意味 | 例文 (999件) |
体の一部の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17933件
また、前記電極が前記散乱体の少なくとも一部を構成する。例文帳に追加
The electrode 24 constitutes at least one portion of the scattering body. - 特許庁
本キャビネット10は、可塑性樹脂で形成された筐体の一部である。例文帳に追加
A cabinet 10 is a portion of a housing formed of plastic resin. - 特許庁
電極組立体(16)の少なくとも一部は、ハウジング内に位置している。例文帳に追加
At least a part of the electrode assembly (16) is disposed within in the housing (12). - 特許庁
中空ガイド軸体20は、その一部が旋回室内に位置している。例文帳に追加
A portion of the hollow guide shaft 20 is located within a whirling chamber. - 特許庁
固体の少なくとも一部をガス化システムへ搬送すること。例文帳に追加
To transport at least part of the solids to a gasification system. - 特許庁
筐体4はその一部に放熱フィン形状を有している。例文帳に追加
The housing 4 has partly a heat releasing fin shape. - 特許庁
少なくとも一部の係合爪が導電体で形成されている。例文帳に追加
At least a part of the connection nail is formed with a conductor. - 特許庁
透明導電体の前記一部分は線状に形成されている。例文帳に追加
The part of the transparent conductor is formed in a linear shape. - 特許庁
誘電体層は記憶キャパシタの少なくとも一部を覆う。例文帳に追加
The dielectric layer covers at least a part of the storage capacitor. - 特許庁
物体における一部分の形状データ抽出装置、方法及びプログラム例文帳に追加
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR EXTRACTING PARTIAL SHAPE DATA IN OBJECT - 特許庁
カバー(48)が、先端部(46)の一部として一体形に形成される。例文帳に追加
A cover (48) is integrally formed as part of the tip section (46). - 特許庁
清掃装置10は、筐体28を有し、その一部はハンドル14である。例文帳に追加
The cleaning device 10 includes a housing 28, a part of which is a handle 14. - 特許庁
該二重筒体4の一部に内部切欠部5を形成する。例文帳に追加
An inner cutout part 5 is formed at a part of the double tubular body 4. - 特許庁
また、グラウンド端子部22は、導体板の一部を折り曲げて形成される。例文帳に追加
Moreover, the ground terminal part 22 is formed by folding one part of the conductor plate. - 特許庁
ヘアキャッチャー本体23の一部から立上部29を立ち上げる。例文帳に追加
A rising part 29 rises from a part of the hair catcher main body 23. - 特許庁
被写体光は、ハーフプリズム31に入射し、その一部が透過。例文帳に追加
Object light is made incident on a half prism 31 and a portion of the object light transmits. - 特許庁
媒体識別情報の一部をユーザ確認情報として使用する。例文帳に追加
A portion of the medium identification information is used as the user confirmation information. - 特許庁
吸込み風路体の一部に直管状風路15aを設ける。例文帳に追加
A straight tubular air passage 15a is provided at a part of the suction air passage element. - 特許庁
カバー48が、先端部の一部として一体形に形成される。例文帳に追加
A cover 48 is integrally formed as a part of the tip section. - 特許庁
透明導電体の前記一部分は線状に形成されている。例文帳に追加
The part of the transparent conductor is formed into a linear shape. - 特許庁
カバー(48)が、先端部(46)の一部として一体に形成される。例文帳に追加
A cover 48 is integrally formed as a part of the tip section 46. - 特許庁
ブロック外周体の一部に断熱材注入口4を設ける。例文帳に追加
A heat insulation material pouring port 4 is formed at part of the block outer peripheral body. - 特許庁
プラスチック成形体の一部には遠隔ロッド45を取り付ける。例文帳に追加
A remote rod 45 is attached to a part of the plastic molding. - 特許庁
真空容器壁の一部が導電性包囲体12で覆われる。例文帳に追加
A part of a wall of the vacuum container is covered with a conductive surrounding body 12. - 特許庁
内視鏡プロセッサはモニタに被写体像objの一部を表示させる。例文帳に追加
This endoscope processor displays a part of a subject image (obj) on a monitor. - 特許庁
一部にコネクタ端子列を備える構造体およびその成形方法例文帳に追加
STRUCTURAL BODY PROVIDED WITH CONNECTOR TERMINAL LINE IN ITS ONE PART AND ITS FORMING METHOD - 特許庁
係合部は、全体的に円の一部分に対応する形態を有する。例文帳に追加
The engagement part is generally so formed as to correspond to a part of a circle. - 特許庁
除去したベース金属基体の一部分は、厚さΔtを有する。例文帳に追加
One part of the removed base metal substrate has thickness Δt. - 特許庁
カバー(48)が、先端部(46)の一部として一体に形成される。例文帳に追加
A cover (48) is formed integrally with the apical end section (46) as a part of the apical end section (46). - 特許庁
シート本体1を保持部6によって、鉄筋籠3の一部に取付ける。例文帳に追加
The sheet body 1 is mounted on the part of the cage 3 by the holding part 6. - 特許庁
液体流出物の少なくとも一部は、ガス・液体側方分離帯域(スプリッター)20内で少なくとも一部処理される。例文帳に追加
At least a part of the liquid effluent is at least partly treated in a gas-liquid side-separation zone (splitter) 20. - 特許庁
このとき外郭枠3は、筺体2の天面部の一部又は全部と、左右の側面部の一部又は全部とを形成する。例文帳に追加
The contour frame 3 forms a part or all of a top surface part of the housing 2 and a part or all of right and left side face parts. - 特許庁
画像の全体表示に加えて一部の領域の表示をする際に、該一部の領域の表示に適切な画像処理や画像表示を行う。例文帳に追加
To carry out image processing and image display proper for displaying of a partial area in the case of displaying the partial area in addition to the display of the whole image. - 特許庁
その内部の一部は中空であり、且つ、その中空の一部が長手方向に延びる球体収納部11となっている。例文帳に追加
A part of the inside of the body is a hollow part and a part of the hollow part is a ball-holding part 11 extending in longitudinal direction. - 特許庁
取出導電体は当該一部分上を線状に延びている。例文帳に追加
The extraction conductor is linearly extended on the part of the transparent conductor. - 特許庁
武田宗俊は阿部秋生の仮説を『源氏物語』第一部全体に広げ、第一部の巻々を紫上系・玉鬘系の二つの系統に分類し、例文帳に追加
Soshun TAKEDA applied the supposition made by Akio ABE to the overall first part of "The Tale of Genji," and classified it into two parts of the Murasaki no Ue series and Tamakazura series. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第1の導電部は電気絶縁体の周縁の一部から他の一部に向けて伸びる帯条からなる。例文帳に追加
The first electrically-conductive part consists of a belt-like stripe extending from one part of the periphery of the electric insulator toward the other part thereof. - 特許庁
9番染色体の一部が22番染色体に移動して生じる22番染色体の異常。例文帳に追加
an abnormality of chromosome 22 in which part of chromosome 9 is transferred to it. - PDQ®がん用語辞書 英語版
絶縁層222の構成元素の少なくとも一部は、強誘電体層214aの構成元素の少なくとも一部と同じである。例文帳に追加
At least some of the constituent elements of the insulation layer 222 overlap at least some of those of the ferroelectric layer 214a. - 特許庁
一方のフレーム部材29の一部分36と他方のフレーム部材30の少なくとも一部分37とが互いに一体的に結合させられる。例文帳に追加
One portion 36 of the one side frame member 29 is coupled intergally each other to at least one portion 37 of the other frame member 30. - 特許庁
縁メカニカルボンド210の少なくとも一部が、係合部品202の下にある吸収体の構造の少なくとも一部に重なっている。例文帳に追加
At least a part of the marginal mechanical bonds 210 overlaps with at least a part of the structure of the absorbing body under the engagement part 202. - 特許庁
被覆体15は、N側リード端子11の表面の一部、ダイオードチップ1、P側リード端子13の表面の一部を覆っている。例文帳に追加
The covering body 15 covers a part of the surface of the n-side lead terminal 11 and a part of the surface of the diode chip 1 and the p-side lead terminal 13. - 特許庁
前記カーボンナノチューブ構造体の少なくとも一部は液体媒体と接触する。例文帳に追加
At least part of the carbon nanotube structure contacts a liquid medium. - 特許庁
前立腺は膀胱のすぐ下で尿道(膀胱から出る管)の一部を取り囲むように位置し、精液の一部となる液体を分泌している。例文帳に追加
the prostate surrounds the part of the urethra (the tube that empties the bladder) just below the bladder, and produces a fluid that forms part of the semen. - PDQ®がん用語辞書 英語版
混合物の少なくとも一部が、物体の少なくとも部分に対して所望される形状を取るように、その一部を選択的に加熱する。例文帳に追加
A part of the mixture is selectively heated so that at least part of the mixture may take the shape desired for at least part of the object. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |