「ワ語」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

登録する見出し語に付すキーワードは、表示されたキーワード候補一覧からユーザが選択することによって設定される。例文帳に追加

A keyword to be added to an entry word to be registered is set by user's selection of the keyword from a displayed keyword candidate list. - 特許庁

重要語をキーワードとして、その重要度と対応付けてキーワード記憶手段２０に記憶しておく。例文帳に追加

A significant word is stored in a keyword storage means 20 so as to be associated with the significance as a keyword. - 特許庁

キーワード抽出部２２３は、第１の関連度が上位の単語を第１のキーワードとして抽出する。例文帳に追加

A keyword extraction part 223 extracts a word of the highest level in a first relation degree as a first keyword. - 特許庁

表示制御部２３は、第１の文脈形成単語集合、第１のキーワード及び発想支援ワードを提示する。例文帳に追加

A display control part 23 presents the first set of context formation words and the first keyword and the idea support word. - 特許庁

作成した共通関連語リストからそれぞれ第１キーワード及び第２キーワードに至る部分リストを作成する。例文帳に追加

Partial lists connected to the first keyword and second keyword are formed from the formed common related word list, respectively. - 特許庁

この指示を受け、キーワード付加処理部５は、検索時に用いた検索語をキーワードとして情報に付加する。例文帳に追加

In receipt of the instruction, a keyword addition processing part 5 adds the search word used in search to information as a keyword. - 特許庁

検索キーワードの言語を意識することなく、検索キーワードの意味内容に応じた所望のＷｅｂページ情報を適切かつ効率的に検索すること。例文帳に追加

To properly and efficiently search web page information matching the semantic content of a search keyword without recognizing a language of the search keyword. - 特許庁

さらにＯＳＤ生成部２１２が生成した検索キーワード提示画面に番組検索のための検索キーワードが入力されると、関連検索単語抽出部２１１は入力された検索キーワードに関連する単語を辞書部２２２から抽出して検索キーワード提示画面に提示する。例文帳に追加

Further, when the retrieval keyword for program retrieval is input to a retrieval keyword presentation image generated by an OSD generation part 212, a relating retrieval word extraction part 211 extracts the word relating to the input retrieval keyword from the dictionary part 222 and presents it on the retrieval keyword presentation image. - 特許庁

第１音声照合部１は、キーワード３とキーワード類似語９とキーワード・キーワード類似語音響モデル１０とガーベージモデル５とから得られる音響モデル列と入力音声とを照合し、最大の照合スコアlogＰ_Ｋを送出する。例文帳に追加

A first voice collating part 1 collates an acoustic model column obtained from the keyword 3, the keyword similar word 9, a keyword/keyword similar word acoustic model 10 and a garbage model 5 with an input voice, and transmits the maximum collation score logP_K. - 特許庁

本発明の単語分類装置及び方法では、各カテゴリについて、そのカテゴリを代表する単語であるコアワードと、そのコアワードがそのカテゴリに属する度合いを示す値の組を複数格納しているコアワード辞書と、文書を格納している文書データベースとを用意しておき、文書データベースの格納文書から分類対象単語を検索し、さらに、その共起関係にある単語を抽出する。例文帳に追加

In this word classifying device and method, for each category, a core word as a word representing the category, a core word dictionary storing a plurality of value sets indicating the level of belonging of the core word to the category, and a document database storing documents are prepared, the word to be classified is retrieved from the stored documents of the document database, and the word with the cooccurrence relation is extracted. - 特許庁

これにより、例えば、アメリカに在住している日本語を主言語とする世帯や企業に対して、日本語によるセキュリティネットワークサービスを提供するときに、夜間の間は、昼間の時間帯となる我が国で、日本語を使ってそのセキュリティネットワークを監視することができるようになることで、高品質かつ低価格のセキュリティネットワークサービスを提供できるようになる。例文帳に追加

Consequently, When security network service in Japanese is provided for a family or enterprise which is situated in U.S.A. and uses Japanese as a main language, the security network can be monitored during the daytime in Japan in the nighttime in U.S.A. by using Japanese, thus the low-priced security network service of high quality can be provided. - 特許庁

無線ネットワークは、ユーザが言語翻訳アプリケーションを開始したときに、無線デバイスが最も可能性の高いターゲット言語を事前に選択するように、言語およびロケーション・データベースのデータに基づいて更新された優先度言語リストを無線デバイスに伝送する。例文帳に追加

The wireless network transmits to the wireless device an updated priority language list based on the data in the language and location database such that the wireless device pre-selects the most likely target language if the user launches the language translation application. - 特許庁

また、入力された検索語又は登録名称と前方一致するキーワードを有する候補施設名と、この検索語と前方一致する利用者定義語と、から取得された該検索語の次に選択して入力可能な次文字を識別可能に表示する。例文帳に追加

The spot retrieval device identifiably displays a next character capable of being next selected after the retrieval word acquired from the candidate facility name having the keyword forward coinciding with the input retrieval word or the registration name and the user definition word forward coinciding with the retrieval word and being input. - 特許庁

次に、作成部４は、計算部３から単語と単語の想起の強さを入力し、入力された想起の強さが予め定めた閾値以上の単語から単語へ有向のリンクを付けることによって意味ネットワークを作成し、記憶部１に出力する。例文帳に追加

Nest, generating part 4 inputs the intensity of recollection between words from the calculating part 3, generates the semantic network by putting a directed link from word to word with inputted intensity of recall equal to or more than a predetermined threshold and outputs it to a storage part 1. - 特許庁

従来の大語彙音声認識方式をそのまま使用し、個々の語「○×△」の代わりに「○×△の○」という一連の単文を一つの語とみなし、この「の○」という語を続けた文を処理する場合、ネットワークの規模が大幅に増加してしまう。例文帳に追加

When a conventional large vocabulary voice recognition system is used as it is, a series of simple sentences such as '○×Δ of ○' is regarded as one word in lieu of individual words '○×Δ', and a sentence having continuously this word 'of ○' is processed, the size of the network is greatly increased. - 特許庁

ここで、関連付け辞書は、入力文書から抽出した単語が、予め記憶されているキーワード辞書に登録されていない未知語である場合に、その入力文書における当該未知語の前方または後方に位置する単語とを関連付けした辞書であり、S11-S15に先立って作成される。例文帳に追加

When the word extracted from an input document is equal to an unknown word that is not registered on a previously stored keyword dictionary, the relation dictionary relates the extracted word with the word that is positioned before or after the unknown word of the input document and is produced before the steps S11-S15. - 特許庁

ネットワークサービスシステムにおいて、所望する言語がサポートされていないために代替言語を使っているような環境に対して、所望する言語がサポート言語として追加された際には円滑にアプリケーションを更新する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a method of smoothly updating an application when a desired language is added as a support language for an environment in which an alternative language is used because the desired language is not supported in a network service system. - 特許庁

そして、例えば各語句のピッチ情報に基づいて、音声認識情報（文字情報）の中から音量の最も大きい語句をキーワードとして適切な語句として選択し、その語句を用いてユーザの発言に対する返事としての発言を作成する。例文帳に追加

Then the word or phrase of the largest loudness is selected as a word or phrase which is suitable as a keyword from speech recognition information (character information) according to pitch information on respective words or phrases and the word or phrase is used to generate a speech as an answer to the user's speech. - 特許庁

一般に利用される単語と差別化可能なおとり単語を生成し（Ｓ３）、該おとり単語を含む記事をブログサイトに投稿して通信ネットワーク上で公開させ（Ｓ８）、該公開済みのおとり単語と該公開場所の情報とを組にして記録し、該記録に基づいてスパム判定処理を行う。例文帳に追加

Lure words which can be discriminated from words to be generally used are generated (S3), and an article including the lure words is contributed to a blog site, and disclosed on a communication network (S8), and the disclosed lure words and the information of the disclosure place are recorded as a set, and spam decision processing is executed on the basis of the recording. - 特許庁

単語辞書１において、施設名称のスロット値（キーワード）と成り得る単語には＄記号を、業種のスロット値と成り得る単語には％記号を、住所のスロット値と成り得る単語には＠記号をそれぞれ付与しておく。例文帳に追加

In a word dictionary 1, a symbol $ is added to a word which is possibly a slot value (keyword) of a facility name, a symbol % is added to a word which is possibly a slot value of the type of industry, and a symbol @ is added to a word which is possibly a slot value of an address. - 特許庁

１つの単語が入力欄に表示されている状態で、続けて、番組詳細情報表示部７２に表示されている他の単語が選択されたとき、キーワード入力欄９１には、先に選択された単語に続けて、後から選択された単語も入力される。例文帳に追加

In such a status that one word is displayed in the input column, when another word displayed at a program detail information display part 72 is selected after that, the word selected afterward is input following the previous selected word in a keyword input column 91. - 特許庁

認識対象言語が日本語の場合、日本語音響モデル１と非日本語ガーベジモデル２を用いて入力音声８を音声照合部４で照合し、音声照合部４で照合した音声がキーワードであるか否かを予め定めたしきい値に基づいて判定部７で判定する。例文帳に追加

When the language to be recognized is Japanese, a voice collation part 4 collates an input voice 8 by using a Japanese sound model 1 and a non-Japanese garbage model 2, and a decision part 7 decides whether the voice collated by the voice collation part 4 is a keyword according to a predetermined threshold. - 特許庁

そして、単語抽出部１３が、シソーラス検索部１２によって特定された単語リスト中の選択単語のシソーラスコードが抽出条件に適合するか否かを判定し、適合する場合、当該選択単語を抽出してキーワードとして出力する。例文帳に追加

A word extraction part 13 decides whether a thesaurus code of a selection word inside the word list specified by a thesaurus retrieval part 12 fits an extraction condition or not, extracts the selection word when it fits the condition, and outputs it as the keyword. - 特許庁

ワークステーション（プログラム開発装置に相当）上で、汎用言語ソースプログラム（図ではＣ言語）のプリプロセッサ記述部に、独自仕様言語ソースプログラム（図ではＡＴＬ）の記述を埋め込んだ異種言語混在ソースプログラムを作成する（ステップＳ１１０）。例文帳に追加

In a workstation (corresponding to a program development device), a different language mixed source program is prepared by padding the description of an original specification language source program (ATL in a Fig.) in a preprocessor description part of a general language source program (language C in a Fig.) (step S110). - 特許庁

このプロジェクトではワードスポッティングとして知られる新しい技法を提案した。そこでは文書の1ページは語（ワード）に区分化され、語のリストが生成される。例文帳に追加

The project has proposed a new technique known as Word Spotting in which a document page is segmented into words and lists of words are created.  - コンピューター用語辞典

検索システムにおいて、検索キーワードの及びその類似語句の検索のみならず、検索キーワードと近似した語句でなくとも内容的に同等とみなせるデータをも検索できる手段を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a means capable of retrieving not only a retrieval keyword and phrases similar to it but data which can be regarded as equivalent in the contents even when the phrases are not approximate to the retrieval keyword in a retrieval system. - 特許庁

これにより、ネットワークのサーバから受信した汎用ネットワーク・プログラミング言語に基づいて、そのプログラミング言語で指示された機能を実行することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to execute a function indicated in the programming language based on the universal network programming language received from a network server. - 特許庁

予め登録したキーワード単語と、帳票を読み取り文字認識したキーワード単語と照合することにより、帳票の物理的なレイアウトの変動に対応可能な帳票種別の自動判別装置を得る。例文帳に追加

To provide an automatic discriminator of slip type which can deal with variance of the physical layout of a slip by performing collation between a previously registered keyword and a keyword obtained by reading the slip and recognizing the characters. - 特許庁

サーチキーワード集合更新部１０５は、抽出された特徴語を、その特徴語が配置されるページに広告を表示させる権利が販売されるキーワードとして記録するように、記録を制御する。例文帳に追加

A search keyword set update part 105 controls recording such that the extracted characteristic word is recorded as the keyword for selling the right for placing the advertisement in the page where the characteristic word is arranged. - 特許庁

本発明はネットワークシステム内のデジタル複写装置の有する各言語の表示言語データを共有して安価に操作性を向上させることのできるデジタル複写装置のネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a network system for a digital copying machine, that shares display language data of each language of the digital copying machines in the network system so as to inexpensively enhance the operability. - 特許庁

サーチエンジン3に、検索用キーワードを他の言語に翻訳する翻訳装置31を設け、検索用キーワードを検索対象とすべきホームページで使用されている言語に翻訳して検索を行う。例文帳に追加

The search engine 3 has a translation device 31 for translating the search keyword from the language used by the user into another language, translates the search keyword into the language used in the home page to be the search target and performs a searche. - 特許庁

一方、検索時には、処理プログラム４１は、検索条件から検索キーワードを抽出し、記憶装置４に記憶されている単語情報データ４２を参照して、抽出キーワードの単語情報を取得する。例文帳に追加

On the other hand, in retrieval, the processing program 41 extracts the retrieval keyword from retrieval conditions, and acquires the word information of the extracted keyword by referring to word information data 42 stored in a storage device 4. - 特許庁

自然言語ベースのロケーション・クエリー・システム、キーワード・ベースのロケーション・クエリー・システム、及び自然言語ベース／キーワード・ベースのロケーション・クエリー・システム例文帳に追加

NATURAL LANGUAGE-BASED LOCATION QUERY SYSTEM, KEYWORD-BASED LOCATION QUERY SYSTEM, AND NATURAL LANGUAGE-BASED/KEYWORD-BASED LOCATION QUERY SYSTEM - 特許庁

ユーザーが入力した検索用キーワードを用いて、その検索用キーワードの入力に用いられた言語とは異なる言語で作成されたホームページを簡単に検索できるようにする例文帳に追加

To enable a user, by using a search keyword that he has inputted, to simply search a home page prepared in a language different from the language that he has used when inputting a search keyword. - 特許庁

検索語入力画面１００は、検索語入力欄１０１を有しており、文字ボタンからの文字入力、「たこやき（ジャンル）」など、キーワードボタンからのキーワード入力ができるようになっている。例文帳に追加

A retrieval word input screen 100 has a retrieval word input column 101, which enables character input through character buttons, and keyword input through keyword buttons such as "octopus dumpling (genre)". - 特許庁

正規の読みの認識辞書３０１の認識語に所定のキーワード３０４が含まれる場合、そのキーワード３０４の読みをより実際の発音に近い読みとした認識語を生成して新たな認識辞書３０２を作成する。例文帳に追加

When prescribed keywords 304 included in the recognition words of a regualr reading recognition dictionary 301, recognition words, for which the reading of the keywords 304 is made closer to actual pronunciation, are generated to produce a new recognition dictionary 302. - 特許庁

前段認識部１０２は、複数の認識対象語彙に共通して含まれるキーワードの集合を待ち受け単語として、音声入力部１０１を介して入力された発話音声に含まれるキーワードを認識する。例文帳に追加

A previous-stage recognition unit 102 regards a set of keywords included in a plurality of vocabularies to be recognized in common as an expected word and recognizes a keyword included in a spoken speech input through a speech input unit 101. - 特許庁

語句検索部１１は，作業用配列４の語句を１つずつ取り出して検索ワードとし，検索ワードを含むデータの検索要求を検索サイト５に送信し，検索結果を取得する。例文帳に追加

A word/phrase searching part 11 extracts the words/phrases of the array 4 for operation one by one as a search word, and transmits a search request for data including the search word to a search site 5, and acquires a search result. - 特許庁

特に、特徴語についても検索キーワードについても、関連語まで範囲を広げて広告関連キーワードに基づく広告引当を行うことにより、該当なしのケースが減り、広告機会が増大する。例文帳に追加

Especially, this system and its method decrease the number of cases without the correspondence by performing drawing of an advertisement based on keywords related to the advertisement expanding the range to the related words about the feature words and also about the retrieval keywords, and as a result they increase the advertisement chance. - 特許庁

検索時、キーワードのＧｒａｍデータおよびこのＧｒａｍデータの前置語や後置語によって、ポストデータ領域を制限してスキャンすることにより前記キーワードを含む文書を検索する。例文帳に追加

In search for a document including the keyword, scanning is carried out while the post data area is restricted by Gram data of a keyword and the prefix and the postfix of the Gram data. - 特許庁

制御部２１は、クライアント端末１０から、検索キーワードを取得した場合、このキーワードを含む第１言語事例文章、第２言語事例文章を検索して抽出する。例文帳に追加

In the case of acquiring a retrieval keyword from a client terminal 10, the control part 21 retrieves and extracts a first language case sentence and a second language case sentence including the keyword. - 特許庁

音声認識辞書の単語単位とキーワードの単語単位とが異なる場合でも、音声認識結果に所定のキーワードが含まれるかどうかを精度よく判定できる音声認識結果検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice recognition result search device capable of highly accurately determining whether a prescribed keyword is included in a voice recognition result or not even when a word unit of a voice recognition dictionary and a word unit of the keyword are different. - 特許庁

共起キーワード抽出部６２は、ユーザ端末から入力された複数の検索語を受け取り、該検索語の全てが出現する文書データ群を特定し、該文書データ群内で複数の検索語と共起する共起キーワードを抽出する。例文帳に追加

A cooccurrence keyword extracting part 62 receives the plurality of retrieval words inputted from a user terminal, specifies a document data group where the whole retrieval words appear, and extracts a co-occurrence keyword co-occurring with the plurality of retrieval words in the document data group. - 特許庁

そこで、電子辞書は、単語帳に登録する見出し語に付すキーワードをユーザが選択する際に、キーワード候補一覧をメイン画面に表示すると共に、メイン画面に表示されたキーワード候補のうちの、カーソルによって指示されたキーワードが既に付されている見出し語の例をプレビュー画面に表示する。例文帳に追加

When the user selects a keyword to be added to an entry word to be registered with the word book, the electronic dictionary displays the keyword candidate list in a main screen and displays examples of entry words to which the keyword indicated by a cursor out of keyword candidates displayed in the main screen has been added, on a preview screen. - 特許庁

適切な単語間の概念関係を得て概念ネットワークを生成することが可能な概念ネットワーク生成システム、概念ネットワーク生成方法及び概念ネットワーク生成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a conceptual network generation system, a conceptual network generation method and a conceptual network generation program obtaining the appropriate conceptual relation between words to generate a conceptual network. - 特許庁