意味 | 例文 (999件) |
全効率の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7731件
安全に効率よく除害する。例文帳に追加
To detoxify noxious gas safely and efficiently. - 特許庁
実行するジョブ全体をより効率的に行わせて全体的な効率化を図る。例文帳に追加
To improve overall efficiency by more efficiently executing whole execution jobs. - 特許庁
市場の健全性及び効率性の向上:例文帳に追加
Improving market integrity and efficiency: - 財務省
完全燃焼が促進され燃焼効率が向上する。例文帳に追加
Thus complete combustion is enhanced and combustion efficiency is improved. - 特許庁
安全かつ効率の良い支払い処理システム例文帳に追加
SAFE AND EFFICIENT PAYMENT PROCESSING SYSTEM - 特許庁
システム全体のデータ通信効率を向上させる。例文帳に追加
To improve data communication efficiency of the whole system. - 特許庁
ガラス清掃作業の効率と、安全性を高めること。例文帳に追加
To improve efficiency and safety in a glass cleaning work. - 特許庁
エンジン潤滑システム全体の効率を向上させる。例文帳に追加
To improve efficiency of whole engine lubricating system. - 特許庁
安全かつ効率的なしきい値暗号方式を実現する。例文帳に追加
To realize a safe and efficient threshold encryption system. - 特許庁
効率よく安全に多層成形体を製造する。例文帳に追加
To manufacture a multilayered molded object efficiently and safely. - 特許庁
成形効率の向上と、使用者の安全を図る。例文帳に追加
To improve forming efficiency and to contrive to get safety of user. - 特許庁
露光前のウェハの裏面全面を効率よく洗浄する。例文帳に追加
To effectively clean the whole backside of a wafer before exposure. - 特許庁
車両全体としてのエネルギー効率を向上させる。例文帳に追加
To improve energy efficiency of a whole vehicle. - 特許庁
その結果、電源装置全体の効率が向上する。例文帳に追加
As a result, the efficiency of the power supply apparatus as a whole is improved. - 特許庁
画像全体の符号化効率を向上させる。例文帳に追加
To improve the encoding efficiency of an entire image. - 特許庁
攪拌操作全般において高効率な攪拌装置を提供する。例文帳に追加
To provide a high-efficiency stirring device in the entire stirring operation. - 特許庁
車の排出物は飛躍的に減り より安全で 効率的で例文帳に追加
Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ああ... まあ 全体的に効率よく こなせるようになったかな。例文帳に追加
Well, to work more efficiently overall. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
再生可能なエネルギー、環境保全、効率性例文帳に追加
For renewable energy, conservation, efficiency - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
全く効率的でない 組織については避けて行きます例文帳に追加
To go around our least effective institutions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
安全かつ効率的に車を充電させるのです例文帳に追加
And it actually causes your car to charge safely and efficiently. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
コンクリート製の電柱の全体を確実かつ効率的に補強するとともに作業効率を高める。例文帳に追加
To enhance work efficiency while positively and efficiently reinforcing the whole of a concrete pole. - 特許庁
蒸気タービンの効率を改善してプラント全体の効率を向上させること。例文帳に追加
To improve the whole efficiency of a plant by improving the efficiency of a steam turbine. - 特許庁
無線リソースを効率的に使用し、通信システム全体の周波数利用効率を向上させる。例文帳に追加
To improve the entire frequency utilization efficiency of the entire communication system by efficiently using radio resources. - 特許庁
加熱効率やエネルギー効率よく安全に暖房効果が得られる電気ストーブを提供する。例文帳に追加
To provide an electric stove safely providing heating effect with high heating efficiency and energy efficiency. - 特許庁
効率の異なる2つのモータジェネレータを利用して車両全体の効率の最適化を図ること。例文帳に追加
To optimize efficiency of a vehicle as a whole by using two motor generators whose efficiency is different. - 特許庁
宿泊施設全体の清掃効率を向上すると共に、空き部屋の回転効率を向上する。例文帳に追加
To improve the cleaning efficiency of whole accommodations and to improve the turnover rate of vacant rooms. - 特許庁
印字データ処理における装置全体のメモリ効率、処理効率の向上を図る。例文帳に追加
To upgrade the memory efficiency and the processing efficiency of an entire device in print data processing. - 特許庁
排気効率および水銀の挿入効率の向上と、全体の小形軽量化とを共に図る。例文帳に追加
To improve the exhaustion efficiency and insertion efficiency of mercury, and to reduce the size and weight of a device as a whole. - 特許庁
全面にわたって均一な条件で、効率よく安全に基板を接合する。例文帳に追加
To bond a substrate efficiently and safely under uniform conditions over the entire surface. - 特許庁
並列計算機において、全対全通信にかかる処理を効率化する。例文帳に追加
To improve efficiency of processing to be performed for totally full communication in a parallel computer. - 特許庁
全面にわたって均一な条件で、効率よく安全に基板を接合する。例文帳に追加
To efficiently and safely join substrates in a uniform condition over the entire surfaces. - 特許庁
搬送路全体を有効に使用して、粉粒状の被搬送物の、乾燥効率や冷却効率等の処理効率を向上させるとともに、搬送効率を高めることができる振動搬送装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a vibrating conveyor capable of improving processing efficiencies such as drying efficiency and cooling efficiency, and conveying efficiency of powder and granular conveyed object by effectively using the entire conveying pathway. - 特許庁
湿度交換効率を向上させることにより、優れた全熱交換効率を有する全熱交換器を提供する。例文帳に追加
To provide a total enthalpy heat exchanger having superior total enthalpy heat exchanging efficiency by improving humidity exchanging efficiency. - 特許庁
効率的な貨物輸送システム、安全かつ持続可能な海運及び安全かつ効率的な空輸における協力例文帳に追加
Co-operation for efficient cargo transport system, safe and sustainable shipping and safe and efficient air transport. - 経済産業省
それらは、安全性と効率性に重大な影響を与えています。例文帳に追加
They are making a vital impact on safety and efficiency. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
3.安全かつ効率的で利便性の高い決済システム等の構築例文帳に追加
3. Construction of secure, efficient and convenient payment and settlement systems - 金融庁
それにより、トンネル内で安全かつ効率的に作業を行えます例文帳に追加
Thus, you can work safely and efficiently in tunnels. - 京大-NICT 日英中基本文データ
高い生産性で効率よく安全にγ−ブチロラクトンを製造する。例文帳に追加
To obtain γ-butyrolactone in a high yield productivity, efficiently and safely. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |