意味 | 例文 (999件) |
一操の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15435件
単一操作ロック装置例文帳に追加
LOCKING DEVICE WITH SINGLE OPERATION - 特許庁
戒名:英光院操守一貫大居士例文帳に追加
His Kaimyo (posthumous Buddhist name) was Eikoin Soshu Ikkan Daikoji 英光院操守一貫大居士. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一斉遠隔操作システム及び一斉遠隔操作方法、並びに一斉遠隔操作プログラム例文帳に追加
SIMULTANEOUS REMOTE CONTROL SYSTEM, SIMULTANEOUS REMOTE CONTROL METHOD, AND SIMULTANEOUS REMOTE CONTROL PROGRAM - 特許庁
一日おきに体操がある例文帳に追加
We have gymnastics every other day―every second day. - 斎藤和英大辞典
一 操縦教育の実施要領例文帳に追加
1 Maneuvering education guideline - 日本法令外国語訳データベースシステム
統一されたインストール操作。例文帳に追加
Unified installation experience. - NetBeans
4.1 string -- 一般的な文字列操作例文帳に追加
4.1 string -- Common string operations - Python
一体型流体操作カートリッジ例文帳に追加
INTEGRATED FLUID MANIPULATION CARTRIDGE - 特許庁
一斉操作用の中継制御装置例文帳に追加
RELAY CONTROL DEVICE FOR SIMULTANEOUS OPERATION - 特許庁
一方向回転操作バタフライ弁例文帳に追加
共通操作部150は、地図操作とカメラ操作を同一の操作手段で行う。例文帳に追加
In a common operation unit 150, map operation and camera operation are carried out by the same operation means. - 特許庁
ジョブ一括操作装置及びジョブ一括操作方法並びにプログラム例文帳に追加
JOB BATCH OPERATION DEVICE, JOB BATCH OPERATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
左右一対の操作部材が発する各操作信号のうち、操作量が大きい方の操作部材の操作信号を優先操作信号とする。例文帳に追加
Out of respective operation signals outputted from the lateral pair of operating members, the operation signal of the operating member with the larger operation quantity is used as a precedence operation signal. - 特許庁
一の操作部材の操作によって二以上の機構をまとめて操作する操作構造において、操作部材の操作荷重の低減を図る。例文帳に追加
To reduce the operation load of an operation member in an operation structure to collectively operate two or more mechanisms by operating the operation member. - 特許庁
操舵装置10は、第一操舵軸20と、一対の第二操舵軸22を備えている。例文帳に追加
The steering device 10 is provided with a first steering shaft 20 and a pair of second steering shafts 22. - 特許庁
一つの操作部材を操作する際の操作負荷と、一つの操作部材の操作によって別の操作部材を連動させる際の操作負荷とを同程度にして誤操作の発生を防止する。例文帳に追加
To prevent occurrence of erroneous operations by approximately equalizing an operation load in operating one operating member to that in operating one operating member in accordance with operation of another operating member. - 特許庁
一対の車輪58を操舵する操舵装置において、第1モータ34aは、操舵ハンドル12の操舵操作に応じて作動する。例文帳に追加
In this steering device for steering a pair of wheels 58, a first motor 34a is operated in response to steering operation of a steering wheel 12. - 特許庁
一端側に操作片32を有する棒状のトレー操作部材3と、トレー操作部材3を回動操作する回動操作部4を備えている。例文帳に追加
A rod-shaped tray operating member 3 having an operating piece 32 at one end and a rotating section 4 that rotates the tray operating member 3. - 特許庁
また、操作キー15は、横長矩形状の操作子を有し、この操作子の操作面は操作パネル部11の平面と同一か、やや突出している。例文帳に追加
Further, the operation key 15 is provided with an oblong rectangle shaped operation element, and an operation surface of the operation element is flush with the operation panel 11 or slightly protruding from it. - 特許庁
そして遠隔操作装置4による操作及び来店者による操作の一方の操作を受け付けている場合に、他方からの操作を禁止する。例文帳に追加
Then, in the case of receiving one of the operation by the remote controller 4 and the operation by a visitor, the operation from the other is inhibited. - 特許庁
一方で、復旧操作部5は、呼出操作部3が操作を受け付けない状態から操作を受け付ける状態へと復旧するために操作される。例文帳に追加
Meanwhile, a recovery operation part 5 is operated for recovering the call operating part 3 from the state where any operation is not accepted to a state where operations are accepted. - 特許庁
被操作端末も一操作端末として操作権を平等な条件で取得することにより一操作端末としての役割を兼務する。例文帳に追加
The terminal to be operated commonly performs a duty as one operation terminal by obtaining operation right on an equal condition as one operation terminal. - 特許庁
従って、運転者は、一つのステアリングハンドル12の操作によって、第一操舵部4及び第二操舵部6を同時に操舵することができる。例文帳に追加
Accordingly, a driver steers the first steering part 4 and the second steering part 6 at the same time by handling the single steering wheel 12. - 特許庁
両操作部材21,25のうちの一方の操作部材を筒状とし、この一方の操作部材の内側に他方の操作部材を配設する。例文帳に追加
One of the operation members out of the both operation members 21, 25 is made a cylindrical shape, and the other operation member is arranged inside this one operation member. - 特許庁
操作画面に形成される一つ一つの操作ボタンが小さく、誤操作が生じ易い場合にも、誤操作を防止できるようにする。例文帳に追加
To prevent an erroneous operation even when operation buttons formed on an operation screen are small and prone to cause erroneous operations. - 特許庁
被操作端末も一操作端末として操作権を平等な条件で取得することにより一操作端末としての役割を兼務する。例文帳に追加
The terminal to be operated also serves as one operation terminal by acquiring an operation right as one operation terminal on an equal condition. - 特許庁
一対のペダルを備えたペダル操作装置の操作性の向上を図る。例文帳に追加
To improve operability of a pedal operation device equipped with a pair of pedals. - 特許庁
一回の切り換え操作で、複数の弁体を同時に切り換え操作可能とする。例文帳に追加
To simultaneously switch plural valve elements by one change-over operation. - 特許庁
第一操作部16で、バルブ17及びエアポンプ18を操作する。例文帳に追加
The valve 17 and the air pump 18 are operated by a first operating part 16. - 特許庁
これにより、第一操作片36A、第二操作片36Bの一方を操作するときに、他方の第一操作片36A、第二操作片36Bを操作したり、あるいは第一操作片36A、第二操作片36Bが干渉したりすることが防止される。例文帳に追加
Thus, when operating one of the first operation piece 36A and the second operation piece 36B, the operation of the other of the first operation piece 36A and the second operation piece 36B, or the interference of the first operation piece 36A with the second operation piece 36B can be prevented. - 特許庁
ズーム操作時に一定の駆動速度を維持する際の操作を容易とする。例文帳に追加
To facilitate an operation for maintaining a constant driving speed during a zoom operation. - 特許庁
CPU1mは、操作期間内に入力された操作が規定操作と一致するか否かを判定する。例文帳に追加
The CPU 1m determines whether the operation input within an operation period coincides with a prescribed operation. - 特許庁
前記第一操作部の端面に第二工具で操作できる第二操作部642が形成される。例文帳に追加
A second operating portion 642 is formed at an end face of the first operating portion and configured to be operated by a second tool. - 特許庁
一の操作キーを操作しても、隣接する操作キーが微動するのを防止すること。例文帳に追加
To prevent an adjacent operating key from being slightly moved even by the operation of one operating key. - 特許庁
パネル31に各操作部5〜9を操作する単一の操作スイッチ50が設けられている。例文帳に追加
A single operation switch 50 to operate each of the operation parts 5-9 is installed on the panel 31. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |