「不正な」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

(人の心や世の中が)不正で汚れ始める例文帳に追加

of a person's mind or world to start becoming dull  - EDR日英対訳辞書

著者は意図的に研究不正を行うか。例文帳に追加

Do authors deliberately commit research fraud? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タイムゾーン (または他の何か) が不正である。例文帳に追加

Timezone (or something else) is invalid.  - JM

指定したシグナル番号が不正である。例文帳に追加

The specified signal number is invalid.  - JM

ブルースは世界を旅して不正と戦うことを学ぶ。例文帳に追加

Bruce travels the world to learn to fight injustice.  - 浜島書店 Catch a Wave

締め付けネジを不正に変更することを困難にする。例文帳に追加

To render tampering with a clamping screw difficult. - 特許庁

テンショナの不正使用防止ジャックボルト例文帳に追加

JACK BOLT TO PREVENT WRONG USE OF TENSIONER - 特許庁

ソフトウェアの不正利用防止方法並びに記憶装置例文帳に追加

ILLEGAL USE PREVENTION METHOD FOR SOFTWARE AND STORAGE DEVICE - 特許庁

ソフトウェア不正使用防止機能を備えた記憶媒体例文帳に追加

STORAGE MEDIUM HAVING SOFTWARE MISUSE PREVENTIVE FUNCTION - 特許庁

遊技機のプログラムを不正に改変された場合に、その不正なプログラムを基に遊技機が不正な動作をすることを防止する遊技機不正動作防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illegal operation prevention device for a game machine, capable of preventing the game machine from performing illegal operation on the basis of an illegal program when the program of the game machine is illegally altered. - 特許庁

衝撃による不正防止装置を備えた遊技機例文帳に追加

GAME MACHINE WITH PREVENTION DEVICE FOR FRAUD BY SHOCK - 特許庁

不正防止機能を備えるパチンコ遊技機例文帳に追加

PACHINKO GAME MACHINE WITH ANTI-FRAUD FUNCTION - 特許庁

不正解錠防止装置および該装置を備えた建具例文帳に追加

UNAUTHORIZED UNLOCKING PREVENTING APPARATUS, AND FITTING EQUIPPED WITH THE APPARATUS - 特許庁

不正検出センサのメンテナンスを容易にする。例文帳に追加

To facilitate maintenance in a fraud detection sensor. - 特許庁

不正電波感知装置及びそれを備えた遊技機例文帳に追加

FRAUDULENCE RADIO WAVE SENSING DEVICE, AND GAME MACHINE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

不正アクセス監視方法および内部通信ネットワーク例文帳に追加

METHOD FOR MONITORING ILLEGAL ACCESS AND INTERNAL COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

不正行為にホールの店員は気づくが、不正行為者は不正行為が露見したことに気づかない、という状況を作り出すことで、不正行為者を取り逃がすことをなくする。例文帳に追加

To eliminate the chance for making fraudulence doers ran away by creating a situation which makes staffs notice possible fraudulence but keeping the fraudulence doers unaware of the exposure of the fraudulence. - 特許庁

不正行為防止装置及び該装置を備える遊技機例文帳に追加

FRAUDULENT CONDUCT PREVENTION DEVICE AND GAME MACHINE WITH THE DEVICE - 特許庁

不正アクセスへの対処を備えたＨＴＴＰサーバ例文帳に追加

HTTP SERVER EQUIPPED WITH MEASURES AGAINST UNAUTHORIZED ACCESS - 特許庁

パチンコ遊技機等において、不正が行われた場合、不正を行う手段に関係なく不正を迅速に検出できる不正検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fraudulence detector which detects fraudulence quickly regardless of fraudulence means when the fraudulence is carried out in a Pachinko game machine, or the like. - 特許庁

不正情報が属性に埋め込まれた不正な証明書をＰＫＩシステムに与えた場合の影響を検査して、不正な証明書に基づく不正アクセスを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent an incorrect access according to an incorrect certificate by inspecting effect when an incorrect certificate in which incorrect information being embedded into an attribute is given to a PKI system. - 特許庁

不正開封防止機能を備えた密封蓋体例文帳に追加

TAMPERPROOF HERMETIC LID - 特許庁

不正解錠防止装置及び該装置を備えたドア例文帳に追加

UNAUTHORIZED UNLOCKING PREVENTING DEVICE AND DOOR EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

内燃機関の不正運転防止装置例文帳に追加

INCORRECT OPERATION PREVENTING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

顧客宅内装置の不正動作監視方法例文帳に追加

METHOD FOR MONITORING UNAUTHORISED OPERATION FOR DEVICE IN CUSTOMER HOUSE - 特許庁

正規データ領域への不正侵入者の侵入を防止しながら、不正侵入者に不正侵入の失敗を悟られないようにした不正侵入防止システムを提供する。例文帳に追加

To provide an illegal invasion preventing system so that a failured illegal invasion may not be noticed by an illegal invader while preventing the invasion by the invader to a normal data area. - 特許庁

不正穴開検出装置及び遊技機例文帳に追加

FRAUDULENT PIERCING DETECTION DEVICE AND GAME MACHINE - 特許庁

パーソナルコンピュータおよびその不正使用防止方法例文帳に追加

PERSONAL COMPUTER AND ILLEGAL USE PREVENTION METHOD THEREFOR - 特許庁

不正行為防止ボルト・ナットの構造例文帳に追加

STRUCTURE OF FRAUDULENT ACT PREVENTION BOLT/NUT - 特許庁

不正行為の発見を正確に早く行えるようにする。例文帳に追加

To accurately and quickly find fraudulentness. - 特許庁

不揮発性メモリ及び電子機器並びに不正監視システム例文帳に追加

NONVOLATILE MEMORY, ELECTRONIC EQUIPMENT AND ILLEGALITY MONITORING SYSTEM - 特許庁

正当な利用者が不正利用者の存在を認識したときに、利用停止にかかる手続が迅速に行え、不正利用者による不正利用を十分に防止できる不正利用通知方法を提供する例文帳に追加

To provide an unauthorized utilization notification method for rapidly performing procedures regarding utilization stop and fully preventing unauthorized utilization by an illegal user, when an authorized user recognizes the presence of the unauthorized user. - 特許庁

管理装置５は、管理対象となる遊技場内で不正を検知した場合に、その不正を検知した不正検知時に対応した時刻に入庫又は出庫した車両を不正車両として登録する。例文帳に追加

When fraudulence in the target game parlor for management is detected, a management device 5 registers a vehicle entering or leaving a parking lot at the time corresponding to the time when the fraudulence is detected as a fraudulent vehicle. - 特許庁

したがって、店員がマイクから店内放送を行うことにより、不正行為を行っている不正遊技者が用心して不正行為を中止することを避けることができ、確実に不正遊技の現場を取り押さえることができる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to avoid that the unfair game player performing an unfair action cautiously stops the unfair action and to surely arrest the spot of the unfair game. - 特許庁

これにより、不正行為によって隙間１３６にピアノ線等の不正具が侵入されても、不正具の先端がシート材１０２と接触して侵入を止めるので、パチンコ機１０内部に不正具が侵入されない。例文帳に追加

Thus, even when the fraudulent implement such as a piano wire is made to forcibly enter the gap 136 by the fraudulent action, since the end of the fraudulent implement is brought into contact with the sheet material 102 and forcible entrance is stopped, the fraudulent implement does not forcibly enter into the inside of a Pachinko game machine 10. - 特許庁

不正電波の使用と磁石の使用による双方の不正行為を一台で検出可能で、且つ不正な磁力のみを正確に判別できる遊技機の不正行為検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illicit act detector for game machine capable of detecting both illicit acts by use of illicit radio wave and by use of magnet and precisely judging only an illicit magnetic force. - 特許庁

不正アクセスを検出する不正アクセス検出回路２２１〜２２３によって、不正なアクセスを検出した場合には割り込みを発生させて、処理を中止させることによって、追加されたプログラムによる不正アクセスを防ぐ。例文帳に追加

If unauthorized access detection circuits 221 to 223 for detecting unauthorized access detect unauthorized access, an interrupt is generated to stop the processing and prevent unauthorized access by an added program. - 特許庁

不正メッセージ検出装置、不正メッセージ対策システム、不正メッセージ検出方法、不正メッセージ対策方法、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

DETECTION DEVICE, COUNTERMEASURE SYSTEM, DETECTING METHOD, AND COUNTERMEASURE METHOD FOR ILLEGAL MESSAGE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

隠し記憶領域に不正コピー防止用の特殊コードが書込まれていないデバイスが、不正に入手されても不正コピーされたデータの不正使用を不可能にする。例文帳に追加

To disable the illegal use of illegally copied data even when a device, for which a special code for illegal copy prevention is not written in a hidden storage area, is illegally acquired. - 特許庁

不正競争防止法第２条第１項第１２号において、ドメイン名の不正取得等の行為が「不正競争」として規定されているが、どのような行為が本号の「不正競争」に該当するのか。例文帳に追加

The illegal acquisition of a domain name is defined as "unfair competition" in Subparagraph 12, Paragraph 1, Article 2 of the Unfair Competition Prevention Law. What are the specific acts that fall under the term "unfair competition"?  - 経済産業省

ゲーム機から不正なメダルの払い出しがあると不正があったと検出でき、不正によるメダルの損失を少なくし、不正の防止にもなり、人手をかけずに健全なゲーム運営を行える遊技設備における不正検出方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an illicitness detection method in game facilities capable of detecting the illicitness when medals are illicitly paid out from a game machine, reducing the loss of the medals due to the illicitness, preventing the illicitness and performing healthy game management without a manual aid. - 特許庁

電磁波による不正行為を行う不正者に気付かれず、その不正行為を遊技管理者に報知することができる不正報知通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fraud notifying communication system capable of notifying a fraud to a game manager with its unnoticed from a fraudulent person executing the fraud using electromagnetic wave. - 特許庁

返却通路から受け入れ口を経て案内シュート側に不正部材を挿入して、その不正部材により選別手段を通過した正規のメダルを返却通路へと不正に回収する不正回収を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent fraudulent collection performed by inserting a fraudulent member from a return passage to a guide chute side via a reception port, guiding legitimate tokens having passed a selecting means to the return passage by the fraudulent member, and then, fraudulently collecting the tokens. - 特許庁

端末装置から受け付けた不正報告が虚偽の不正報告であるか否かを判定し、虚偽の不正報告であった場合には、端末装置から受け付けた不正報告を廃棄する管理装置、管理方法、およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a management device, a management method and a program for deciding whether or not an injustice report accepted from a terminal device is an injustice report, and for, when it is the injustice report, abandoning the injustice report accepted from the terminal device. - 特許庁

カードが不正コピーされた場合、不正カードの使用前に正常カードが使用されれば決済システム内記憶手段のコード情報が書き換えられるので、不正カードの使用時に早期に不正使用を発見できる。例文帳に追加

Thus, when the normal card is used before the card is illegally copied and used, the code information of the in-settlement system storage means is rewritten, so that the unauthorized use of the card can be found out early when the unauthorized card is used. - 特許庁