「充分に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不充分になされたさま例文帳に追加

poorly done  - 日本語WordNet

充分に調え揃える例文帳に追加

to furnish something completely  - EDR日英対訳辞書

条件が充分にあう例文帳に追加

to be satisfied with conditions  - EDR日英対訳辞書

電車には充分間に合う.例文帳に追加

We are in plenty of time for the train.  - 研究社 新和英中辞典

特に長さで充分に広げられた例文帳に追加

fully extended especially in length  - 日本語WordNet

充分に備わった状態になる例文帳に追加

to become completely furnished  - EDR日英対訳辞書

充分に煮えていない物例文帳に追加

something that is not sufficiently boiled  - EDR日英対訳辞書

充分に煮えていないこと例文帳に追加

a state of being insufficiently boiled  - EDR日英対訳辞書

充分に煮えていないさま例文帳に追加

the condition of something not having been boiled sufficiently  - EDR日英対訳辞書

彼らにはそれで充分です。例文帳に追加

That will be enough for them. - Weblio Email例文集

私には充分な時間があります。例文帳に追加

There is enough time for me. - Weblio Email例文集

充分に余白をとったページ.例文帳に追加

a generously margined page  - 研究社 新英和中辞典

羽根を充分に伸ばす例文帳に追加

to give free play to one's ability―give ample scope to one's talent―give full swing to one's genius  - 斎藤和英大辞典

言葉の意味を充分に発揮する例文帳に追加

to bring out the full signification of a word.  - 斎藤和英大辞典

彼には勝つ見込みが充分ある例文帳に追加

I stand a good chance against him.  - 斎藤和英大辞典

一家は充分にあてがってある例文帳に追加

The family is sufficiently provided for―well provided for.  - 斎藤和英大辞典

充分にあてがってない例文帳に追加

They are scantily provided for―badly provided for.  - 斎藤和英大辞典

充分考慮せずに返事をした例文帳に追加

I gave my answer without due deliberation.  - 斎藤和英大辞典

彼に対して充分勝算がある例文帳に追加

I stand a good chance against him.  - 斎藤和英大辞典

充分に手当てがしてある例文帳に追加

They have a full allowance.  - 斎藤和英大辞典

彼は充分に翼を伸ばしている例文帳に追加

His genius has full swing.  - 斎藤和英大辞典

これで充分罪の償いになる例文帳に追加

This is sufficient atonement for my crime―sufficient expiation for my sin.  - 斎藤和英大辞典

充分に歓を尽して散会した例文帳に追加

We broke up after enjoying ourselves to the full.  - 斎藤和英大辞典

釘を充分に打ち込む例文帳に追加

to drive a nail home―drive a nail up to the head  - 斎藤和英大辞典

羽翼を充分に伸ばす例文帳に追加

to give free play to one's ability―give ample scope to one's talents―give full swing to one's genius  - 斎藤和英大辞典

彼は羽翼を充分に伸ばしている例文帳に追加

His genius has full swing.  - 斎藤和英大辞典

彼には勝てる見込が充分ある例文帳に追加

I stand a good chance against him.  - 斎藤和英大辞典

彼の価値は充分に認める例文帳に追加

I will do full justice to his merit.  - 斎藤和英大辞典

彼は天才を充分に伸ばしている例文帳に追加

His genius has full swing.  - 斎藤和英大辞典

糧食は充分にある例文帳に追加

We have a good supply of provisions  - 斎藤和英大辞典

事を深く探る、充分に探る例文帳に追加

to probe the matter to the bottom  - 斎藤和英大辞典

充分に詮索してみよう例文帳に追加

We must probe the matter to the bottom.  - 斎藤和英大辞典

ありがとう、充分にいただきました。例文帳に追加

Thank you, I've had enough. - Tatoeba例文

充分に乾いていないこと例文帳に追加

to not be perfectly dry  - EDR日英対訳辞書

賢者には半語で充分例文帳に追加

Half a word to a wise man is enough. - 英語ことわざ教訓辞典

ありがとう、充分にいただきました。例文帳に追加

Thank you, I've had enough.  - Tanaka Corpus

充分に手入れが行き届く例文帳に追加

It's well cared for.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

「十時で充分間に合うだろう。」例文帳に追加

"Ten will be early enough."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

充分母乳を飲んでくれません。例文帳に追加

She doesn't drink enough breast milk. - Tatoeba例文

充分母乳を飲んでくれません。例文帳に追加

She doesn't drink enough breast-milk.  - Tanaka Corpus

低温配管の保冷を充分に行い、かつ機械的な保護も充分に行うことができるようにする。例文帳に追加

To sufficiently achieve cold insulation of low-temperature piping and to sufficiently perform mechanical protection. - 特許庁

比較的低荷重で充分に圧縮することができ、充分なシール性を得ることを可能にする。例文帳に追加

To sufficiently compress at a relatively low load and to provide sufficient sealing performance. - 特許庁

漏洩伝送路の長さを充分に長くして無線通信距離を充分に確保する。例文帳に追加

To sufficiently secure a radio communication distance by sufficiently lengthening a leakage transmission path. - 特許庁

充分な流動性とともに、充分な耐熱性をも有する樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a resin composition that exhibits sufficient flowability as well as sufficient heat resistance. - 特許庁

充分な振幅の高周波重畳を行っても、不要輻射を充分に抑える。例文帳に追加

To fully suppress unnecessary radiation even though implementing overlaying of a high frequency having adequate amplitude. - 特許庁