「側撃」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

側面射撃例文帳に追加

a raking fire - 斎藤和英大辞典

側面射撃例文帳に追加

an enfilade - 斎藤和英大辞典

舷側攻撃例文帳に追加

a broadside attack  - 日本語WordNet

攻撃側に立つ.例文帳に追加

play offense  - 研究社 新英和中辞典

側面を攻撃する例文帳に追加

to attack the enemy in the flank―make a flanking attack on the enemy  - 斎藤和英大辞典

側面を射撃する例文帳に追加

to enfilade the enemy―rake the enemy  - 斎藤和英大辞典

（標的を）越えて撃つ、または向こう側を撃つ例文帳に追加

shoot beyond or over (a target)  - 日本語WordNet

敵の側面を攻撃する例文帳に追加

to take the enemy in the flank  - 斎藤和英大辞典

どちらの側が攻撃しているのですか。例文帳に追加

Which side is batting? - Tatoeba例文

攻撃側のチームによるプレー例文帳に追加

a play by the offensive team  - 日本語WordNet

南部連合側は攻撃に備えた例文帳に追加

the Confederate side was prepared to attack  - 日本語WordNet

彼らは敵の右側面を攻撃した例文帳に追加

they attacked the enemy's right flank  - 日本語WordNet

敵の側面からの攻撃例文帳に追加

the act of attacking the flank of an enemy  - EDR日英対訳辞書

どちらの側が攻撃しているのですか。例文帳に追加

Which side is batting?  - Tanaka Corpus

車体側部の衝撃緩衝構造例文帳に追加

SHOCK ABSORBING STRUCTURE OF VEHICLE SIDES - 特許庁

攻撃される人の視線が邪魔される側から攻撃するあるいは打つ例文帳に追加

attack or hit on or from the side where the attacked person's view is obstructed  - 日本語WordNet

朝鮮からの砲撃の翌日、今度は日本側が艦砲射撃を行った。例文帳に追加

On the day after Korea opened fire, Japan did the bombardment of land by their warships.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

攻撃側ではない、守備側の野球チームのメンバー例文帳に追加

a member of the baseball team that is in the field instead of at bat  - 日本語WordNet

二次側衝撃吸収機構３２は、一次側衝撃に起因する損傷の虞がなく、二次側衝撃を確実に吸収できる。例文帳に追加

Since there is no possibility for a primary shock to cause a damage of the secondary shock absorbing mechanism 32, a secondary shock can surely be absorbed. - 特許庁

射撃手が射撃する標的側からの反撃時に、射撃手が防御壁に退避しかつ応戦する隠れ打ち訓練を実施できるようにする。例文帳に追加

To provide hide and shoot training of fighting back while retreating to a protection wall when a gunner is countered from a target side. - 特許庁

車両側面衝撃感知システム及び車両側面衝撃感知プログラム例文帳に追加

VEHICLE SIDE IMPACT SENSING SYSTEM AND VEHICLE SIDE IMPACT SENSING PROGRAM - 特許庁

ケルンは連合国側の焼夷弾攻撃でひどく破壊された.例文帳に追加

Cologne was devastated by the Allied fire bombing.  - 研究社 新英和中辞典

側面攻撃による敵軍の分裂例文帳に追加

the disorganization of the enemy troops by a flank attack  - 日本語WordNet

目撃者は、弁護側によって反対尋問された例文帳に追加

The witness was cross-examined by the defense  - 日本語WordNet

戦艦の一側から一斉射撃される全装備例文帳に追加

all of the armament that is fired from one side of a warship  - 日本語WordNet

野球で,攻撃側の選手がアウトになる例文帳に追加

(of a player in baseball) to be out  - EDR日英対訳辞書

野球で,攻撃側が無得点であること例文帳に追加

the state of the team at bat being scoreless in baseball  - EDR日英対訳辞書

野球の守備練習で,攻撃側の打者の役割の人例文帳に追加

of baseball, the person who is the knocker  - EDR日英対訳辞書

サッカーで相手の死角になっている側から攻撃例文帳に追加

in soccer, an attack made from a player's blind side  - EDR日英対訳辞書

そして手兵を以て敵を側撃する。例文帳に追加

Then, he attacked the enemy's flank with his troops.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オフセット同時両側面レーザ衝撃ピーニング例文帳に追加

OFFSET LASER PEENING SIMALTANEOUSLY GIVEN ON BOTH SIDES - 特許庁

打撃部３１は固定部材３の上側に配置する。例文帳に追加

The hammered section 31 is arranged above the fixing member 3. - 特許庁

ルーフ周辺内側部材の衝撃吸収構造例文帳に追加

SHOCK-ABSORBING STRUCTURE OF ROOF PERIPHERAL INNER MEMBER - 特許庁

側突用樹脂衝撃吸収体の取付構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF RESIN IMPACT ABSORBER FOR SIDE IMPACT - 特許庁

自動車用側方衝撃保護システム例文帳に追加

SIDE IMPACT PROTECTION SYSTEM FOR AUTOMOBILE - 特許庁

ガスバッグ式側方衝撃保護装置例文帳に追加

GAS BAG-TYPE SIDE COLLISION PROTECTIVE DEVICE - 特許庁

車両の側部衝撃吸収構造例文帳に追加

SIDE IMPACT ABSORBING STRUCTURE FOR VEHICLE - 特許庁

彼らは側面からカマーフィールド派を攻撃しに来たのだ。例文帳に追加

and taking the Camerfield forces in flank.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

海側スクリーンよりも海側に衝撃吸収体を設ける。例文帳に追加

Shock absorbers are provided on the sea side rather than the sea side screen. - 特許庁

打撃部１８は、鋼から形成され、内側面及び外側面を有する。例文帳に追加

The hitting portion 18 is formed of a steel and has an inner surface and an outer surface. - 特許庁

また、第１の電撃格子２４を挟む両側に２つの第２の電撃格子２２、２３が配置される。例文帳に追加

Otherwise, the two second electric shock lattices 22 and 23 are arranged at both the sides of the first electric shock lattice 24. - 特許庁

衝撃に応じ乗員の頭部が衝撃箇所側へ移動しても、その頭部をエアバッグによって確実に受け止めて衝撃から保護する。例文帳に追加

To certainly receive the head part by an airbag and protect it from impact even if the head part of an occupant is moved to an impact portion side according to the impact. - 特許庁

高い衝撃吸収性能を発揮できと共に、受撃時における側方への張出量を抑制できる衝撃吸収技術を提供すること。例文帳に追加

To provide shock absorbing technique capable of achieving high shock absorbing performance, and restricting overhang quantity sideways in receiving shock. - 特許庁

この衝撃吸収構造２０は、衝撃吸収体２５を、上側に配置した上側衝撃吸収部材２６と、この上側衝撃吸収部材２６の下側に配置した下側衝撃吸収部材２７とから構成し、上・下側衝撃吸収部材２６，２７を潰れ特性の異なる二部材で構成にした。例文帳に追加

In the shock absorbing structure 20, the shock absorbing body 25 is constituted of an upper side absorbing member 26 arranged on the upper side and a lower side shock absorbing member 27 arranged on the lower side of the upper side shock absorbing member 26, and the upper/lower side shock absorbing members 26 and 27 are made of two members different in collapse characteristics. - 特許庁

開始信号の受信と同時に射撃訓練装置１００側において射撃目標を発生させるようにし、隣接システム２００側における射撃目標と射撃訓練装置１００側における射撃目標とを、射手１０１から見て見かけ上共有できるようにする。例文帳に追加

A shooting target is generated at a shooting training device 100 side simultaneously with the reception of the start signal, and the shooting target at the adjacent system 200 side and the shooting target at the shooting training device 100 side are used in common to the eye when observed from a shooter 101. - 特許庁