1016万例文収録!

「任務」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

任務を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 941



例文

職または任務から外す例文帳に追加

remove from a position or an office  - 日本語WordNet

(その人の割り当てられた任務)避ける例文帳に追加

avoid (one's assigned duties)  - 日本語WordNet

見張りとして任務につく船例文帳に追加

a boat serving as a picket  - 日本語WordNet

見張りとして任務につく船例文帳に追加

a ship serving as a picket  - 日本語WordNet

例文

彼の任務は、不可能に近かった例文帳に追加

his assignment verged on the impossible  - 日本語WordNet


例文

任務あるいは勤務の報告例文帳に追加

report of a mission or task  - 日本語WordNet

パトロール任務中である誰か例文帳に追加

someone on patrol duty  - 日本語WordNet

軍隊で任務を果たす人例文帳に追加

someone who serves in the armed forces  - 日本語WordNet

権利と任務をもつ市民の地位例文帳に追加

the status of a citizen with rights and duties  - 日本語WordNet

例文

警備を任務とする兵士例文帳に追加

a soldier whose duty is to guard  - EDR日英対訳辞書

例文

海防を主要任務とする軍艦例文帳に追加

a military ship whose task is mainly coastal defence  - EDR日英対訳辞書

遣唐使という任務例文帳に追加

an embassy to China in the Tang dynasty, during the {Asuka} to {Heian} periods of Japan  - EDR日英対訳辞書

(政府が官の)任務の格下げをする例文帳に追加

of a government, to demote an official  - EDR日英対訳辞書

ある仕事を自分の任務とする例文帳に追加

to consider something to be one's duty  - EDR日英対訳辞書

特定の任務を担当する人例文帳に追加

a person who is in charge of a certain task  - EDR日英対訳辞書

特派全権公使という任務例文帳に追加

a duty called an envoy extraordinary and minister plenipotentiary  - EDR日英対訳辞書

特別弁護人という任務例文帳に追加

an occupation as a special defence lawyer  - EDR日英対訳辞書

任務を果たすのがむずかしい役目例文帳に追加

a difficult role or position  - EDR日英対訳辞書

野球で,先発投手という任務例文帳に追加

in baseball, the role of being a starting player  - EDR日英対訳辞書

ヘッドコーチという任務の人例文帳に追加

a person who is a head coach  - EDR日英対訳辞書

野球で,ベースコーチという任務例文帳に追加

in baseball, the job of base coach  - EDR日英対訳辞書

仕事や任務から解放されること例文帳に追加

an act of resigning one's job  - EDR日英対訳辞書

伝令の任務を帯びた騎兵例文帳に追加

a cavalry soldier on special duty as an orderly  - EDR日英対訳辞書

特殊作戦を任務とする部隊例文帳に追加

a military unit on a special mission  - EDR日英対訳辞書

特定の任務をもつ軍隊例文帳に追加

a military task force on a special mission  - EDR日英対訳辞書

受託者による任務の違背例文帳に追加

a violation of duty by a trustee  - EDR日英対訳辞書

彼は任務を完全に果たした例文帳に追加

He discharged his duties fully. - Eゲイト英和辞典

この任務の目的は達成した。例文帳に追加

We reached our goals for this mission. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼等は楽に任務を成し遂げた。例文帳に追加

They accomplished their task without any difficulty.  - Tanaka Corpus

彼女をその任務に就けよう。例文帳に追加

Let's put her in charge of that.  - Tanaka Corpus

彼は海軍士官の任務を受けた。例文帳に追加

He has received a commission as a naval officer.  - Tanaka Corpus

受託者の任務の終了事由例文帳に追加

Grounds for Termination of a Trustee's Duty as Trustee  - 日本法令外国語訳データベースシステム

信託管理人の任務の終了例文帳に追加

Termination of Trust Caretaker's Duty as Trust Caretaker  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遺言執行者の任務の開始例文帳に追加

Commencement of Duties of Executor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

気象庁長官の任務例文帳に追加

Duties of the Director-General of the Japan Meteorological Agency  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼らは無事に任務を果たしたらしい。例文帳に追加

They successfully accomplished their task.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

任務を持つ、あるいは任務により権限を与えられた勤労者例文帳に追加

a worker who holds or is invested with an office  - 日本語WordNet

この任務に従事した者には、任務終了後サバティカル休暇を与えるものとする。例文帳に追加

Those who are engaged in this duty shall have sabbatical leaves after finishing their work. - Weblio英語基本例文集

他の場所での一時的な任務のために、人を通常の任務から引き離すこと例文帳に追加

the detachment of a person from their regular organization for temporary assignment elsewhere  - 日本語WordNet

星出さんは,国際宇宙ステーションでの長期滞在任務や月への有人派遣任務に取り組む。例文帳に追加

Hoshide is working on a long-stay mission on the ISS and also on a manned mission to the moon.  - 浜島書店 Catch a Wave

前の任務データ及び現在の任務データに応答して、故障の有無が検出される(40)。例文帳に追加

In response to the preceding task data and the current task data, the presence/absence of a failure is detected (40). - 特許庁

そのプロジェクトは彼にとって不可能な任務のようだった。例文帳に追加

The project was a mission impossible for him. - Weblio Email例文集

私は今回、仕事より重大な任務を受けています。例文帳に追加

I have undertaken a duty more important than my job this time.  - Weblio Email例文集

私の任務を無事に遂行できることを祈っている。例文帳に追加

I'm praying that I can accomplish my duties without any trouble. - Weblio Email例文集

私はその任務を果たすことが出来ません。例文帳に追加

I cannot fulfill that duty.  - Weblio Email例文集

パトロール任務中の人が声をかけてきた。例文帳に追加

The patroller called to me.  - Weblio英語基本例文集

彼はその任務への自分の不適切性を認めた。例文帳に追加

He admitted his own unsuitability for the task.  - Weblio英語基本例文集

彼らは彼を甘言でだましてその任務を引き受けさせた。例文帳に追加

They wheedled him into accepting the task.  - Weblio英語基本例文集

彼は王立槍騎兵連隊で任務についていた。例文帳に追加

He served in the Queen's Royal Lancers.  - Weblio英語基本例文集

例文

この任務は相当な慎重さが必要だ。例文帳に追加

This task requires great circumspection.  - Weblio英語基本例文集

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS