「体の傾き」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

胴体傾き検出部５０は、上半身の胴体が顔に対する傾きを検出する。例文帳に追加

A body inclination detector 50 detects an inclination of an upper portion of a body against a face. - 特許庁

腕傾き検知の結果、腕の傾きが水平の場合は、媒体挿入口の移動を停止する（Ｓ２４）。例文帳に追加

As a result of the arm inclination detection, when the arm inclination is horizontal, movement of an medium insertion port is stopped (S24). - 特許庁

被写体の傾き検出のための画像処理例文帳に追加

IMAGE PROCESSING FOR DETECTING INCLINATION OF SUBJECT - 特許庁

傾き検出器９５は、所定の基準位置に対する記録媒体１の傾きを検出する。例文帳に追加

The tilt detector 95 detects the tilting of the recording medium 1 with respect to a specified reference position. - 特許庁

傾き検出部１４は、本撮像装置１００の筐体２の傾きを検出する。例文帳に追加

An inclination detection unit 14 detects the inclination of the casing 2 of the imaging apparatus 100. - 特許庁

正確に物体の姿勢すなわち傾きを特定することができる傾きの検出方法や傾き検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a detecting method of tilting and a detecting device of tilting, capable of correctly specifying the attitude or the tilting of objects. - 特許庁

加減速時に、車体の前後方向の傾きを抑える。例文帳に追加

To suppress a longitudinal lean of a body upon acceleration and deceleration. - 特許庁

傾き角度検出部１１は、各入力画像の紙面や被写体に対する傾き角度を求める。例文帳に追加

A tilt angle detection part 11 detects the tilt angles of each input image to a paper surface and a subject. - 特許庁

情報処理装置は、物体の傾きに対応する傾き情報を操作データに基づいて算出する。例文帳に追加

The information processing apparatus calculates tilt information corresponding to the tilt of the object based on the operation data. - 特許庁

傾き検出装置及び傾き検出方法及び傾き検出処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

INCLINATION DETECTING DEVICE AND ITS METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING INCLINATION DETECTION PROCESSING PROGRAM - 特許庁

姿勢センサ１２は、車体１１の傾きを検出する。例文帳に追加

The posture sensor 12 detects the inclination of the car body 11. - 特許庁

船舶における船体の傾き復元装置例文帳に追加

HULL INCLINATION RESTORING DEVICE FOR SHIP - 特許庁

吊り治具及び被吊り下げ体の傾き調整方法例文帳に追加

SLING TOOL AND INCLINATION ADJUSTMENT METHOD FOR SLUNG BODY - 特許庁

傾き調整可能な光ピックアップ組立体例文帳に追加

OPTICAL PICKUP ASSEMBLY ADJUSTABLE IN INCLINATION - 特許庁

傾き取得部３は、携帯端末の筐体に備えられた決定ボタンが押下された時の、筐体の傾きを示す傾き情報を傾き検出部１から取得する。例文帳に追加

From an inclination detection unit 1, an inclination acquisition unit 3 acquires inclination information indicating an inclination of a case body of a portable terminal when a determination button provided for the case body is pressed down. - 特許庁

傾き算出部２６が、光ディスク媒体に記録された情報を読み取る際の光学ピックアップの傾きを、内側傾きパラメータと、外側傾きパラメータと、に基づいて算出する。例文帳に追加

A tilt calculation part 26 calculates the tilt of the optical pickup when reading the information recorded in the optical disk medium on the basis of the inner-side tilt parameter and the outer-side tilt parameter. - 特許庁

媒体の傾き補正に優れた媒体処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a medium processing apparatus excellent in the tilt correction of a medium. - 特許庁

液体噴射ヘッドの傾き調整方法、液体噴射ヘッドの傾き調整装置及び液体噴射装置例文帳に追加

METHOD FOR ADJUSTING TILT OF LIQUID JETTING HEAD, APPARATUS FOR ADJUSTING TILT OF LIQUID JETTING HEAD AND LIQUID JETTING APPARATUS - 特許庁

効率的に、ハニカム構造体のセルの傾き、および傾きの方向を測定することが可能なハニカム構造体の検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection method of a honeycomb structure, which efficiently measures the tilt and tilt direction of cells of the honeycomb structure. - 特許庁

半径方向の傾き検出のための構造体を有するディスク媒体および半径方向傾き測定装置例文帳に追加

DISK MEDIUM HAVING STRUCTURE FOR RADIAL TILT DETECTION AND RADIAL TILT MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

傾き調整及び写真配置のための方法、装置および記録媒体例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TILT ADJUSTMENT AND LAYOUT OF PHOTOGRAPH, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

これにより、区間の長さが情報記録媒体の傾きに関する情報を含むこととなり、情報記録媒体の傾きの変化が拡大されるため、情報記録媒体の僅かな傾きの変化も検知することができる。例文帳に追加

As a result, the length of the section includes the information related to the tilt of the information recording medium and since a change in the tilt of the information recording medium is enlarged, the change in the slight tilt of the information recording medium can be detected. - 特許庁

半導体製造用マスクの傾き検査装置及び位置出し方法例文帳に追加

DEVICE FOR CHECKING TILT OF MASK FOR SEMICONDUCTOR PRODUCTION AND POSITIONING METHOD - 特許庁

ナビゲーションユニット９は機器本体の傾きを検出する。例文帳に追加

The navigation unit 9 detects inclination of the device body. - 特許庁

映像機器の傾き表示装置、表示方法および記録媒体例文帳に追加

DEVICE FOR DISPLAYING INCLINED VIDEO EQUIPMENT AND METHOD FOR THE SAME AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

記録媒体駆動装置におけるガイド軸の傾き調整方法例文帳に追加

GUIDE SHAFT INCLINATION ADJUSTING METHOD FOR RECORDING MEDIUM DRIVING DEVICE - 特許庁

光軸と記録再生媒体の傾きを高精度で補償する。例文帳に追加

To compensate a tilt between an optical axis and a recording and reproducing medium with accuracy. - 特許庁

こうして正確に物体の姿勢すなわち傾きは特定されることができる。例文帳に追加

Accordingly, the attitude or the tilting of the object can be specified correctly. - 特許庁

傾き調整装置およびこれを用いた板状体の平坦度測定装置例文帳に追加

INCLINATION ADJUSTING DEVICE AND FLATNESS MEASURING DEVICE FOR PLATE BODY USING THE SAME - 特許庁

エッジガイドの傾き修正装置、記録装置及び液体噴射装置例文帳に追加

EDGE GUIDE INCLINATION CORRECTING DEVICE, RECORDING DEVICE, AND LIQUID SPRAYING DEVICE - 特許庁

ゲーム機本体に接続されるカートリッジには、ゲーム機本体の傾き度合いを検出する傾きセンサが設けられる。例文帳に追加

On a cartridge which is connected with the game machine body, a tilt sensor which detects the tilting degree of the game machine body is provided. - 特許庁

傾き調節機構は、対向する２つの外面を有する本体ブロックを有し、その２つの外面どうしの間の傾きを調整可能である。例文帳に追加

This inclination adjusting mechanism has a body block having two facing outside faces, and can adjust inclination between the two outside faces. - 特許庁

この後に、画像処理により感光体ドラム２００上の画像の傾きを補正すると、この画像の傾きを効果的に補正することができる。例文帳に追加

After that, when the inclination of the image on the photosensitive drum 200 is corrected by image processing, the inclination of the image can be corrected effectively. - 特許庁

物体の傾きと、曲線の接線の傾きとの差が、基準値よりも小さければ道路構造物の候補とする。例文帳に追加

When a difference between the slope of the object and the slope of the tangential line of the curve is smaller than a reference value, it is made as a candidate of the road structure. - 特許庁

簡単な構成で回転体の傾きと偏心とを同時に検出することができる回転体の傾き・偏心検出装置、及び回転体の傾き・偏心検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inclination/eccentricity detection device of a rotor and an inclination/eccentricity detection method of the rotor capable of detecting inclination and eccentricity of the rotor simultaneously with a simple constitution. - 特許庁

使用者にとって操作し易い被調整体の天板側から傾き調整操作を行うことができ、かつ傾動体の傾動によって被調整体の傾きを調整することができる傾き調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tilt adjuster to which a user can easily adjust the tilt from a top plate side of an object to be adjusted, and also, can adjust the tilt of the object to be adjusted with the tilting of a tilting body. - 特許庁

該制御回路６では操作ボタン３押圧時の本体１の傾き(Θx,Θy)を基準にしてその後の本体１の傾きの変位(ｄΘx,ｄΘy)を求め、該傾きの変位(ｄΘx,ｄΘy)に応じて表示パネル２の表示を制御する。例文帳に追加

Based on the inclination (Θx, Θy) of the body 1 at the moment when pressing an operating button 3, the control circuit 6 obtains displacement (dΘx, dΘy) of inclination thereafter of the body, and control display on the display panel 2 in accordance with the displacement (dΘx, dΘy) of the inclination. - 特許庁

予めカメラ本体２の高さと上下方向の傾き角度とに応じた、モニタ３の上下方向の傾き角度を決めておく。例文帳に追加

A tilt angle of a monitor 3 in a vertical direction is determined in advance in response to a height of a camera main body 2 and a tilt angle in the vertical direction. - 特許庁

手振れ映像（画像）のみならず、撮像装置本体の傾きによる映像（画像）の傾きも補正することができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of correcting not only a blurred picture (image), but also the sloping of a picture (image) due to the sloping of the imaging apparatus body. - 特許庁

また、１行分の半導体チップの基準点に対して傾き補正を１回行えばよいので、より迅速に傾き補正を行える。例文帳に追加

Moreover, one inclination correction is sufficient for the reference point of the semiconductor chip for one line, thereby the inclination correction can be performed more quickly. - 特許庁

本体の傾きの方向によって文字入力機能が切り替わる携帯電話端末１１は、カメラ１５を用いて傾きを検出する。例文帳に追加

A cellphone terminal 11 in which character input functions are switched according to the direction of inclination of a body detects the inclination using a camera 15. - 特許庁

被検体をＸ−Ｙ平面内で回転させ、被検面の全てにおいて同様に傾き成分を求め、各被検面で求めた４つの傾き成分の和をとり、前記変位センサの配置誤差による傾き成分を求め、該傾き成分を用いて各被検面の形状関数の傾き成分を求め、各形状関数の傾き成分から前記４つの角度を求める。例文帳に追加

The subject is rotated in the X-Y plane, to similarly determine the inclination components on all measured faces, four inclination components determined on the measured faces are summed, the inclination component of a form function of each measured face is determined on the basis of the inclination component, and four angles are determined on the basis of the inclination component of each form function. - 特許庁

印刷中にＣＰＵが傾きセンサからのデータに基づき筐体の傾きが許容範囲より大きい場合には、印刷を一時中止する。例文帳に追加

When the inclination of the case is larger than the permissible range on the basis of the data from the inclination sensor during printing, the CPU temporarily stops printing. - 特許庁

情報媒体とヘッドとの間の相対的なチルト（傾き）を安価に補正することができる傾き補正装置を得る。例文帳に追加

To obtain a tilt correcting device capable of correcting the relative tilt between an information medium and a a head at a low cost. - 特許庁

傾きの検出方法および傾き検出装置並びに物体の位置制御方法および位置制御装置例文帳に追加

DETECTION METHOD OF TILTING AND DETECTION DEVICE FOR TILTING TOGETHER WITH POSITION CONTROLLING METHOD OF OBJECT AND POSITION CONTROL DEVICE OF OBJECT - 特許庁