「今はいつだ?」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私たちは今度はいつ会えるだろうか。例文帳に追加

When will we meet next?  - Weblio Email例文集

今は駐車しないつもりだ。例文帳に追加

We are not going to park the car now. - Weblio Email例文集

今日はいつもと同じ一日だった。例文帳に追加

Today was a normal day just like always.  - Weblio Email例文集

いつも今頃は火事が頻繁だ例文帳に追加

Fires are frequent―of frequent occurrence―at this time of the year.  - 斎藤和英大辞典

今頃はいつも火事が頻繁だ例文帳に追加

Fires are always of frequent occurrence at this time of the year.  - 斎藤和英大辞典

彼は今度いつ来るのだろう。例文帳に追加

I wonder when he will come next time. - Tatoeba例文

ジェーンは今度いつ来るのだろう。例文帳に追加

I wonder when Jane will come next time. - Tatoeba例文

今日は泣かないつもりだったのに。例文帳に追加

I tried not to cry today. - Tatoeba例文

彼は今度いつ来るのだろう。例文帳に追加

I wonder when he will come next time.  - Tanaka Corpus

ジェーンは今度いつ来るのだろう。例文帳に追加

I wonder when Jane will come next time.  - Tanaka Corpus

今日はいつもより宿題が少ない。例文帳に追加

Homework was less than normal today.  - Weblio Email例文集

いつも今頃は天気が定まらぬ例文帳に追加

The weather is always unsettled at this of the year.  - 斎藤和英大辞典

あなたは今何時だと思いますか?例文帳に追加

Guess what time it is now.  - Weblio Email例文集

あなたは今何時だと思いますか?例文帳に追加

What time do you think it is now?  - Weblio Email例文集

あなたは今何時だと思いますか？例文帳に追加

What time do you think it is now?  - Weblio Email例文集

あなたは今何時だか分かりますか。例文帳に追加

Do you know what time it is now?  - Weblio Email例文集

今夜はまあなんて明るい月だこと.例文帳に追加

What a bright moon we have tonight!  - 研究社 新和英中辞典

いつもはその授業があるが、私は今日は休みだった。例文帳に追加

I always have that class, but I had the day off today. - Weblio Email例文集

今後は私はもうその一件にはタッチしないつもりだ.例文帳に追加

From now on I'll have nothing more to do with the matter.  - 研究社 新和英中辞典

（いつも机を離れたことは無いが）今日は別だ例文帳に追加

But today is an exception.  - 斎藤和英大辞典

私は今日はいつもと同じように仕事だった。例文帳に追加

I had work like usual today. - Weblio Email例文集

私は今日はいつものように仕事だった。例文帳に追加

I had work like usual today. - Weblio Email例文集

今年は気候が不順だからいつもほどは取れまい例文帳に追加

As the weather is bad this year, we shall not have so good a crop as usual.  - 斎藤和英大辞典

私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。例文帳に追加

As a rule, I get up late, but this morning was different. - Tatoeba例文

私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。例文帳に追加

As a rule, I get up late, but this morning was different.  - Tanaka Corpus

今日は帰りがいつもよりだいぶ遅いね。例文帳に追加

You got home a lot later than usual today. - Weblio Email例文集

今日はいつものように何も変わらない休日だった。例文帳に追加

Today was a usual day off for me, with nothing out of the ordinary. - Weblio Email例文集

私は今日此処へ来ないつもりだった。例文帳に追加

I didn't intend to come here today. - Weblio Email例文集

いつもならば今頃はみな退社している時刻だ.例文帳に追加

If this were an ordinary day, everyone would have gone home by this time.  - 研究社 新和英中辞典

いつも今時分は火事が頻繁だ例文帳に追加

Fires are of frequent occurrence at this time of the year.  - 斎藤和英大辞典

いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。例文帳に追加

As is usual, Bob came to school late this morning. - Tatoeba例文

いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。例文帳に追加

As is usual, Bob came to school late this morning.  - Tanaka Corpus

あいつ、進路相談があるんだってさ。だから今日は俺とお前だけだよ。例文帳に追加

He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you. - Tatoeba例文

今年はさらに多くのこいのぼりが揚げられたが，同市は今回は記録を申請しないつもりだ。例文帳に追加

Even more streamers were put up this year, but this time the city is not going to apply for a record.  - 浜島書店 Catch a Wave

今では彼女は偽りなくアメリカ人だった例文帳に追加

she was now truly American  - 日本語WordNet

いつも今時分は天気が定まらない.例文帳に追加

We always have changeable weather at this time of (the) year.  - 研究社 新和英中辞典

いつも今時分は天気が定まらない例文帳に追加

The weather is always changeful―fickle―at this time of the year.  - 斎藤和英大辞典

あなたは今何時だと思っているのですか？例文帳に追加

Guess what time it is now.  - Weblio Email例文集

あなたは今何時だと思っているのですか？例文帳に追加

What time do you think it is now?  - Weblio Email例文集

今年の学内テニス大会では熱戦が相次いだ.例文帳に追加

There were tight matches one after another in this year's intramural tennis tournament.  - 研究社 新和英中辞典

将来慎むなら今度だけは勘弁してやる例文帳に追加

If you will be more careful in future, I will pardon you for this time.  - 斎藤和英大辞典

将来慎むというなら今度だけは勘弁してやる例文帳に追加

If you will be more careful in future, I will pardon you for this time.  - 斎藤和英大辞典

「バンガロールは今何時なの？」「１時だよ」例文帳に追加

"What time is it in Bangalore?" "One o'clock." - Tatoeba例文

今回、追撃はずっと迅速になされる見込みだ。例文帳に追加

This time the follow-up attacks are likely to come much sooner. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は今日は目立たない作りをしている.例文帳に追加

She is quietly dressed today.  - 研究社 新和英中辞典