「体の傾き」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

フリップチップ実装するときにチップの傾きを防止することができる半導体発光素子チップ上へのバンプの形成方法と、フリップチップ実装するときに傾きなく実装することができる半導体発光素子チップを提供する。例文帳に追加

To provide a forming method for a bump onto a semiconductor light emitting element chip which enables flip chip mounting without a chip inclination and to provide the semiconductor light emitting element chip which enables mounting a flip chip without inclination. - 特許庁

本発明の通信端末装置は、情報を入力するためのキー入力部４と、情報を表示する表示部５と、装置本体の傾きを検出する傾き検出センサ３と、検出センサ３により検出された傾きに応じて、キー入力部４に対する入力操作に関連する情報を、表示部５に表示させるCPU２とを備えたものである。例文帳に追加

The communication terminal comprises a key input section 4 for inputting information, an information display section 5, a sensor 3 for detecting inclination of the body of terminal, and a CPU 2 for displaying information related to input operation at the key input section 4 on the display 5 depending on the inclination detected by the sensor 3. - 特許庁

３Ｄ表示された座標に配置された立体映像を仮想的に設けたカメラで撮影した画像を表示装置に表示する際に、まず二次元座標系の鉛直線と前記カメラの向きとの傾きを検出し、この傾きが一定角度以上である場合には３Ｄ表示を行い、前記傾きが一定角度以下となったときには２Ｄ表示を行う。例文帳に追加

When displaying at a display position, an image obtained by photographing a stereoscopic video arranged on 3D-displayed coordinates with an imaginarily provided camera, the tilt of the direction of the camera to the vertical line of a two-dimensional coordinate system is detected and a 3D display is made when the tilt is equal to or larger than a specified angle or a 2D display is made when not. - 特許庁

この傾きを解消するのに必要な補正量を、コントローラＣの第１の補正量調整スイッチ６３により手動で設定した後、第１の実行スイッチ６７をオンすると、第１の駆動固定部材４Ａ，４Ｂ，４Ｃが、ワークＷのＸ軸に対する傾きを解消するのに寄与する分だけ取付体３を駆動する。例文帳に追加

At that time, first driving/fixing members 4A, 4B, 4C drive the mounting body 3 by a mount allowing the dissolution of the tilt of the work W to the X-axis. - 特許庁

分布カーブの急激な変化点τは、分布カーブ上のペアワイズ距離全体に亘って、０からτまでの傾きの第１のライン７１０と急激な変化点τからの一定の傾きより成る第２のライン７２０で近似される。例文帳に追加

A sudden changing point τ of the distribution curve is approximated over an entire pair-wise distance set on the distribution curve by a 1st line 710 tilting from 0 to the point τ and a 2nd line 720 tilting at a fixed angle against the point τ. - 特許庁

例えば、切欠部１１３ａ等の深さとＩＩＩ族窒化物半導体レーザ素子１１の厚みとの比は０．０５以上０．４以下、切欠部１１３ａの端部における側壁面の傾きは４５度以上８５度以下、切欠部１１３ｂの端部における側壁面の傾きは１０度以上３０度以下。例文帳に追加

For example, the ratio of a depth of the notch 113a etc., and a thickness of the group III nitride semiconductor laser element 11 is 0.05 to 0.4, a tilt of a side wall surface of the notch 113a at an end is 45 to 85°, and a tilt of side wall surface of a notch 113b at an end is 10 to 30°. - 特許庁

様々なアングル、周囲の状況によリビューファインダの画像を注視できない状況での撮影時、カメラマンがテレビジョンカメラの傾きを経験と感で操作し被写体に撮影する時のカメラマンの個人差に関係なく傾きの無い画像を容易に撮影可能とする。例文帳に追加

To attain an easy imaging free from tilt having no bearing on individual difference among camerapersons at imaging objects with operations for an inclination of a television camera depends on their experiences and feelings when imaging under conditions that it is impossible to fix their eyes on images through a viewfinder due to a variety of angles and due to surrounding conditions. - 特許庁

ディスプレイ３が設けられた本体２及び水平面に対する傾きを検出することの出来る姿勢センサを有し、検出される水平面に対する傾きαに応じて、ディスプレイ３に表示される操作キャラクタＰＣを、傾きの方向に対応した方向に移動表示させることの出来るゲーム装置１。例文帳に追加

The game device 1 including a body 2 provided with a display 3, and the attitude sensor capable of detecting an inclination with respect to a horizontal surface, can move and display the operation characters PC displayed on the display 3, in a direction corresponding to an inclining direction according to the detected inclination α with respect to the horizontal surface. - 特許庁

無指向性であり、少なくとも筐体の一角及びその対角の２箇所に配置されたマイクで構成される録音部と、自装置の傾きを検出する検出部と、検出された傾きに基づいて、２箇所のマイク各々に左右いずれかのチャンネルを設定する制御部と、を備える。例文帳に追加

The device includes: an audio recording unit constructed of microphones having an omnidirectional property and disposed in at least two locations of one corner and diagonal position of a housing; a detection unit for detecting a tilt of its own device; and a control unit for setting right and left channels to the respective two microphones based on the detected tilt. - 特許庁

この場合は、感光体ドラム１３上の走査線の傾き角度の測定誤差があったとしても、第１回目のより狭い許容範囲に入った傾き角度が、第２回目のより広い許容範囲に確実に入るので、調整作業が混乱することはない。例文帳に追加

In this case, even if there is a measurement error of an inclination angle of a scanning line on a photosensitive drum 13, since an inclination angle which is included in the first narrower allowable range is certainly included in the second wider allowable range, the adjustment work is not confused. - 特許庁

また、前記装置本体を傾き角度で傾斜させて、装置本体から増設機器を取り外す際に、前記傾き角度と、被嵌入部と嵌入部とが干渉する点によって形成される干渉角度との和が４５〔°〕より小さくされる。例文帳に追加

When the apparatus body is inclined at an angle of inclination so that the additional equipment can be removed from the apparatus body, the sum of the angle of inclination and an interference angle, which is formed by a point of interference between the part to be fitted in and the fitting-in part, is set smaller than an angle of 45[°]. - 特許庁

無機フィラー３４１の位置が幅方向中心部付近にあるときのコリメートレンズ３の傾き角が許容傾き角以下になるようにレンズ本体部３１の幅ｄ及び基板４表面の法線方向における無機フィラー３４１の高さを規定する。例文帳に追加

A width d of a lens body portion 31 and a height of inorganic fillers 341 in a normal direction to the surface of a substrate 4 are defined so that a tilt angle of a collimator lens 3 when the inorganic fillers 341 are located in the neighborhood of the center portion in a width direction is equal to a permissible tilt angle or less. - 特許庁

空間１の傾きに応じて移動する誘電体ブロック３の介在により上下に対向する容量電極２ａ・２ｂ間の静電容量が変化し、この静電容量の変化により空間１の傾きを容易に高い精度で検知することができる。例文帳に追加

By the intervention of the dielectric block 3 which moves between the plurality of electrodes 2a, 2b according to the inclination of the space 1, the static capacitance between the capacitance electrodes 2a, 2b are changed, and then, by this change of static capacitance, the inclination of the space 1 can be easily and precisely detected. - 特許庁

また、第１回目のより狭い許容範囲に感光体ドラム１３上の走査線の傾き角度αが入らなかった場合には、走査線の傾き角度αが調整されることから、第１回目のより狭い許容範囲に入るような高精度の調整を期待することができ、調整精度が向上する。例文帳に追加

In addition, when the inclination angle α of the scanning line of the photosensitive drum 13 is not included in the first narrower allowable range, since the inclination angle α of the scanning line is adjusted, highly accurate adjustment so as to be included in the first narrower allowable range is expected, and adjustment accuracy is raised. - 特許庁

光利用効率ｋの値は、ＬＤ単体状態でのＩ−Ｌ特性の傾きα１と、ＬＤをＯＰＵに組み込んで対物レンズから出力する状態でのＩ−Ｌ特性の傾きα２との比、ｋ＝α２／α１として算出される。例文帳に追加

The value of the light use efficiency k is computed as k=α2/α1 which is a ratio of a tilt α1 of I-L characteristics for a single LD against a tilt α2 of I-L characteristics when including the LD in the OPU and producing output from the objective lens. - 特許庁

空間１の傾きに応じて移動する導体ブロック３の介在により上下に対向する容量電極２ａ・２ｂ間の静電容量が変化し、この静電容量の変化により空間１の傾きを容易に高い精度で検知することができる。例文帳に追加

Owing to the mediation of the conductor block 3 which moves in accordance with the tilt of the space 1, the capacitance between the vertically facing capacitive electrodes 2a, 2b changes, thereby allowing the tilt of the space 1 to be detected easily and with high precision through the change in capacitance. - 特許庁

アクチュエータの取付部と、基台部の取付部とが、対物レンズの主点を中心とする球体の球面上で接触するようにし、基台部に対するアクチュエータの傾きを、傾き調整手段によっていかなる方向にも変化させることを可能とさせる。例文帳に追加

The actuator mounting part and the base mounting part are in contact with each other on the surface of a sphere around the principal point of an objective lens, so that the actuator can be tilted in any direction with respect to the base by a tilt adjusting means. - 特許庁

また機体情報管理サーバ２が、遠隔稼動管理装置１から受信した運搬物の傾きと、許容傾斜角度とを比較し、その運搬物の傾きと許容傾斜角度との関係に基づいて、転倒の危険を示す転倒警報情報を生成し、遠隔管理稼動装置１へ送信する。例文帳に追加

The equipment body information management server 2 compares inclination of the conveyed object received from the remote operation control device 1 with an allowable inclination angle, generates overturn warning information indicating a risk of overturn based on the relationship between the inclination of the carried object and the allowable inclination angle, and transmits the information to the remote operation control device 1. - 特許庁

複雑な演算処理等を伴わないラスタデータ図面ファイルの図面データの傾き補正及びファイリングが可能となる図面ファイルの傾き補正方法、ファイリング方法及びそのプログラムを記憶してなる媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a drawing file inclination correcting method for correcting the drawing data inclination of a raster data drawing file without a complicated arithmetic processing, etc., and for performing filing, a filing method and a medium for storing its program. - 特許庁

ディスク媒体上の例えば外周範囲の各データトラックでは、サーボ領域１００に記録されたサーボデータの傾きθ２は、データ領域１１０に記録されたデータの傾きθ１より小さくなるように構成されたディスクドライブに関する。例文帳に追加

In a disk drive, tilt θ2 of the servo data recorded in a servo region 100 is made smaller than tilt θ1 of the data recorded in a data region 110, for example, at each data track of outer circumferential range on the medium. - 特許庁

階調変換処理では、主要被写体に相当する低輝度域は階調値の出入力特性の傾きが大きくなるように、高輝度域は出入力特性の傾きが小さくなるように、入力された画像データの階調値が変換される。例文帳に追加

In the gradation conversion process, the gradation value of the inputted image data is converted so that the inclination of the input-output characteristic of the gradation value is great in a low brightness area corresponding to a main object and small in a high brightness area. - 特許庁

表示画面の傾きを、水平面を基準に一定に保つように表示画面を有する表示部の回動を制御することで、ユーザが電子機器を保持する体の一部を動かすたびに表示画面の傾きを調整せずに済み、視認性及び操作性を改善することができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus controlling turning motion of a display part having a display screen so that an inclination of the display screen is kept constant with respect to the horizontal plane for dispensing with regulation of the inclination of the display screen every time a user moves a part of a body holding the electronic apparatus and improving visibility and operability. - 特許庁

遠隔稼動管理装置１が、位置情報を検出し、その検出した位置情報で示される地点の運搬物の水平からの傾きを検出し、また、検出した傾きと位置情報とを機体情報管理サーバ（運搬物管理装置）２へ送信する。例文帳に追加

A remote operation control device 1 detects positional information, detects inclination of a conveyed object from the horizontal position at a point indicated by the detected positional information, and transmits the detected inclination and positional information to an equipment body information management server (conveyed object management device) 2. - 特許庁

階調変換処理では、主要被写体に相当する低輝度域は階調値の出入力特性の傾きが大きくなるように、高輝度域は出入力特性の傾きが小さくなるように、入力された画像データの階調値が変換される。例文帳に追加

The grayscale conversion processing converts the grayscale value of the input image data so that the gradient of the input/output characteristics of the grayscale value becomes larger for a low brightness region corresponding to a main object, and so that the gradient of input/output characteristics becomes smaller as for a high luminance region. - 特許庁

印字装置２００は、コンベア１４２によって搬送される包装体２４の画像をスキャナ２０４によって読み込み、この画像から抽出したラベル１５６の位置及び傾きに基づいて、印字位置及び印字する画像の傾きを設定する。例文帳に追加

A printing apparatus 200 reads an image of a packaged body 24 transferred on a conveyor 142 with a scanner 204, and sets a printing position and the inclination of the image to be printed based on the position and inclination of a label 156 extracted from the image. - 特許庁

ディスク媒体上の例えば外周範囲の各データトラックでは、サーボ領域１００に記録されたサーボデータの傾きθ２は、データ領域１１０に記録されたデータの傾きθ１より小さくなるようにサーボライトを行なう方法である。例文帳に追加

This method carries out servo write so that inclination θ2 recorded in a servo area 100 may be smaller than inclination θ1 of data recorded in a data area 110 on each data track in the range of e.g. an outer periphery on the disk medium. - 特許庁

また、ジャイロセンサ７０にて検出された角速度ωは、紙端検出部３１６で記録用紙の紙端を検出したり、ジャム検出部３２２にて記録用紙のジャムを検出したり、傾き判定部３２４にて装置全体の傾きを検出するのにも利用する。例文帳に追加

The angular speed ω detected by the gyro sensor 70 is also utilized for detecting a paper end of the recording sheet at a paper end detection part 316, detecting jam of the recording sheet at a jam detection part 322, and detecting inclination of the entire device at an inclination judgment part 324. - 特許庁

好ましくは、機体フレームの機幅方向の傾きを検出する傾斜センサ（８）と、この傾斜センサが検出した検出信号に基づいてシリンダアクチュエータを、上記傾きを水平に対して所定範囲内に保持するように作動させるコントローラ（１２）とを備えた。例文帳に追加

Preferably, an inclination sensor 8 which detects the inclination of the machine frame in the width direction and a controller 12 which acts the cylinder actuator to have a predetermined inclination against the horizontal line depending on a detected signal by the inclination sensor are installed. - 特許庁

生体情報処理装置１００は、負荷終了時を起点とし、負荷終了時より所定時間前のＳＴレベルトレンドグラフを直線近似して直線とその傾きαを算出し、算出した直線とその傾きαをリアルタイムで視覚化する。例文帳に追加

The biological data processing apparatus 100 sets the completion time of loading as the starting point, allows an ST level trend graph before a predetermined time with respect to the completion time of loading to linearly approximate to calculate a straight line and its inclination α and visualizes the calculated straight line and the inclination α in a real time. - 特許庁

携帯情報端末１００の筐体の傾きを検出する傾斜検出部２１と、情報を表示する表示部３０と、傾斜検出部２１により検出された傾きに応じて、表示部３０により表示されるポインタの表示位置を制御するポインタ位置制御部１１とを備える。例文帳に追加

The portable information terminal 100 includes an inclination detection part 21 which detects inclination of a casing of the portable information terminal, a display part 30 which displays information, and a pointer position control part 11 which controls the display position of a pointer displayed by the display part 30 according to the inclination detected by the detection part 21. - 特許庁

感光体表面の分割領域ごとに，画素階調を露光量へ略線形変換する際の傾きを決定する傾き情報ｋ１，ｋ２を個別に記憶し，そのｋ１，ｋ２に基づいて分割領域ごとに個別に画素階調を露光量へ変換（個別露光量変換）する。例文帳に追加

Inclination information k1, k2 for determining an inclination at a time when a pixel gradation is roughly linearly converted to an exposure quantity, is stored by each of divisional regions on a surface of the photosensitive body, and then the pixel gradation is individually converted to the exposure quantity by each divisional region according to the information k1, k2 (individual exposure quantity conversion). - 特許庁

文書画像内において文字行が連続している範囲を確実に取得して文字行の傾きを適切に取得することができるので、より高精度に文書画像の傾きを求めることができる画像処理装置、画像処理方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor, an image processing method, a program, and a storage medium for properly obtaining the inclination of a character line by surely acquiring a range where the character line continues in a document image, and for much more precisely calculating the inclination of the document image. - 特許庁

エンジン停止条件が満たされると、路面に対する車体の傾き、水平線に対する傾き、路面勾配、積載重量等が取得され（Ｓ１〜６）、これらに基づいて車両を停止状態に保つのに必要なブレーキシリンダ液圧が取得される（Ｓ７）。例文帳に追加

When an engine stop condition is satisfied, inclination of a vehicle body to a road surface, inclination to a horizontal line, road surface slope, loading weight, etc are obtained (S1-6) and a brake cylinder liquid pressure required for retaining the vehicle to the stopping state is obtained based on these (S7). - 特許庁

リモコン装置１は、傾き検出部１３において水平面に対する本体の傾きを検出しており、操作部１２に設けられた移動規制スイッチが操作されている間だけ、送信部１４から主装置２に対してカーソルの移動方向や移動速度を指示する制御信号を送信する。例文帳に追加

In the remote controller 1, a tilt detection section 13 detects a tilt of a main body with respect to a horizontal plane, and a transmission section 14 transmits a control signal instructing a moving direction and a moving speed of a cursor to a master unit 2 while a movement restrictions switch provided in an operation section 12 is operated. - 特許庁

撮像装置は、被写体を撮像して撮像画像を取得するワイドカメラ部１２を備え、ワイドカメラ部１２の撮像方向傾き角度θ_0をエンコーダ付モータ２２からの出力から取得して傾き角度記憶部２０に記憶する。例文帳に追加

The imaging apparatus comprises a wide camera 12 which photographs the object and obtains the imaging picture, obtains an inclining angle θ_0 with respect to the imaging direction of the wide camera 12 from the output of a motor with an encoder 22, and stores it in an inclining angle memory 20. - 特許庁

第１、第２の筐体を開いた状態で第２の筐体を机などの平面に載置した場合、必ず、第２の筐体側に傾き、第１の筐体側に転倒しないように構成する。例文帳に追加

To constitute that, when a second casing is mounted on a plane, such as a desk or the like in a state that first and second casing are opened, a wireless device is surely inclined to a second casing side and will not fall down to a first casing side. - 特許庁

半導体素子である撮像素子を支持体に接着固定するに際し、基準となる支持体の面に精度良く平行に接着され、支持体に対し傾きや反りのない正確に位置決めされた半導体ユニットを得る。例文帳に追加

To obtain a semiconductor unit wherein, in the fixing by adhesion of an image pick-up device to a supporting frame, it is adhered accurately in parallel with the plane of the supporting frame, and precisely positioned to the supporting frame without tilt and curvature. - 特許庁

潜像担持体たる感光体ドラム表面を走査する光ビームの走査速度Ｖｉｍｇと、感光体ドラムの線速（プロセス線速）Ｖとの比率Ｋに応じて、感光体ドラム上の走査線の傾きを調整する。例文帳に追加

The tilting of the scanning line on a surface of a photoreceptor drum being a latent image carrier is adjusted according to the ratio K of the scanning speed Vimg of a light beam scanning the surface of the photoreceptor drum and the linear speed (process linear speed) V of the photoreceptor drum. - 特許庁

半導体素子のダイボンディングの際に、半導体素子の傾きがなく、しかも半導体素子の取付け位置のずれも少ないプリモールドパッケージ及びこれを利用した半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a premolded package, reduced in the inclination of a semiconductor element and the misalignment of mounting position of the same upon die bonding of the same, and a semiconductor device utilizing the same. - 特許庁

本発明では、レチクルステージ本体１３７、ウェハステージ本体１６７の移動に伴う偏荷重や振動、ねじり等により生じる、ステージガイドベース１４１、１７１の変形（全体の平面度や全体の傾き、ガイド機構の傾き等）を、各座支持機構１３１（センサ一体型ピエゾアクチュエータ１４３）等で修正できる。例文帳に追加

The deformation (the flatness or inclination of the whole body, inclination of a guide mechanism, etc.) of stage guide bases 141 and 171 caused by the offset loads, vibrations, torsion, etc., associated with the movement of a reticle stage main body 137 and a wafer stage main body 167 can be corrected by means of each seat supporting mechanism 131 (sensor-integrated piezo-actuator 143) etc. - 特許庁

立体視画像を構成する各放射線画像の撮影方向に応じて放射線画像検出器の検出面の傾きを変更するような場合においても、画像全体を適切に立体視することができる立体視画像を表示する。例文帳に追加

To display a stereoscopic image, enabling a viewer to appropriately and stereoscopically view the entire image, even when the inclination of a detection plane of a radiological image detector is changed depending on the radiographing directions of respective radiological images constituting a stereoscopic image. - 特許庁

本発明の表示装置１１は、本体１２と、本体１２を支持するスタンド１３と、本体１２とスタンド１３との間に設けられるとともに、本体１２の傾きを調整できる調整機構１４と、を具備する。例文帳に追加

The display device 11 includes the main part 12, a stand 13 which supports the main part 12, and an adjustment mechanism 14 which is disposed between the main part 12 and the stand 13, and can adjust the inclination of the main part 12. - 特許庁

また、ＣＰＵ１８は、被写体上の複数点についての被写体距離に基づいて、画像の奥行き方向の被写体の傾きの目安となる目印を表示するための処理を実行する。例文帳に追加

The CPU 18 performs processing for indicating a mark to be a standard of the inclination of the object in the depth direction according to the object distances about the plurality of points on the object. - 特許庁

操作盤の開口の中央部に配置される中央操作体と、その周囲に配置される１以上の周囲操作体とを有する入力操作装置において、中央操作体の押下時の操作盤に対する傾きを抑制する。例文帳に追加

To restrain inclination of a center operation body relative to an operation panel during pushing down the panel, in an input operation device having the center operation body arranged at a center of an opening of the operation panel and one or more periphery operation bodies arranged around it. - 特許庁

判定ステップでは、圧電装置が正常に動作するかを判断し、液体容器内に液体が所定量だけ入っていることを確認し、液体容器や圧電装置の不良を検出し、液体容器の傾きを検出する。例文帳に追加

In the judgment step, it is judged whether or not the piezoelectric device normally operates; it is checked that a predetermined quantity of liquid is stored in the liquid vessel; defects in the liquid vessel and the piezoelectric device are detected; and an inclination of the liquid vessel is detected. - 特許庁