「低転がり抵抗タイヤ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

タイヤの耐久性を損なうことなく、転がり抵抗を低減させたタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a tire that reduces rolling resistance without losing durability of the tire. - 特許庁

耐久性を低下させることなく、タイヤを軽量化し、タイヤの転がり抵抗を低減させ、かつタイヤの操縦安定性を向上させること。例文帳に追加

To provide a tire having a reduced weight, decreased rolling resistance and improved steering stability without lowering durability. - 特許庁

耐久性を低下させることなく、タイヤを軽量化し、タイヤの転がり抵抗を低減させ、かつタイヤの操縦安定性を向上させる。例文帳に追加

To reduce tire weight, to reduce tire rolling resistance, and to improve on tire steering stability, without detriment to durability. - 特許庁

タイヤ周方向に延びる複数本の主溝を設けた空気入りタイヤにおける転がり抵抗を低減するようにした空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire which reduces the rolling resistance in the pneumatic tire having a plurality of main grooves extending in the tire circumferential direction. - 特許庁

タイヤの転がり抵抗の低減と、タイヤの制動性能の向上と、を両立した空気入りタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of making both compatible a reduction in rolling resistance of the tire and an improvement in braking performance of the tire. - 特許庁

タイヤの耐久性能を維持しつつタイヤの転がり抵抗を低減できる空気入りタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of reducing the rolling resistance of a tire while keeping the durability of the tire. - 特許庁

空気入りラジアルタイヤにおいて、操縦安定性の向上を図ると共に、タイヤの転がり抵抗を低減させ、かつ、タイヤの軽量化を図る。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire capable of enhancing the steering stability, reducing the rolling resistance of the tire, and reducing the weight of the tire. - 特許庁

タイヤのウェット性能およびスノー制動性能を維持しつつタイヤの低転がり抵抗性能を向上できる空気入りタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of improving low rolling resistance performance of the tire while maintaining wet performance and snow braking performance of the tire. - 特許庁

空気入りタイヤのロードノイズの低減及び転がり抵抗の低減を両立する。例文帳に追加

To reduce both of the road noise and the rolling resistance of a pneumatic tire. - 特許庁

転がり抵抗を低減するようにしたタイヤ用ゴム組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a rubber composition for a tire made to reduce rolling resistance. - 特許庁

トレッドパターンの改良によって転がり抵抗を有効に低減させた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire with a rolling resistance effectively reduced by the improvement of tread pattern. - 特許庁

ウエット性能、ドライ性能、及び低転がり抵抗を両立可能な空気入りタイヤを得る。例文帳に追加

To obtain a pneumatic tire simultaneously satisfying wet performance, dry performance, and low rolling resistance. - 特許庁

低転がり抵抗性と弾性率、耐摩耗性を高度に両立させた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire in which low rolling resistance, elastic modulus and wear resistance are made highly compatible. - 特許庁

転がり抵抗を低減させると共に、耐久性を向上させることができる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire reducing rolling resistance and improving durability. - 特許庁

転がり抵抗の増加を抑制しつつ、ロードノイズを低減する空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire that suppresses an increase of rolling resistance and reduces road noise. - 特許庁

低転がり抵抗性能及び高速耐久性の向上を図りながら、タイヤの導電性を確保する。例文帳に追加

To improve a low rolling resistance performance and high-speed durability, while securing the conductivity of a tire. - 特許庁

接着性、転がり抵抗や耐久性を低下させることなく、空気入りタイヤの軽量化を図る。例文帳に追加

To lighten a pneumatic tire without lowering a adhesive property, rolling resistance and durability. - 特許庁

低い転がり抵抗と高いグリップ性能を両立させたタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide tires which reconcile low rolling resistance with high gripping performance. - 特許庁

転がり抵抗を低減しながらタイヤの走行時に発生する静電気を放出する。例文帳に追加

To discharge static electricity generated when a tire travels while reducing rolling resistance. - 特許庁

高いばね定数と低い転がり抵抗性とを高次バランス化させた空気入りタイヤの提供。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire that achieves high-order balance between a high spring constant and low rolling resistance. - 特許庁

タイヤの接地形状の適正化を図ることにより、低騒音で、耐偏摩耗性に優れ、且つ、転がり抵抗が低い空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire which causes low noise and has excellent resistance to eccentric abrasion and low rolling resistance by achieving a proper ground-contact shape of the tire. - 特許庁

ランフラット耐久性を低下することなく、タイヤ重量および転がり抵抗の低減を実現させた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire for reducing tire weight and rolling resistance, without reducing run-flat durability. - 特許庁

タイヤの振動に基づく騒音を低減すると共に、転がり抵抗を低減することを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To reduce the noise originating from vibrations of a tire and reduce the rolling resistance. - 特許庁

乗心地や転がり抵抗などのタイヤ性能を低下させることなく、ロードノイズを低減することが可能な空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of reducing road noise without deteriorating tire performance such as riding comfort and rolling resistance. - 特許庁

耐久性を低下させることなく、タイヤを軽量化し、タイヤの転がり抵抗を低減させ、かつ操縦安定性を向上させる。例文帳に追加

To reduce rolling resistance of a tire by achieving the weight reduction of the tire and at the same time improve steering stability without causing deterioration in durability. - 特許庁

転がり抵抗が小さく、低ロス性（低燃費性）、耐摩耗性など破壊特性に優れたタイヤ用のゴム組成物及びタイヤ。例文帳に追加

To provide a rubber composition for tires, which has a small rolling resistance, a low loss property (low fuel cost), and excellent fracture characteristics such as excellent abrasion resistance, and to provide a tire. - 特許庁

電気抵抗が低く、転がり抵抗特性、耐摩耗性、ウエット性能が高レベルでバランスがよいタイヤを提供する。例文帳に追加

To obtain a rubber composition for tire tread having low electric resistance and well-balanced rolling resistance, abrasion resistance and wet properties at high level. - 特許庁

良好な耐摩耗性及び良好なウェットスキッド抵抗を有しながら、転がり抵抗を低減化したタイヤ用ゴム組成物の提供。例文帳に追加

To provide tire rubber compositions with reduced rolling resistance while having good abrasion resistance and good wet skid resistance. - 特許庁

タイヤ制動性能特性を大幅に高めると共に、転がり抵抗を低減させたタイヤトレッド用ゴム組成物の提供。例文帳に追加

To provide a rubber composition for a tire tread that imparts largely enhanced braking properties of the tire and reduced rolling resistance to the tire tread. - 特許庁

ゴムの転がり抵抗を低減しつつ、加硫速度を向上させたベース部を有するタイヤトレッドを配設してなる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire provided with a tire tread having a base portion exhibiting an enhanced vulcanization rate while reduced the rolling resistance of a rubber. - 特許庁

タイヤ重量を低減でき、また、転がり抵抗を向上する上で有利な新都市交通車両用空気入りラジアルタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire for a new urban transport vehicle that achieves a reduction in tire weight and is advantageous for improving rolling resistance. - 特許庁

低い転がり抵抗性を付与できると共に加工性も向上したタイヤ用ゴム組成物およびそれを用いた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for tire allowing impartment of low rolling resistance, and having even improved processability, and to provide a pneumatic tire using the rubber composition. - 特許庁

転がり抵抗を低く抑えるとともに、タイヤ走行時の静電気の発生を防止し、更に耐クラック性能も改善できる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire which suppresses rolling resistance in low, prevents the occurrence of static electricity during tire running, and furthermore improves crack resistance. - 特許庁

陸部ブロックへの応力集中を緩和してタイヤの転がり抵抗を低減させることができる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire which can reduce its rolling resistance by mitigating the concentration of stress to land blocks. - 特許庁

タイヤ質量の増大及びタイヤの転がり抵抗性能の低下を抑制しつつ、ランフラット耐久性を向上しうる。例文帳に追加

To improve run-flat durability while suppressing an increase the mass of a tire and a deterioration in rolling resistance performance of the tire. - 特許庁

通電性能を保持しながら転がり抵抗の低減効果を向上できる空気入りタイヤと、その空気入りタイヤの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire and a method of manufacturing the pneumatic tire, capable of improving the reducing effect of rolling resistance while holding current-carrying performance. - 特許庁

本発明の課題は、従来のタイヤと比較して、転がり抵抗を更に低減することができるラジアルタイヤを提供することにある。例文帳に追加

To provide a radial tire capable of further reducing the rolling resistance in comparison with a conventional tire. - 特許庁

低下した転がり抵抗及び高い濡れスキッド抵抗を有するタイヤ及び特に補強された横壁を有するタイヤ（「ランフラットタイヤ」）を製造するのに適したゴム混合物。例文帳に追加

To obtain a rubber mixture suitable for producing a tire, especially the tire having a reinforced side wall (run flat tire), having reduced rolling resistance and high wet skid resistance. - 特許庁

転がり抵抗の低減による他の性能低下を抑制しつつ、タイヤ変形増加を抑制すると共に、タイヤ重量の増加を抑制したうえで、転がり抵抗を低減すること。例文帳に追加

To reduce rolling resistance by suppressing an increase of tire deformation and an increase of tire weight, while suppressing lowering of other performance by reducing the rolling resistance. - 特許庁

本発明の課題は、従来の低燃費ラジアルタイヤに比較して、転がり抵抗を充分に低減することができ、これを装着した自動車の走行抵抗を確実に低減することができる低燃費ラジアルタイヤを提供することにある。例文帳に追加

To provide a high mileage radial tire capable of sufficiently reducing rolling resistance compared with that of the conventional high mileage radial tire and surely reducing the traveling resistance of an automobile equipped with the same. - 特許庁

サイドウォール用ゴムとして要求される耐カット性の低下を極力抑えながら、タイヤの転がり抵抗を低減して低燃費化を図る。例文帳に追加

To improve fuel efficiency by reducing the rolling resistance of a tire while suppressing the reduction of cut resistance required as the rubber for a sidewall. - 特許庁

タイヤの寿命の低下を抑制しつつ、タイヤの転がり抵抗を大幅に低減することにより、燃費性能に優れたタイヤを提供することを可能とする。例文帳に追加

To provide a tire excellent in fuel economy performance by suppressing reduction in life duration of the tire and considerably reducing rolling resistance of the tire. - 特許庁

タイヤの内圧低下を軽減し、タイヤ走行に伴う繰り返し屈曲変形に伴うインナーライナーの亀裂成長を軽減し、さらに転がり抵抗を低減した空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire, in which internal pressure drop of the tire and crack growth of an inner liner by repeated bending deformation accompanying tire traveling are alleviated, and whose rolling resistance is further reduced. - 特許庁

タイヤの耐摩耗性等の耐久性を低下させることなく耐破壊性にも優れ、かつタイヤの転がり抵抗の低減をも達成することが可能なゴム組成物及びその製造方法、並びにそれを用いたタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition which excels also in destruction resistance without reducing the durability of a tire such as abrasion resistance, and can also attain the reducing of rolling resistance of a tire, and to provide a method of manufacturing the same, and a tire using the same. - 特許庁

耐ハイドロプレーニング性能の低下を抑制しつつ、転がり抵抗を低減した空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of reducing rolling resistance while suppressing the deterioration of hydroplaning-resistant performance. - 特許庁