「不正な」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

不正取引の罪を減少するための自発的な支払い例文帳に追加

payment made voluntarily to reduce guilt over dishonest dealings  - 日本語WordNet

不正な貸付金は多くの銀行の倒産を引き起こした例文帳に追加

fraudulent loans led to the failure of many banks  - 日本語WordNet

どさくさに紛れて不正な利益を占めること例文帳に追加

the action of reaping an unjust profit by capitalizing on a situation in turmoil  - EDR日英対訳辞書

どさくさに紛れて不正な利益を占める人例文帳に追加

a person who reaps a profit by capitalizing on a situation in turmoil  - EDR日英対訳辞書

道理を曲げて不正な議論をする例文帳に追加

to say things in such a way that one can take advantage of an opponent's inability to reason and thereby improve one's own position  - EDR日英対訳辞書

自分の氏名の専用を不正に侵害されない権利例文帳に追加

the right of not having the use of one's name infringed upon unfairly, called copyright  - EDR日英対訳辞書

不正な金品を要求する欲の深い役人例文帳に追加

a government official who uses his or her position dishonestly to obtain benefits  - EDR日英対訳辞書

不正な手続きで入学すること例文帳に追加

the act of using dishonest means to enroll in a school  - EDR日英対訳辞書

物事に不正がなく清潔であること例文帳に追加

of something, the condition of being clean  - EDR日英対訳辞書

物事に不正がなく清潔である程度例文帳に追加

the degree to which something is clean  - EDR日英対訳辞書

騙り商法という,不正な商売の方法例文帳に追加

an illegal activity called fraud  - EDR日英対訳辞書

彼らは不正な町長を町から追い出してしまった例文帳に追加

They ran the crooked mayor out of town. - Eゲイト英和辞典

彼は商売で不正な手段を用いた。例文帳に追加

He employed dishonest means in his business.  - Tanaka Corpus

私は彼の不正直さの責任を負うことはできない。例文帳に追加

I can't answer for his dishonesty.  - Tanaka Corpus

私は女性だが、どんな社会的不正にも立ち上がる。例文帳に追加

Woman as I am, I shall stand up against any social injustice.  - Tanaka Corpus

私にはその人は不正直なように思われる。例文帳に追加

The man strikes me as being dishonest.  - Tanaka Corpus

五　不正な手段により指定を受けたとき。例文帳に追加

(v) When the designation was granted by a wrongful process.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　不正な手段により登録を受けたとき。例文帳に追加

(vi) when the registered inspection body has obtained a registration by wrongful means  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　不正な手段により登録を受けたとき。例文帳に追加

(v) Where the registered investigation body has been registered by wrongful means.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

もしくは、addrlenが不正である (例えば、負の場合など)。例文帳に追加

g. , is negative).  - JM

ファイルディスクリプタが不正な状態であるEBADMSG例文帳に追加

File descriptor in bad state EBADMSG  - JM

fpの基となるファイルディスクリプタが不正である。例文帳に追加

The file descriptor underlying fp is not valid.  - JM

不正なソケットオプションが渡されると、ENOPROTOOPT例文帳に追加

When an invalid socket option is passed, ENOPROTOOPT  - JM

不正なマルチバイト列に遭遇した。例文帳に追加

An invalid multibyte sequence has been encountered.  - JM

不正なオプションを設定しようとした。例文帳に追加

An attempt was made to set an invalid option.  - JM

引き数sが不正なディスクリプタである。例文帳に追加

The argument s is an invalid descriptor.  - JM

SPU が不正な命令を実行しようとした。例文帳に追加

SPU has tried to execute an invalid instruction.  - JM

SPU が不正なチャンネルにアクセスしようとした。例文帳に追加

SPU has tried to access an invalid channel.  - JM

bufまたはpathが不正なアドレスを指している。例文帳に追加

buf or path points to an invalid address.  - JM

送信者がstruct ucredに不正な信任状を渡した。例文帳に追加

The sender passed invalid credentials in the "struct ucred" .  - JM

パスワードファイルが不正な形式です。例文帳に追加

passwd file has invalid format  - PEAR

ユーザ名に不正な文字が含まれています。例文帳に追加

username contains illegal characters  - PEAR

システムユーザに不正な文字が含まれています。例文帳に追加

system user contains illegal characters  - PEAR

ユーザ名/マシン名に不正な文字が含まれています。例文帳に追加

user/machine name contains illegal characters  - PEAR

user あるいは realm に不正な文字が含まれています。例文帳に追加

user or realm contains illegal characters  - PEAR

ソケットに対して不正なプロトコル型です (Protocol wrong type for socket)例文帳に追加

Protocol wrong type for socket  - Python

不正なデバイスが指定された場合、BadDevice エラーが返される。例文帳に追加

If an invalid device is specified,a BadDevice error will be returned.  - XFree86

返り値BadDevice不正なデバイスが指定された。例文帳に追加

BadDevice An invalid device was specified.  - XFree86

不正なコード点の文字に対する挙動は未定義である。例文帳に追加

The behavior for an invalid code point is undefined. - XFree86

不正な文字コードに対する挙動は未定義である。例文帳に追加

The behavior for an invalid codepointis undefined. - XFree86

不正な文字コードに対する動作は未定義である。例文帳に追加

The behavior for an invalidcodepoint is undefined. - XFree86

保安院は，この不正疑惑の徹底的な調査を始めた。例文帳に追加

The Agency has started a thorough investigation into this alleged problem.  - 浜島書店 Catch a Wave

(v) 規則 20.47(不正な弁護士登録の発見)例文帳に追加

(v) regulation 20.47 (‘finding that registration obtained by fraud’). - 特許庁

カセットデッキにおいて、不正ローディングをなくする。例文帳に追加

To eliminate illicit loading of a cassette deck. - 特許庁

不正ならびに犯罪抑止型カジノ運営システム例文帳に追加

ILLEGALITY AND CRIME RESTRAINING TYPE CASINO RUNNING SYSTEM - 特許庁