks along a coordinate axis direction for displaying N connected graphic items in graphic menu bar, where N is a positive integer smaller than M. - 特許庁

処理手段は、Ｗｅｂページ識別子入力部と、コンテンツ実行要求入力部とを備えたメニューバーを第一の表示領域に表示する（Ｓ２０）。例文帳に追加

A processing means displays the menu bar with a Web page identifier input part and the content execution request input part in a first display area (S20). - 特許庁

プログラムを立ち上げると、ディスプレイ１３にはメニューバー１、ツールボックス３、プレビューウインドウ４、各設定ウインドウ５〜１０が表示される。例文帳に追加

When the program is started, a menu bar 1, a tool box 3, a preview window 4 and respective setting windows 5 to 10 are displayed on the display 13. - 特許庁

液晶モニター３８には、撮影した画像や再生画像の他、各種の入力設定を行うためのメニューバー２２２やサブメニューのメニューバルーン２２３がオンスクリーンディスプレイ（ＯＤＳ）にて表示される。例文帳に追加

The liquid crystal monitor 38 displays a menu bar 222 for various input settings and a menu balloon 223 of a submenu on an on-screen display(ODS) in addition to a photographed image and a reproduced image. - 特許庁

文書の作成及び編集用のメニューバー２０８と、カメラ（静止画や動画の撮影）に関連するツールバー２０１と、文書と画像を貼り付け可能な文書作成エリア２０５とを、同一のウィンドウ２００上に配置する。例文帳に追加

This information processor arranges a menu bar 208 for preparing and editing documents, a tool bar 201 that is related to a camera (photographing a still picture and animation) and a document preparation area 205 where the document and an image can be pasted on the same window 200. - 特許庁