「仁大」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大仁（だいにん）（濃青■）例文帳に追加

Dainin (Greater Charity) (dark blue)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輔仁親王の子源有仁は左大臣となった。例文帳に追加

MINAMOTO no Arihito, a child of the Imperial Prince Sukehito, became Sadaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大本山は、京都の建仁寺。例文帳に追加

Head temple is Kenni-ji in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月23日　五大力尊仁王会例文帳に追加

February 23: Godairikison Ninno-e festival  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月に伊豆の大仁へ流された。例文帳に追加

In November Ninkan was banished to Ohito, Izu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文博士（大同3-弘仁元年）。例文帳に追加

Tenmon hakase (808 to 810).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1468年(応仁2)12月、内大臣を辞任。例文帳に追加

December 1468: He resigned as Naidaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘仁7年（816年）　大納言例文帳に追加

816: Appointed as Dainagon (chief councilor of state).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘仁12年（821年）　右大臣例文帳に追加

821: Appointed as Udaijin (Minister of the Right).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛仁3年（1019年）　大宰権帥例文帳に追加

1019: He became the Dazai Gonnno Sochi (Viceroy of the Dazai-fu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛仁4年（1020年）　権大納言例文帳に追加

1020: He became the Gon no Dainagon (Provisional Major Councilor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応仁元年（1467年）大納言例文帳に追加

1467: Gained the rank of Dainagon (chief councilor of state).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘仁14年（823年）大学寮例文帳に追加

823: Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛仁4年（1020年）修理大夫例文帳に追加

1020: Shuri no daibu (master of the Office of Palace Repairs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年11月、仁寛は伊豆の大仁へ流された（千手丸事件）。例文帳に追加

In November of the same year, Nikkan was exiled to Ohito in Izu (Senjumaru Incident).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、「内官有十二等一曰大德次小德次大仁次小仁次大義次小義次大禮次小禮次大智次小智次大信次小信員無定數」とあり、12の官（冠位十二階）制度があるという。例文帳に追加

Also, as the book says, '内官有十二等 一曰大德 次小德 次大仁 次小仁 次大義 次小義 次大禮 次小禮 次大智 次小智 次大信 次小信 員無定數,' his country had the Kan I Junikai (twelve grades of cap rank) system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書ははじめ蜂賀仁助寿仁に手ほどきを受け、文化(元号)9年（1812年）33歳で尾張蜂須賀村蓮華寺住職大道定慶に入門。例文帳に追加

Initially he learned calligraphy from 蜂賀仁助寿仁 but, in 1812 at the age of 33 he joined the (Buddhist) priesthood as a pupil of chief priest Daido-Jokei of Renge-ji Temple located at Suga village in Owari Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

場所大阪市北区(大阪市)大淀中3丁目（旧大淀区大仁町）例文帳に追加

Site: 3-Chome, Oyodonaka, Kita Ward, Osaka City (formerly Daini Machi, Oyodo Wad)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慈覚大師円仁（794年-864年）天台宗の教義を大成。例文帳に追加

Jikaku Daishi Ennin (794 - 864): Completed the doctrine of Tendai Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『太平記(NHK大河ドラマ)』（NHK大河ドラマ）（演：片岡仁左衛門(15代目)）例文帳に追加

Taiheiki, NHK Taiga Drama. (Actor: Nizaemon KATAOKA the 15th).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天仁2年（1109年）太宰大弐、修理大夫例文帳に追加

In 1109, Dazai daini (senior assistant governor-general of government headquarters in Kyushu), Shuri no daibu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建仁3年（1203年）、大膳大夫辞任。例文帳に追加

In 1203, he resigned from Master of the Palace Table.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名「広大院殿超誉妙貞仁大姉」。例文帳に追加

Her posthumous Buddhist name was "Kodaiin tonocho homaretai sadahito Daishi."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大養徳恭仁大宮（やまとのくにのおおみや）とも。例文帳に追加

It is also referred to as "Yamato no kuni no omiya."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また王仁大明神の近辺に1960年代まであった旧地名「大仁（だいに）」は、王仁に由来していると伝えられている。例文帳に追加

Also, there was an area called 'Daini' up to the 1960's near Wani Daimyo-jin, and the name Daini is said to come from Wani.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『上宮聖徳法王帝説』では、「爵十二級、大徳、少徳、大仁、少仁、大礼、□□大信、少信、大義、少義、大智、少智」とある。例文帳に追加

In "Jogu Shotoku Ho-o Teisetsu," a biography of Prince Shotoku, the ranks are given as "Shaku Juniku, Daitoku, Shotoku, Dainin, Shonin, Dairai, XX Daishin, Shoshin, Daigi, Shogi, Daichi, Shochi."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この行動を見ても彼の寛仁大度な性質がわかる例文帳に追加

This action bespeaks his generous disposition.  - 斎藤和英大辞典

父は興福寺大威儀師仁静。例文帳に追加

His father was a Dai-igishi (Upper master of deportment) of Kofuku-ji Temple, Ninsei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

14仁和寺京都市右京区御室大内例文帳に追加

14. Ninna-ji Temple: Omuro Ouchi, Ukyo Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月15日～21日五大力尊仁王会前行・御遷座式例文帳に追加

From February 15 - 21: Ceremonies for Godairikison Ninno-e festival  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大町桂月は、これを「この一節、仁政を力説す。例文帳に追加

Keigetsu OMACHI has argued that 'This line stresses the importance of benevolent rule.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大鷦鷯天皇（おほさざきのすめらみこと）仁徳天皇例文帳に追加

Osazaki no Sumeramikoto, the Emperor Nintoku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大判事を演じた、片岡仁左衛門(13代目)の言葉例文帳に追加

Comment of Nizaemon KATAOKA the thirteenth, who played Daihanji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大松嶋！（片岡仁左衛門(13代目)、松嶋屋）例文帳に追加

"O-Matsushima" for Nizaemon KATAOKA (the thirteenth) whose yago is Matsushima-ya  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大門（重文）－仁王門とも呼ばれる。例文帳に追加

Daimon-gate (the great outer gate) (Important Cultural Property): It is called Nio-mon gate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三座・仁徳天皇（大鷦鷯尊）例文帳に追加

The third place: Emperor Nintoku (Osazaki no Mikoto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁安2年（1167年）には遂に太政大臣にまで上り詰めた。例文帳に追加

In 1167 he finally became the Grand Minister.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘仁元年（810）九月　大宰権帥。例文帳に追加

In September 810 (old calendar), he became Dazai no gon no sochi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉仁親王（大正天皇）：1889年11月3日例文帳に追加

Yoshihito Shinno (the term Shinno refers to Imperial Prince) (Emperor Taisho): November 3, 1889  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関根仁応主幹が大学代表者として認可例文帳に追加

Jino SEKINE was accepted as the representative of the University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月10日春宮大進（東宮・憲仁親王）例文帳に追加

October 10: He was assigned to the position of Togu no Daishin (Senior official of the Crown Prince's Quarters) (Togu: Imperial prince Norihito).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1240年（仁治元年）10月20日(旧暦)、右大臣に転任。例文帳に追加

On October 20, 1240, he was assigned as Udaijin (Minister of the Right).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1241年（仁治2年）11月8日(旧暦)、左近衛大将を辞任。例文帳に追加

On November 8, 1241, he resigned his position as Sakone no daisho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘仁12年（821年）　大学別曹の勧学院を設立例文帳に追加

821: Established Kangakuin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1298年（永仁6）5月23日、春宮大進を止む。例文帳に追加

July 9, 1298: resigned as Togu-daishin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス