| 例文 (7件) |
乖離リスクの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
利回り乖離度算出部３４が、ベンチマークの無リスクレートとスプレッド、およびポートフォリオの無リスクレートとスプレッドから、利回りの乖離幅を求める。例文帳に追加
An yield dissociation degree calculation part 34 obtains the dissociation width of yield from the non-risk rate and spread of a benchmark and the non-risk rate and spread of the portfolio. - 特許庁
市場リスク管理部門は、市場実勢からの乖離度を基準にして、市場部門が適正な価格で取引を行っているかを確認しているか。例文帳に追加
Does the Market Risk Management Division check whether the Office (Trading, Banking) Divisions are conducting transactions at fair prices by using deviations from market rate as a basis for its judgment? - 金融庁
販売価格決定指標の値と仕入価格決定指標の値との乖離についてのリスク解析を可能にする。例文帳に追加
To perform risk analysis for divergence between a value of sales price determination index and a value of purchase price determination index. - 特許庁
業務リスク値算出部９は、単純業務リスク値および業務要求ポリシーをもとに、各業務の業務要求ポリシーとの乖離を反映した各セキュリティ特性に対するリスクの大きさである業務リスク値を算出する。例文帳に追加
A task risk value calculation part 9 calculates a task risk value as the scale of a risk to each security characteristics on which the separation of each task from the task request policy is reflected based on the simple task risk value and the task request policy. - 特許庁
このような為替相場制度の下では、しばしば外国の投資家だけでなく国内の借手も為替リスクを軽視するようになり、また、為替相場の経済ファンダメンタルズからの乖離が継続することがあります。例文帳に追加
Doing that often causes disregard of exchange risks by foreign investors as well as by domestic borrowers, and sustained misalignment of exchange rate level with economic fundamentals, and consequently leads to a bubble economy that later bursts. - 財務省
こうした経済不安定化のリスクを回避するため、各国が単一通貨ユーロを導入するためには、マーストリヒト条約に基づき以下の4項目からなる基準を満たすことが条件となっている。ア 物価の安定：当該国のインフレ率が、加盟国で最も低い3か国の平均値から1.5％ポイント以上乖離しないこと。イ 適切な金利水準：当該国の長期国債利回りが、加盟国で最もインフレ率の低い3か国の平均値から2％ポイント以内の範囲にあること。ウ 為替相場の安定：当該国が、欧州通貨制度（EMS）の中で直近2年間、正常な変動幅を保ち、かつ平価の切下げを行っていないこと。エ 健全財政：年間財政赤字額の名目 GDP 比が3％を超えず、かつ政府債務残高の名目 GDP 比が60％以内であること。例文帳に追加
To avoid such risk destabilizing economy, when countries introduce common currency, based on the Maastricht Treaty, it becomes the condition to satisfy the standard consisting of the following 4 items:(i) Price stability: The inflation rate of the country concerned is not far from the mean of 3 countries having the lowest inflation rate among the member countries which is more than 1.5% point;(ii) Adequate interest rate level: The long-term national bond yield rate of the country concerned is in the range of within 2% point from the mean of 3 countries having the lowest inflation rate among the member countries;(iii) Stability of the exchange rate: The country concerned maintains the exchange rate in a normal range in European Monetary System (EMS) and did not devaluate the currency for most of the time during the recent period of 2 years; and, (iv) Balanced budget: The ratio for the nominal GDP of the financial minus balance is not higher than 3% a year, and the ratio for the nominal GDP of the government debt balance is less than 60%. - 経済産業省
| 例文 (7件) |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
