「ワ語」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

語(ワード)の上位例文帳に追加

the upper half of the word  - コンピューター用語辞典

最初のワード(語)の組例文帳に追加

the first pair of words  - コンピューター用語辞典

中国語ワープロソフト例文帳に追加

Chinese word-processing software  - コンピューター用語辞典

ワロン語はフランス語の一方言とみなされている。例文帳に追加

Walloon is considered a dialect of French.  - Weblio英語基本例文集

彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。例文帳に追加

She speaks English and also speaks Swahili. - Tatoeba例文

ナワトル族により話されたユート・アステク語族言語例文帳に追加

the Uto-Aztecan language spoken by the Nahuatl  - 日本語WordNet

ワラパイ族が話したユマ語族に属する言語例文帳に追加

the Yuman language spoken by the Walapai  - 日本語WordNet

ハワイのクレオール語を話す子どもへの英語指導。例文帳に追加

The Teaching of English to Hawaiian Creole-Speaking Children. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。例文帳に追加

She speaks English, also Swahili.  - Tanaka Corpus

彼らはナワトル語がわからないんだ。例文帳に追加

They don't understand Nahuatl. - Tatoeba例文

私は少しナワトル語を知っています。例文帳に追加

I know a little Nahuatl. - Tatoeba例文

ニャーって猫語でワンです。例文帳に追加

"Meow" means "woof" in cat. - Tatoeba例文

ヌートカ族が話したワカシ語例文帳に追加

a Wakashan language spoken by the Nootka  - 日本語WordNet

カイオワ族が話すタノ語例文帳に追加

the Tanoan language spoken by the Kiowa  - 日本語WordNet

アクワラ族が話したユマ語族例文帳に追加

the Yuman language spoken by the Akwa'ala  - 日本語WordNet

キリワ族が話したユマ語族例文帳に追加

the Yuman language spoken by the Kiliwa  - 日本語WordNet

ハワイで使われるオセアニア語族例文帳に追加

the Oceanic languages spoken on Hawaii  - 日本語WordNet

ワード(語)は～へ格納される例文帳に追加

the word will be stored in ～  - コンピューター用語辞典

ネットワーク型語学学習システム例文帳に追加

NETWORK TYPE LANGUAGE LEARNING SYSTEM - 特許庁

母国語ネットワーク接続システム例文帳に追加

MOTHER TONGUE NETWORK CONNECTING SYSTEM - 特許庁

また、更に、関連キーワード取得手段３が検索語の並列語の関連語を取得し、並列キーワード取得手段４が検索語の関連語の並列語および検索語の並列語の関連語の並列語を取得し、各関連語及び並列語を利用者に提示する。例文帳に追加

Also, the related keyword acquisition means 3 acquires the word related to the parallel word of the search word, and the parallel keyword acquisition means 4 acquires the parallel word related to the search word and the parallel word of the word related to the parallel word of the search word, and presents each related word and the parallel words to the user. - 特許庁

アイオワ族の人々が話したチワレ語の方言例文帳に追加

a dialect of the Chiwere language spoken by the Iowa  - 日本語WordNet

ボツワナのツワナ族が話すソト語の方言例文帳に追加

the dialect of Sotho spoken by the Tswana in Botswana  - 日本語WordNet

アイオワ族、オト族、およびミズーリ族が話すスー語族の言語例文帳に追加

the Siouan language spoken by the Iowa and Oto and Missouri  - 日本語WordNet

ジャワまたはその住民またはその言語の、ジャワまたはその住民またはその言語に関する、あるいは、ジャワまたはその住民またはその言語に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or characteristic of Java or its inhabitants or its language  - 日本語WordNet

分析対象語選択部２２が、キーワードから不要語を削除し、キーワードごとにキーワードスコアを計算して分析対象語を絞り込む。例文帳に追加

An analysis object word selection part 22 deletes unnecessary words from the keywords and calculates a keyword score for each keyword to narrow analysis object words. - 特許庁

キーワード特定手段４は、検索された文書内の単語のうち、任意の単語を関連語探索単語とし、関連語探索単語以外の単語を関連語候補とする。例文帳に追加

A keyword specifying means 4 takes arbitrary words out of words in a retrieved document as relevant word search words and takes words other than relevant word search words as relevant word candidates. - 特許庁

アラワク族の言語を話す民族の、または、アラワク族の言語を話す民族に関する例文帳に追加

of or relating to the peoples who speak the language of the Arawak  - 日本語WordNet

主題構成単語をキーワードとしてデータベースを検索し、この単語を含む単語集を主題関連見本単語集として抽出する。例文帳に追加

The database is retrieved with the subject constitutive word as a keyword and the word set including this word is extracted as a subject related sample word set. - 特許庁

原言語の単語をキーワード３１として入力することにより、原言語・他言語間の対訳コーパスデータベースから抽出する対訳文抽出５０し、該対訳文の部分対応情報から、各原言語のキーワード語句を含む原言語対応語句に対応する他言語の各他言語対応語句で構成する対応語句群テーブルを記憶６０する。例文帳に追加

By inputting a word of an original language as a keyword 31, a parallel translation text is extracted 50 from a parallel translation corpus database between the original language and the other language, and from the partial correspondence information of the parallel translation text, a corresponding word group table composed of respective other language corresponding words of the other language corresponding to original language corresponding words including each keyword of the original language is stored 60. - 特許庁

類似語生成部１１は、キーワード３に類似するキーワード類似語９を大語彙辞典１２から抽出して登録する。例文帳に追加

A similar word generating part 11 extracts and registers a keyword similar word 9 similar to a keyword 3 from a large lexical dictionary 12. - 特許庁

所望の日本語の単語をキーワードとしてユーザ入力すると（Ｓ４〜Ｓ７）、内部的には当該ユーザ入力された日本語キーワードの中国語訳である中国語単語が日中辞書の日中単語対応テーブルから高速に検索されて例文キーワードとして設定される（Ｓ８）。例文帳に追加

When a user inputs desired Japanese words as keywords (S4 to S7), internally Chinese words as the Chinese translation of Japanese keywords input by the user are quickly retrieved from the Japanese/Chinese word correspondence table of a Japanese/Chinese dictionary, and set as example sentence keywords (S8). - 特許庁

所望の検索語(Ek)が入力されると、該検索語に前方一致する見出し語が辞書検索され見出し語一覧エリアEaに表示されると共に、前記キーワードインデックスから同検索語に一致するキーワードの見出し語が検索されキーワード見出し語一覧エリアEbに表示される。例文帳に追加

When a desired retrieval word (Ek) is input, entry words whose beginning matches the retrieval word are retrieved from the dictionary and displayed in an entry word list area Ea, and keyword entry words matching the retrieval word are retrieved from the keyword index and displayed in a keyword entry word list area Eb. - 特許庁

スワヒリ語を聞くと、あなたのことを思い出します例文帳に追加

Hearing Swahili reminds me of you.  - Weblio Email例文集

この曲はワンコーラス英語で歌われている。例文帳に追加

This song is sung with one English chorus. - Weblio Email例文集

この曲はワンコーラス全部英語で歌われている。例文帳に追加

This song is sung with one entirely English chorus. - Weblio Email例文集

単語をワードラップして次行に送る例文帳に追加

wrap a word to the next line  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

日本語を話すスチュワーデスはいるか。例文帳に追加

Is there a Japanese-speaking stewardess? - Tatoeba例文

ホワイト先生が私たちに英語を教えます。例文帳に追加

Mr White teaches us English. - Tatoeba例文

スワン先生は私たちの英語の先生だ。例文帳に追加

Ms. Swan is our English teacher. - Tatoeba例文

そのスチュワーデスは多少フランス語が話せる。例文帳に追加

The stewardess can speak French after a fashion. - Tatoeba例文

アーノルド・シュワルツェネッガーとドイツ語で話したい。例文帳に追加

I want to speak in German with Arnold Schwarzenegger. - Tatoeba例文

ワシントンは、米国政府の換喩語である例文帳に追加

Washington is a metonym for the United States government  - 日本語WordNet

ミズーリ族の人々が話したチワレ語の方言例文帳に追加

a dialect of the Chiwere language spoken by the Missouri  - 日本語WordNet

ポタワトミ族の人々が話していたアルゴンキン言語例文帳に追加

the Algonquian language spoken by the Potawatomi  - 日本語WordNet