「乳生産」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高機能性乳を生産する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH FUNCTIONAL MILK - 特許庁

反芻動物の乳生産改善剤例文帳に追加

MILK PRODUCTION IMPROVING AGENT FOR RUMINANT - 特許庁

新規なＤ−乳酸生産菌及びＤ−乳酸を生産する方法例文帳に追加

NEW D-LACTIC ACID-PRODUCING MICROORGANISM AND METHOD FOR PRODUCING D-LACTIC ACID - 特許庁

牛乳や乳製品を生産,販売する事業例文帳に追加

the business of processing and selling milk and dairy products  - EDR日英対訳辞書

良い牛乳を生産する乳牛の判別方法例文帳に追加

METHOD FOR JUDGING MILCH COW PRODUCING GOOD MILK - 特許庁

ポリ乳酸生産システムおよび生産方法ならびにポリ乳酸生産支援システムおよび生産支援方法例文帳に追加

SYSTEM FOR PRODUCING POLYLACTIC ACID, METHOD FOR PRODUCTION, SUPPORTING SYSTEM FOR PRODUCING POLYLACTIC ACID AND METHOD FOR SUPPORTING PRODUCTION - 特許庁

子供に授乳するために雌のほ乳類の乳腺によって生産される例文帳に追加

produced by mammary glands of female mammals for feeding their young  - 日本語WordNet

乳製品の生産・加工、植物油の生産、木材の加工　等例文帳に追加

Production and processing of milk products, production of vegetable oil, lumber processing, etc. - 経済産業省

乳酸菌生産物質により腸内乳酸菌の増殖、定着を図る例文帳に追加

PROLIFERATION AND FIXATION OF ENTERIC LACTIC ACID BACTERIUM BY SUBSTANCE PRODUCED BY LACTIC ACID BACTERIUM - 特許庁

好熱性Ｌ−乳酸生産菌およびＬ−乳酸液製造方法例文帳に追加

THERMOPHILIC L-LACTIC ACID-PRODUCING MICROORGANISM AND METHOD FOR PRODUCING L-LACTIC ACID SOLUTION - 特許庁

Ｌ−乳酸生産菌およびＬ−乳酸液製造方法例文帳に追加

L-LACTIC ACID-PRODUCING MICROORGANISM AND METHOD FOR PRODUCING L-LACTIC ACID SOLUTION - 特許庁

乳酸菌を用いて作られたフェニル乳酸およびその生産方法例文帳に追加

PHENYLLACTIC ACID PRODUCED BY USING LACTIC BACTERIUM, AND PRODUCTION THEREOF - 特許庁

生産の乳児が生後28日以内に死亡すること例文帳に追加

death of a liveborn infant within the first 28 days of life  - 日本語WordNet

2004年には20万トン近くの豆乳が生産された。例文帳に追加

In 2004, nearly 200,000 tons of soymilk were produced.  - 浜島書店 Catch a Wave

製紙スラッジから乳酸を生産する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LACTIC ACID FROM PAPERMAKING SLUDGE - 特許庁

Ｄ−乳酸の生産微生物および製造方法例文帳に追加

D-LACTIC ACID-PRODUCING MICROORGANISM AND PRODUCTION METHOD - 特許庁

高乳酸生産微生物及びその利用例文帳に追加

MICROORGANISM HAVING HIGH LACTIC ACID PRODUCING ABILITY AND ITS USE - 特許庁

ＨＤＭＦ高生産乳酸菌及びその利用例文帳に追加

LACTIC ACID BACTERIUM FOR HIGHLY PRODUCING HDMF AND ITS USE - 特許庁

乳酸菌生産物質とその製造方法例文帳に追加

LACTIC ACID BACTERIUM-PRODUCED SUBSTANCE AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

より経済的にＤ−乳酸を生産する。例文帳に追加

To more profitably produce D-lactic acid. - 特許庁

在庫管理費用の抑制と生産の効率化を図ることができるポリ乳酸生産システムおよび生産方法ならびにポリ乳酸生産支援システムおよび生産支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system for producing polylactic acid with which suppression of inventory control cost and an increase in efficiency of production can be obtained, to provide a method for production and to provide a supporting system for producing the polylactic acid and a method for supporting the production. - 特許庁

稲藁等からの高効率乳酸・コハク酸生産方法及び土壌改良材生産方法例文帳に追加

HIGHLY EFFICIENT LACTIC ACID/SUCCINIC ACID MANUFACTURING METHOD USING RICE STRAW AND SOIL CONDITIONER MANUFACTURING METHOD - 特許庁

耐熱性に優れ、実生産の生産サイクルで生産性良く成形可能なポリ乳酸系成形体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polylactic acid based molded product which excels in heat resistance, and enables molding with good productivity in the production cycle in the actual production, and production method. - 特許庁

この本発明の乳酸生産方法によれば、低価の製紙スラッジを使用することで生産費用を節減できるだけではなく、２工程を同時に行うことにより生産時間を短縮して、乳酸を大量生産できる。例文帳に追加

Thereby, not only that a production cost is saved by using the low cost papermaking sludge but also that the time of production is shortened by performing 2 processes at the same time, and it becomes possible to produce lactic acid in a large amount. - 特許庁

乳製品（バター、チーズなど）が生産され、または販売される仕事場例文帳に追加

a workplace where dairy products (butter and cheese etc.) are produced or sold  - 日本語WordNet

そのウイルスに感染した乳牛のミルク生産量は減る。例文帳に追加

Milk cows that get the virus produce less milk. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

酵母におけるＤ−乳酸の生産方法およびその材料例文帳に追加

METHOD AND MATERIAL FOR PRODUCTION OF D-LACTIC ACID IN YEAST - 特許庁

組換え哺乳類動物細胞を用いたタンパク質生産方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PROTEIN USING RECOMBINANT MAMMALIAN CELL - 特許庁

本発明は、新規なＤ−乳酸生産菌、及び当該Ｄ−乳酸生産菌を用いてＤ−乳酸を生産する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new D-lactic acid-producing microorganism, and to provide a method for producing D-lactic acid by using the D-lactic acid-producing microorganism. - 特許庁

アンモニア耐性Ｌ（＋）−乳酸産生能菌およびＬ（＋）−乳酸の生産方法例文帳に追加

AMMONIA-RESISTANT L(+)-LACTIC ACID PRODUCTIVE BACTERIUM AND PRODUCTION OF L(+)-LACTIC ACID - 特許庁

乳酸及び／又は乳酸塩を含有する乳酸原料を用いて、効率的に化学合成により乳酸エステルを生産するための合成反応系及びその合成反応系を用いた乳酸エステルの生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic reaction system for efficiently producing a lactic ester by chemical synthesis using a lactic acid material comprising lactic acid and/or a lactate, and to provide a method for producing the lactic ester using the synthetic reaction system. - 特許庁

乳酸脱水素酵素が導入された酵母を用いた乳酸の発酵生産において、乳酸生産能力が向上した酵母及び該酵母を用いた乳酸の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a yeast having improved lactic acid production ability in lactic acid fermentation production using a yeast having a lactic acid decarboxylase introduced thereinto, and to provide a method for producing lactic acid with the yeast. - 特許庁

乳酸菌生産物質により犬猫等哺乳動物の腸内乳酸菌の増殖・定着を図る例文帳に追加

TO ACHIEVE GROWTH AND COLONIZATION OF INTESTINAL LACTIC BACTERIUM IN MAMMAL SUCH AS DOG AND CAT BY PRODUCING SUBSTANCE OF LACTIC BACTERIUM - 特許庁

稲藁等からの高効率乳酸・コハク酸生産方法及び石膏系土壌改良材・建築用資材生産方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LACTIC ACID/SUCCINIC ACID FROM RICE STRAW AND THE LIKE WITH HIGH EFFICIENCY, AND METHOD FOR PRODUCING GYPSUM-BASED SOIL IMPROVERS/BUILDING MATERIALS - 特許庁

Ｌ−乳酸などの微生物による代謝反応生産物を連続的に生産することを可能とする新しい方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method that permits continuously producing a metabolic product such as L-lactic acid by microorganisms. - 特許庁

Ｄ−乳酸高生産菌であるバシラス・ラエボラクティカスのＤ−乳酸デヒドロゲナーゼを用いることで、光学純度の高いＤ−乳酸を中和操作が不要な低コスト発酵により効率よく生産可能となる。例文帳に追加

D-lactic acid having high optical purity can be produced in high efficiency by a low-cost fermentation without neutralization operation by using D-lactic acid dehydrogenase of Bacillus laevolacticus which is a strain having high D-lactic acid productivity. - 特許庁

乳酸及び／又は乳酸塩と水とを含有する乳酸原料を用いて、効率的に酵素により乳酸エステルを生産するための酵素反応系及びその酵素反応系を用いた乳酸エステルの生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide an enzyme reaction system for efficiently producing a lactic acid ester with an enzyme using a lactic acid raw material containing lactic acid and/or a lactate and water, and a method for producing the lactic acid ester using the enzyme reaction system. - 特許庁

乳酸の生産能力を有する微生物を培養して乳酸を生産するとき、乳酸を含む培養液をナノフィルターに通じることで乳酸の分離精製に関する課題を解決し、効率よく乳酸を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing lactic acid by solving the problems associated with the separation and purification of the lactic acid by passing a culture liquid containing the lactic acid through a nanofilter when producing the lactic acid by culturing microorganisms having production ability of the lactic acid. - 特許庁

糖類、ビタミン類、アミノ酸類及びミネラルを含有する乳酸菌増殖用培地で乳酸菌を培養する工程と、糖類を含有する緩衝液に、培養した乳酸菌を添加して乳酸を生産させる工程と、を備えた乳酸の生産方法を提供する。例文帳に追加

This method for producing the lactic acid has a process for culturing lactic acid bacteria in a lactic acid bacterium-proliferating culture medium containing saccharides, vitamins, amino acids, and mineral and a process for producing the lactic acid by adding the cultured lactic acid bacteria to a buffer solution containing the saccharides. - 特許庁

その乳は，この地方でしか生産されない特別なチーズを作るために使われます。例文帳に追加

Their milk is used to make a special cheese that is produced only in that region. - 浜島書店 Catch a Wave

エタノール生産用の不活性化乳酸デヒドロゲナーゼ（ＬＤＨ）遺伝子を有する好熱性微生物例文帳に追加

THERMOPHILIC MICROORGANISM WITH INACTIVATED LACTATE DEHYDROGENASE (LDH) GENE FOR ETHANOL PRODUCTION - 特許庁

in vitroでの細胞による、または哺乳類における細胞による酸化窒素の生産を減少させる。例文帳に追加

To reduce the production of nitrogen oxide by a cell in vitro or by a cell in a mammal. - 特許庁

本発明の微生物株は高い光学純度のＤ−乳酸を効率良く生産することを可能とする。例文帳に追加

The microorganism strain enables the D-lactic acid having high optical purity to be produced in good efficiency. - 特許庁

乳酸と糖類とを含有する発酵生産物からなることを特徴とする食用調味料。例文帳に追加

This edible seasoning comprises the fermentation product containing lactic acid and saccharides. - 特許庁

出芽酵母の乳酸耐性又は生産性を向上させる多重遺伝子破壊の組み合わせ例文帳に追加

COMBINATION OF MULTIGENE DISRUPTION IMPROVING LACTIC ACID RESISTANCE OR PRODUCTIVITY OF SACCHAROMYCES CEREVISIAE - 特許庁