「体の傾き」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

少なくとも一方の支持装置２６は、着座部担持体の高さないし傾きを調節可能としてあり、着座部担持体が、その連結箇所において、調節可能支持装置２６を介して、車体側取付部材に弾性支持されている。例文帳に追加

A height or an inclination of the carrying body 14 is adjustable in at least the supporting device 26 out of the supporting devices 24, 26, and the body 14 is supported elastically to body side attaching member 28 in a connecting portion thereof via the adjustable supporting device 26. - 特許庁

ベルト式無段変速機において、可動プーリ半体の受圧面積拡大を図りながら、可動プーリ半体に作用する推力の分布の均一化を達成して、可動プーリ半体の傾きを抑えて動力損失増大を抑える。例文帳に追加

To provide a belt type continuously variable transmission for suppressing the inclination of a movable pulley half to suppress an increase of power loss by attaining the distribution equalization of thrust on the movable pulley half while increasing the pressure receiving area of the movable pulley half. - 特許庁

上部の吸盤本体の傾きを防止して上部に吸着させた物体を水平に安定して支持し、特に液体の入ったコップや食器、花瓶などを水平に支持させることができる両面吸盤を提供するものである。例文帳に追加

To provide a double sided suction cup capable of preventing inclination of an upper part of a suction cup main body, horizontally and stably supporting an object sucked on the upper part and horizontally supporting especially a cup, tableware, a vase or the like in which liquid is filled. - 特許庁

弁体５を案内する形状が、上下方向に延びる細長形状であるので、ケース２に対して弁体５の傾き量を小さくでき、弁体５がケース２内で引っ掛かって動作しなくなるのを防止できる。例文帳に追加

Since a shape for guiding the valve element 5 is a thin and long shape extending in the vertical direction, amount of inclination of the valve element 5 to the case 2 is reduced, and impossiblity of operation of the valve element 5 because it is caught in the case 2 is prevented. - 特許庁

圧力伝達体４０に、被加圧体との当接面４１Ｔを有する当接部材４１と、当接部材４１を被加圧体の傾きに応じて傾斜可能に支承する曲面状の支承面４２とを設ける。例文帳に追加

The pressure transmitter 40 comprises: a contact member 41 having a press contact surface 41T with the object; and a curved support surface 42 which inclinably supports the press contact member 41 in accordance with an inclination of the object. - 特許庁

被測定体の自重撓み変形がもたらす被測定体の測定部位により異なる傾きに応じて一対の静電容量式距離検出センサを傾斜配置して多点測定するようにし、各測定部位により被測定体の傾きが異なることにより生ずる測定部位の厚みの測定精度の低下を防ぐことができる。例文帳に追加

To prevent a deterioration in measurement precision of the thickness of a measurement part generated due to difference in inclination of a body to be measured depending on each measurement part, in which multipoint measurement is performed by slantingly arranging a pair of capacitive distance measuring sensors according to inclination which differs depending on the measurement part of the body to be measured caused by own weight bending deformation of the body to be measured. - 特許庁

ステーに対するヘッドレスト体の前後方向の傾きを調整するステーに対するヘッドレスト体の摩擦力をヘッドレスト体毎に一定とさせる。例文帳に追加

To fix the frictional force of a headrest body to a stay for adjusting the forward/backward tilting of the headrest body to the stay by each headrest body. - 特許庁

半導体素子の傾きおよびヒートスプレッダに対する半導体素子の位置を、簡易かつ安価に制御することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device whose incline of the semiconductor element and position of the semiconductor element for a heat spreader are easily and inexpensively controlled and its manufacturing method. - 特許庁

液体吐出基板の巾を一部広くすることで、見かけ上液体吐出基板の巾が広がり、支持部材に対して液体吐出基板が貼り付けられる際の傾き角度を低減する。例文帳に追加

A part of the width of a liquid discharge substrate is enlarged to thereby apparently enlarge the width of the liquid discharge substrate and reduce the angle of inclination in sticking the liquid discharge substrate to a support member. - 特許庁

組み立てが容易で、光学レンズを通って固体撮像素子の受光面に入射される光の光軸中心の角度的な傾きを防いで良好な画像を得ることができるレンズ一体型固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens integrated type solid-state image pickup device which is easily assembled and by which an excellent image is obtained by preventing the optical axis center of light made incident on the photodetecting surface of a solid-state image pickup device by passing through an optical lens from being angularly inclined. - 特許庁

体の傾きが同じ程度の場合の「ゆっくり歩行」と「階段上昇」といった、従来では判別が困難であった体動までをも高精度に区別して体動判定を行い得る運動測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motion measuring apparatus which can execute the body motion judgment by precisely classifying even the body motion which is formerly difficult to discriminate such as [walking slowly], [rising a staircase] or the like in the case of the same rate of the body inclination. - 特許庁

ベース本体の傾き角度を極力小さい値に抑えつつ、キャスタ取付部とベース本体の干渉、ベース本体同士の干渉を有効に回避して水平スタックを実現するテーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a table capable of realizing horizontal stack by keeping the angle of inclination of a base main body low and effectively avoiding interference between a caster fitting part and the base main body, and mutual interference of the base main bodies. - 特許庁

筐体の傾きをユーザインタフェースに反映させる携帯機器において、筐体を把持したユーザの体勢の変化によりユーザインタフェースに不都合が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent any inconvenience from being generated in a user interface due to the change of the posture of a user holding a casing in mobile device for reflecting the gradient of the casing on a user interface. - 特許庁

平均粒子径０．５〜６μm、粒度分布傾き３．０以上、及び結晶学上のＤ／Ｈ比１〜３であって、８面体以上の多面体形状を有する多面体形状α−アルミナである。例文帳に追加

The polyhedral shape α-alumina has a mean particle diameter of 0.5-6 μm, an inclination of particle size distribution of 3.0 or more, a crystallographic D/H ratio of 1-3 and a polyhedral shape which is at least octahedron. - 特許庁

自律移動ロボット１は、筐体に設けられ周囲の物体を検出する障害物検知センサ６５と、筐体の傾き角度を検出する傾斜角度測定手段８とを備える。例文帳に追加

This autonomous moving robot 1 includes: an obstacle detecting sensor 65 provided in a casing to detect an object in the surroundings; and an inclination angle measuring means 8 for detecting the angle of inclination of the casing. - 特許庁

そして、掘削によって発生した壁体７の傾きに基づいて流体９を袋体８に注入し、背側面側地盤１ｂの変形を抑制する。例文帳に追加

Based on the inclination of the wall body 7 caused by excavation, the fluid 9 is injected into the bag bodies 8 to suppress the deformation of the back face side ground 1b. - 特許庁

天板２のバーナ用開口２２１の口縁部に、バーナ本体３１の傾きをバーナ本体３１の下面に当接して阻止する上方への突起部２２５を周方向の間隔を存して複数設ける。例文帳に追加

Upward protrusion parts 225 preventing tilting of the burner body 31 by abutting on the bottom face of the burner body 31 are plurally provided with intervals in a circumferential direction on a rim part of the burner opening 221 of the top plate 2. - 特許庁

円柱状ダイヤモンド砥石１の基底部を、ゴム製支持体２（好ましくはデュロメーター硬さが７０度以上のもの）に埋め込みにより取り付け固定し、砥石の傾きに対する支持体の剛性を増強する。例文帳に追加

The base bottom part of the columnar diamond grinding wheel 1 is attached and fixed to a rubber support body 2 (preferably, one with durometer hardness 70° or more) by embedding so that the rigidity of the support body to the inclination of the grinding wheel can be reinforced. - 特許庁

半導体レーザーの発光点の位置を移動させることなく、主走査方向の半導体レーザーの光軸の傾きを容易に調整することができる光源装置を得る。例文帳に追加

To obtain a light source device capable of easily adjusting the inclination of the optical axis of a semiconductor laser in a main scanning direction without moving the position of the light emitting point of the semiconductor laser. - 特許庁

これらの変化量は被検レンズＬの偏心成分だけ方向性が逆転しているので、計測装置自体の設定誤差を分離して被検レンズＬ自体の傾き偏心量及び平行偏心量を求めることができる。例文帳に追加

These changes are only reversed in directionality by the eccentric component of the lens L itself, and the eccentricity of inclination and the eccentricity in translation of the lens L itself can be obtained by separating the predetermined error of a measurement device itself. - 特許庁

基板Ｗの高さ及び／又は傾きを決定するための測定装置２０ａ、２０ｂにより、浸漬式リソグラフィ装置の液体リザーバ１０内の、液体１１の圧力及び／又は高さが得られる。例文帳に追加

Measuring devices 20a and 20b for determining the height and/or inclination of a substrate W obtain the pressure and/or height of a liquid 11 in a liquid reservoir 10 of the immersion lithography apparatus. - 特許庁

この算出値が生体組織の厚みを算出するときの補正値として利用されることで、プレパラートが超音波出射方向に対する傾きを考慮した状態で測定点での生体組織の厚みを正確に算出できる。例文帳に追加

By using the calculated value as a correction value in calculating a thickness of the biomedical tissue, the thickness of the biomedical tissue at a measurement point can be accurately calculated in a state of considering the inclination of the preparation to the ultrasonic wave outgoing direction. - 特許庁

このように本装置２０を構成すれば、半導体ウェハ２２の荷重を複数の斜面で分散させ受け止めることができるのでステージ２４に傾きが生ずることがなく、半導体ウェハ２２の確実な昇降を行わせることができる。例文帳に追加

Since the stage 24 can receive the load of the wafer 22 in a state where the load is scattered to the slopes, the stage 24 does not tilt and the gear 20 can surely elevate/lower the wafer 22. - 特許庁

筐体の重心の移動が検出されている期間、ユーザインタフェース手段が筐体の傾きを表示画面上の情報の表示に反映させることを抑止する。例文帳に追加

In a period when the movement of the center of gravity of the casing is detected, the user interface means suppresses the gradient of the casing from being reflected on the display of information on the display picture. - 特許庁

均一な接合が形成可能であり、半導体素子傾き増大の要因となるはんだ厚の選択自由度が向上するため、はんだをより厚く出来るので半導体装置の長期信頼性を向上させることが可能である。例文帳に追加

The uniform joint can be formed and the degree of freedom of selecting the thickness of solder which becomes the factor for increasing the inclination of the semiconductor element is improved whereby the thickness of solder can be increased, thereby permitting the improvement of long period reliability of the semiconductor device. - 特許庁

回路基板と半導体パッケージとの導通時に導電ワイヤ７が弾性棒状体６の軸方向にずれ傾き、接続荷重を同方向に逃がすので、一接続端子当たりの接続荷重の低減を図ることができる。例文帳に追加

At the time of electric connection between the circuit board and semiconductor package, the electro-conductive wire 7 is sifted and inclined toward the axial direction of the elastic rod 6, and because the connecting load is made to escape in the same direction, the connecting load per one connecting terminal can be reduced. - 特許庁

吸湿や樹脂剥がれ、半導体チップ（例えば、光素子）の傾きなどの問題を生ぜず、更に樹脂との密着度が優れた放熱板を備えるプリモールド型の半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a premolding semiconductor device in which there is no problem such as a moisture absorption and a resin peeling, the inclination of a semiconductor chip (such as an optical element) or the like, and which has a heatsink having an excellent degree of adhesion with a resin; and to provide a manufacturing method for the semiconductor device. - 特許庁

基体の比誘電率と基体の比透磁率との積は、アンテナ素子から放射され又はアンテナ素子によって受信される電波の周波数に対して負の傾きで変化する。例文帳に追加

The product between a specific dielectric constant of the base and a permeability of the base changes at the negative gradient, with respect to a frequency of a radio wave emitted from the antenna element or received by the antenna element. - 特許庁

帯体８は，波板状に折り曲げて波状帯体３に成形する場合に，稜線７と溝６とが柱状体４の軸に対して傾きを持ってジグザグに成形されている。例文帳に追加

The strip 8 is bent into a corrugated sheet to form the corrugated strip 3, the ridge lines 7 and the grooves 6 are shaped in a zig-zag inclined to the axis of the column 4. - 特許庁

扉体21，22の閉方向移動時に係合手段41，141が係合受け手段と当接した際に扉体21，22が上下方向に傾くことを防止する傾き防止手段71，171を扉体21，22に設ける。例文帳に追加

The door bodies 21 and 22 are provided with inclination prevention means 71 and 171 for preventing the door bodies 21 and 22 from being inclined in the vertical direction when the engaging means 41 and 141 abut on the engaging retainer means during the movement of the door bodies 21 and 22 in a closing direction. - 特許庁

ロート状部を有する枠体において、地中構造物上に下方向に荷重がかかっても当該枠体がロート状部側に傾きにくく、水平状態を維持しやすい地中構造物の枠体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a frame device of an underground structure making it easy to keep horizontal a frame having a funnel-shaped part, by keeping the frame from being tipped toward the funnel-shaped part even if downward load is imposed on the underground structure. - 特許庁

バー材によりボックス本体が支持体に支持された状態で、当該ボックス本体の傾きを防止することができる配線用ボックスを提供する。例文帳に追加

To provide a wiring box capable of preventing a box body from being inclined in a state that the box body is supportably held at a support by a bar material. - 特許庁

車両用ナビゲーション装置の筐体２０に冷却ファン１３を設け、車両が現在又は将来走行する道路が規定高度以上の高度を持つ高地道路である場合には、筐体２０の内部温度に対する冷却ファン１３の回転数の傾きがより急峻となるように設定して、この設定した傾きに従って、冷却ファン１３の回転数を制御する。例文帳に追加

A cooling fan 13 is provided in the casing 20 of the vehicular navigation apparatus. - 特許庁

フルブリード印刷機能を備えた画像形成装置において、トナー画像を転写する転写位置で記録媒体の傾き等が生じた場合に、記録媒体の裏面や端部へのトナー画像の付着を防止する。例文帳に追加

To prevent a toner image from adhering to the back surface or the end of a recording medium when the recording medium is tilted at a transfer position where a toner image is transferred in an image forming apparatus equipped with a full bleed printing function. - 特許庁

搬送経路に供給されてきた媒体の傾きを修正すると同時に、媒体の幅方向の位置決めについても実行し、かつそれら修正及び位置決めの適否を同時に検出可能とする。例文帳に追加

To execute positioning in the direction of the width of a medium simultaneously with correction of skew of the medium fed in a conveyance route and to enable simultaneous detection of propriety of correction and positioning. - 特許庁

また、回転体の外周面の傾きを回転体の上部から下部に行くに従い段階的に、又は徐々に変化するよう形成することにより、パン生地の容量や形状に適した丸め成形を可能にする。例文帳に追加

The inclination of the outer circumference of the rotor is varied stepwise or gradually from the top downward to enable the rounding operation suiting the volume and the shape of the bread dough. - 特許庁

接着剤３ｂにより支持バー１５が３カ所以上の箇所で半導体チップ１に固着されているので、樹脂封止工程での半導体チップ１の傾きを防止することもできる。例文帳に追加

Since the supporting bar 15 is fixed to the semiconductor chip 1 at three and more places by adhesive 3b, the tilt of the semiconductor chip 1 in the resin sealing process can be prevented. - 特許庁

その結果、筐体が熱膨張したときに、ポリゴンミラーが、いずれか一方の走査レンズ側に傾き、筐体の熱膨張時の色ずれを抑制することができる。例文帳に追加

As a result, when the casing is thermally expanded, the polygon mirror is tilted toward either one of the scanning lenses, thus the color misregistration due to the thermal expansion of the casing is suppressed. - 特許庁

ＣＰＵ３１は、その傾き量に基づいて生体組織２１の厚みを補正し、その補正した厚みに基づいて生体組織２１の音速を算出する。例文帳に追加

The CPU 31 corrects the thickness of the biological tissue 21 based on the amount of inclination, and calculates the sound velocity of the biological tissue 21 based on the corrected thickness. - 特許庁

像形成体上に複数組の像露光手段を配置して像形成体上にトナー像を重ね合わせて形成するカラー画像形成装置で、像露光手段の相互間の傾きの検知を行う。例文帳に追加

To provide a color image forming device for superposably forming a toner image on an image forming body by arranging plural sets of image exposing means on the image forming body for detecting an inclination between mutual image exposing means. - 特許庁

具体的には、検出顔間の距離との各顔の笑顔度並びに傾きを基に、被写体間の親密度合いを「仲良し度」とも呼ぶべき数値で表すことができる。例文帳に追加

Specifically, a degree of intimacy between the subjects can be represented by a numerical value called "familiarity" on the basis of the degrees of smiling and the inclinations of the respective faces with a distance between the detected faces. - 特許庁

体の傾き、姿勢、又は筋肉の状態を、体の各部において表示することにより、動作状態や筋肉状態の確認を確実にでき、正しい状態に修正できる動作表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a motion display device capable of surely confirming motion condition and muscle condition and correcting them in a correct condition by displaying inclination and posture of a body or the muscle condition in respective parts of the body. - 特許庁

具体的には、全体傾向として、割り当てたい調整度合の範囲である「選択範囲」と、この選択範囲における調整度合と選択確率の対応関係を示すグラフの傾きに相当する「偏り」とを設定する。例文帳に追加

Concretely, as the overall tendency, a "selection range" that is a range of the adjustment level to be assigned and a "deviation" that corresponds to the inclination of a graph showing a correspondence between adjustment level and selection probability in this selection range. - 特許庁

また、温度差が正の場合には、温度下降時補正式の傾きをを算出した後、被測定流体を測定した振動周期の補正値を算出し、被測定流体の密度ρを算出する。例文帳に追加

Further, in a case that the temperature difference is positive, the inclination of the correction formula in falling of the temperature is calculated, and the correction value of the vibration cycle in measurement of the fluid to be measured is calculated to calculate the density ρ of the fluid to be measured. - 特許庁

また、支持部５１とガラス基板１０との接合面積が増加し接合力も向上しているので、円形部１１及び導体配線１４のかみ込みに伴う振動体５０の傾きも発生しない。例文帳に追加

As the contact area between the support part 51 and the glass plate 10 is increased and the contact force is improved, the inclination of the vibrator 50 due to gearing of the circular part 11 and conductor wire 14 does not generate. - 特許庁