例文 (999件) |
優型の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15565件
機体バランスの優れた取り回しの良い小型軽量の乗用型茶葉摘採機を提供する。例文帳に追加
To provide a small-sized and lightweight sulky tea leaves plucker with a well-balanced machine body, good in plucking maneuverability. - 特許庁
通電焼結における離型性に優れる型材料及びそれを用いた成形部材例文帳に追加
DIE MATERIAL SUPERIOR IN MOLD RELEASING PROPERTY IN ELECTRIFICATION SINTERING, AND COMPACTED MEMBER USING IT - 特許庁
プリズム部材を小型化して可搬性に優れた投写型表示装置を提供する。例文帳に追加
To provide a projection type display device excellent in carriage by making the size of a prism member small. - 特許庁
量産性に優れ、小型で高感度な音叉型振動子を有する角速度センサを提供すること。例文帳に追加
To provide an angular velocity sensor that has high mass productivity and has a small tuning fork oscillator of high sensitivity. - 特許庁
露光マージンに優れるパターンを与える化学増幅型ポジ型レジスト組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a chemically amplified positive resist composition that gives a pattern with an excellent exposure margin. - 特許庁
成型時におけるゴムのはみ出しを抑制するとともに、均一性に優れたタイヤを成型する。例文帳に追加
To provide a tire forming mold which can prevent rubber from being swelled out upon tire forming and can form a tire excellent in homogeneity. - 特許庁
熱放出特性が優れ、小型且つ信頼性の高い圧接型半導体装置を提供する。例文帳に追加
To provide a pressure welding semiconductor device which has superior heat radiation characteristic and which is small and reliable. - 特許庁
分割性に優れた分割型複合繊維及びこれを用いた繊維成型品を提供すること。例文帳に追加
To obtain split type conjugated fiber excellent in splitting properties and textile product using the same. - 特許庁
耐クラック性に優れた膜を形成しうる化学増幅型ポジ型レジスト組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a chemically amplified positive resist composition capable of forming a film excellent in cracking resistance. - 特許庁
射出成形した際の金型離型性に優れた樹脂組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a resin composition excellent in a mold release during injection molding. - 特許庁
成型時におけるゴムのはみ出しを抑制するとともに、均一性に優れたタイヤを成型する。例文帳に追加
To suppress the protrusion of a rubber at the time of molding and to mold a tire excellent in uniformity. - 特許庁
薄型及び小型であり且つ機械的強度および耐湿性に優れた光半導体装置を提供する。例文帳に追加
To provide a thin and small optical semiconductor device exhibiting excellent mechanical strength and moisture resistance. - 特許庁
安全性が優れ、エネルギー密度の高い、小型・軽量の薄型二次電池を提供する。例文帳に追加
To provide a compact and light-weight thin type secondary battery having excellent safety and high energy density. - 特許庁
射出成形を行った際の金型離型性に優れた樹脂組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a PPS (polyphenilene sulfide) resin composition which has excellent mold releasability, when injection-molded. - 特許庁
小型で共振器のQが高く、しかも信頼性に優れた積層型LC部品を提供する。例文帳に追加
To provide a layered LC component in a small size, having a larger resonance Q, and excellent reliability. - 特許庁
薄型でありながら優れた吸音性能を有する薄型防音パネルを提供する。例文帳に追加
To provide a thin acoustical panel having excellent sound absorbing performance in spite of a thin type. - 特許庁
また、そのような優れた透過型スクリーンを備えたことを特徴とするリア型プロジェクタ。例文帳に追加
The rear projector has such a superior transmissive screen. - 特許庁
各種の樹脂に対する離型性に優れた型取り用のオルガノポリシロキサン組成物を提供する。例文帳に追加
To provide an organopolysiloxane composition for templating having excellent releasability to various kinds of resins. - 特許庁
明るさとコントラストに優れた反射型スクリーン及び前面投射型表示装置を提供する。例文帳に追加
To provide a reflection type screen excellent in brightness and contrast, and to provide a front projection type display system. - 特許庁
解像度に優れるパターンを与える化学増幅型ポジ型レジスト組成物の提供。例文帳に追加
To provide a chemically amplified positive resist composition producing a pattern excellent in resolution. - 特許庁
小型なブラシ装置および、小型で整流性に優れた回転電機を提供する。例文帳に追加
To provide a small brush unit and a small rotating electric machine excellent in rectification. - 特許庁
防爆特性に優れ、大型、薄型、軽量の陰極線管を提供すること。例文帳に追加
To provide a large, thin, and light cathode-ray tube having a high explosion proof characteristic. - 特許庁
金型の形状への追従性、強度及びガス低透過性に優れた離型フィルムを提供する。例文帳に追加
To provide a mold release film superior in followability to a shape of a molding die, strength and low gas permeability. - 特許庁
優れた耐久性を有する小型・軽量のトロイダル型無段変速機を実現する。例文帳に追加
To provide a toroidal type continuously variable transmission having an excellent durability and small and light in weight. - 特許庁
薄型・小型で気密信頼性に優れた空洞構造を有する圧電部品を提供する。例文帳に追加
To provide a piezoelectric component which is thin and miniaturized, improves air-tightness reliability and includes a cavity structure. - 特許庁
反射型液晶表示装置に関し、特性の優れた反射型液晶表示装置を提供することである。例文帳に追加
To provide a reflective liquid crystal display device with excellent characteristics. - 特許庁
小型、かつ、薄型で、機械的強度に優れた電力増幅モジュールを提供する。例文帳に追加
To provide a power amplifier module which is small in size, small in thickness and superior in mechanical strength. - 特許庁
硬化途上で接触している有機樹脂に対しては接着性が優れ、成型用金型に対しては離型性が優れる、有機樹脂とシリコーンゴムの一体化成形体の金型成型用シリコーンゴム組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a silicone rubber composition for a metal mold-molding of a unified molded product of an organic resin with the silicone rubber, excellent in adhesion toward the organic resin in contact with it on curing, and excellent in releasing property against the metal mold. - 特許庁
光沢の有る眼を持つアフリカ・アジア産の機敏で優雅な小型羚羊例文帳に追加
small swift graceful antelope of Africa and Asia having lustrous eyes - 日本語WordNet
草、または草のような植物が育ち、植物の優性型である土地例文帳に追加
land where grass or grasslike vegetation grows and is the dominant form of plant life - 日本語WordNet
「nodular lymphocyte-predominant hodgkin lymphoma(結節性リンパ球優位型ホジキンリンパ腫)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called nodular lymphocyte-predominant hodgkin lymphoma. - PDQ®がん用語辞書 英語版
メソッドの優先順位はクラスの型によって異なります。例文帳に追加
No class appears more than once in this tuple.Note that the method resolution order depends on cls's type. - Python
『太閤記(TBSドラマ)』(1987年、TBS大型時代劇スペシャル、俳優:石橋蓮司)例文帳に追加
"Taikoki" TBS drama (1987, TBS Grand Historical Play Special - the leading actor was Renji ISHIBASHI) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『織田信長(TBSドラマ)』(1991年、TBS大型時代劇スペシャル、俳優大橋吾郎)例文帳に追加
"Nobunaga ODA" (1991, TBS Grand Historical Play Special - the leading actor was Goro OHASHI) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
微細で分散性に優れたε型銅フタロシアニン顔料を得る。例文帳に追加
To obtain a fine ε-type copper phthalocyanine pigment having excellent dispersibility. - 特許庁
優れた触媒性能を有するペロブスカイト型酸化触媒を提供する。例文帳に追加
To provide a perovskite type oxidation catalyst having good catalytic performance. - 特許庁
優れた水素透過性を有する複相型水素透過合金を提供する。例文帳に追加
To provide a dual-phase hydrogen permeable alloy having excellent hydrogen permeability. - 特許庁
成形性に優れたアルカリ可溶型潤滑表面処理金属製品例文帳に追加
ALKALI SOLUBLE LUBRICATING SURFACE-TREATED METAL PRODUCT EXCELLENT IN MOLDABILITY - 特許庁
加硫接着性に優れたフッ素ゴム組成物とその成型品例文帳に追加
FLUORORUBBER COMPOSITION EXCELLENT IN VULCANIZATION ADHESION AND MOLDED ARTICLE THEREOF - 特許庁
小型化を実現するとともに、製造性に優れたアンテナ装置を得る。例文帳に追加
To obtain an antenna device that is made compact and is excellent in manufacturability. - 特許庁
耐衝撃性に優れた角型リチウムイオン二次電池パックを提供する。例文帳に追加
To provide a square lithium ion secondary battery pack excellent in shock resistance. - 特許庁
優れた印刷適性を提供する紫外線硬化型コート剤を提供する。例文帳に追加
To obtain an ultraviolet-curing type coating agent having excellent printability. - 特許庁
電磁波遮蔽性と放熱性に優れた材料および成型品例文帳に追加
MATERIAL EXCELLENT IN ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING PROPERTY AND HEAT DISSIPATION AND MOLDED GOOD - 特許庁
塗膜密着性に優れたノンクロム型アルミニウム下地処理材例文帳に追加
NON-CHROMIUM TYPE ALUMINUM SUBSTRATE TREATMENT MATERIAL HAVING EXCELLENT COATING FILM ADHESION - 特許庁
打球の方向性に優れたウッド型ゴルフクラブヘッドを提供する。例文帳に追加
To provide a wood type golf club head excellent in directivity of a hit ball. - 特許庁
被削性及び熱間加工性に優れたα−β型チタン合金例文帳に追加
α-β TYPE TITANIUM ALLOY SUPERIOR IN MACHINABILITY AND HOT WORKABILITY - 特許庁
血液適合性に優れた高透水性中空糸膜型血液浄化器例文帳に追加
HIGH WATER PERMEABILITY HOLLOW FIBER MEMBRANE TYPE HEMOCATHARSIS APPARATUS WITH SUPERIOR HEMOCOMPATIBILITY - 特許庁
優れた最大トルク値をもつリラクタンス型電機を提供すること。例文帳に追加
To provide a reluctance electric machine having superior maximum torque value. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |