例文 (999件) |
内胴の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2474件
内胴10は、上部が外胴9内に配置され下部が外胴9の外部に配置される。例文帳に追加
The upper part of the inner shell 10 is placed inside the outer shell 9, and the lower part of it is located outside the outer shell 9. - 特許庁
胴内に「響き線」を入れない。例文帳に追加
An echo wire (hibikisen) is not equipped in the sound chamber. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明は、加工機内の胴張りを有する枚葉紙案内胴に関する。例文帳に追加
To offer an invention regarding the sheet drum guide having drum packing in the processing machine. - 特許庁
胴胸12及び胴台11を備える武道用胴防具10において、胴台11が透明あるいは半透明な外胴20と、この外胴20の内側に着脱自在に配置された内胴21とを備える。例文帳に追加
This body protector 10 is provided with a body chest 12 and the body base 11, wherein the body base 11 has a transparent or translucent external body 20, and an inner body 21 detachably disposed inside the external body 20. - 特許庁
固定胴型蒸葉処理機における処理胴本体内の洗浄方法例文帳に追加
METHOD FOR CLEANING TREATMENT TRUNK BODY IN TRUNK BODY FIXED TYPE LEAF STEAMING MACHINE - 特許庁
内胴200の内部に被乾燥物を投入し、内胴200を回転させながら、内胴200の前方からは多孔222を介して、内胴200の後方からは多孔232を介して加熱空気を内胴200の内部に吹き込む。例文帳に追加
The objects to be dried are fed into the inner drum 200, and heated air is blown into the inner drum 200 through many holes 222 from the front part of the inner drum 200 and through many holes 232 from the rear part of the inner drum 200. - 特許庁
加工処理装置内の枚葉紙案内胴のための被覆部材例文帳に追加
COATING MATERIAL FOR SHEET GUIDE BODY IN PROCESSING DEVICE - 特許庁
ステップS1では、胴体部1の内部を排気して、胴体部1の内部を真空状態に維持する。例文帳に追加
In Step 1, air is discharged from inside of the body 1 to make inside of the body 1 vacuum. - 特許庁
胴2内に、胴2の長さ方向に伸びかつ胴2内を複数の空間に仕切る補強部材5を一体に形成する。例文帳に追加
Reinforcing members 5 extending in the longitudinal direction of the drum 2 and partitioning the inside of the drum 2 into a plurality of spaces are integrally formed inside the drum 2. - 特許庁
ボス3は、本体胴5の内壁から本体胴5の中心部分に向かって延出するボス支持部材2によって、本体胴5の内部に支持される。例文帳に追加
The boss 3 is supported in the body 5 by a boss supporting member 2 extending from an inner wall of the body 5 to central part of the body 5. - 特許庁
外胴29は、内胴28よりも上下へ延出した筒状で、内胴28との間に環状空間30を形成して配置される。例文帳に追加
An outer shell 29 has the cylindrical shape extending upward and downward with respect to the inner shell 28, and mounted in a state of forming a circular space 30 with the inner shell 28. - 特許庁
これにより、内胴28の上部から導入された排ガスは、内胴28の下部でUターンして外胴29の上部から排出される。例文帳に追加
Thus the exhaust gas introduced from the upper portion of the inner shell 28 is U-turned at a lower portion of the inner shell 28 and discharged from an upper portion of the outer shell 29. - 特許庁
スクリューデカンタ型遠心分離機10は、所定の方向に回転する外胴11と、外胴11内で外胴11と同方向に回転する内胴12と、外胴11を覆うケーシング19とを備える。例文帳に追加
The screw decanter type centrifugal separator 10 is provided with an outside drum 11 rotating in a prescribed direction, an inside drum 12 inside the outside drum 11 and rotating in the same direction as that of the outside drum 11 and a casing 19 covering the outside drum 11. - 特許庁
胴体2は回転駆動装置により回転させられ、この胴体2は外胴体16と内胴体17の二重構造をなし、この胴体2内に熱風供給体11からの熱風を吹き込む。例文帳に追加
The barrel body 2 is rotated by a rotating driving device, the barrel body 2 has a double structure of an outer barrel body 16 and an inner barrel body 17, and hot air is supplied into the barrel body 2 from a hot air supply member. - 特許庁
胴13に、胴内面13a及び胴外面13bに開口するパイプ取付け孔17と、この孔に開放すると共に胴内面及び胴外面に開放するピン受け溝19とを設ける。例文帳に追加
A body 13 is provided with both a pipe mounting hole 17 open to a body inner surface 13a and a body outer surface 13b and a pin receiving groove 19 open to the hole, the body inner surface 13a, and the body outer surface 13b. - 特許庁
プルトニウム溶液貯層は内胴1と外胴2とからなる2重の円筒胴を底板3と上板4とで閉止し、内胴1と外胴2との間に環状空間5を形成する。例文帳に追加
In a storage tank for a plutonium solution, a double drum that consists of an inner drum 1 and an outer drum 2 is closed with a bottom plate 3 and a top plate 4 to form an annular space 5 between the inner drum 1 and the outer drum 2. - 特許庁
家禽の胴体部分から内部胸肉を得る方法及び家禽の胴体部分を加工する装置例文帳に追加
METHOD TAKING INNER BREAST MEAT FROM THE TRUNK PART OF POULTRY AND APPARATUS FOR PROCESSING THE TRUNK OF POULTRY - 特許庁
洗濯物脱水機は、回転する内胴3を収納する外胴2の中に洗浄液が入れられる。例文帳に追加
A laundry spin-drying machine is configured to put cleaning liquid in an outer drum 2 for storing a rotating inner drum 3. - 特許庁
巻胴18の内部には、この巻胴18を回転する駆動部32が配置されている。例文帳に追加
The driving part 32 for rotating the drum 18 is disposed inside the drum 18. - 特許庁
そして、内胴、外胴7、及び、ヒータ押え部材8により、真空引きされる密封空間を形成する。例文帳に追加
The inner body, outer body 7, and heater holding member 8 form a vacuum-drawn enclosed space. - 特許庁
内側胴体(10)と中間部材(20)と吐出誘導口(30)と外側胴体(40)とを備える。例文帳に追加
This cosmetic case includes an inside body 10, a medium member 20, an ejecting guide opening 30, and an outside body 40. - 特許庁
版胴1内にはインキ供給ローラ12があり、版胴1の下方にはプレスローラ14がある。例文帳に追加
In the plate cylinder 1, there is an ink feeding roller 12, and under the plate cylinder 1, a press roller 14 is provided. - 特許庁
直胴状の胴体の端部に円板状の底板を接合した内装袋を安価に製造する。例文帳に追加
To inexpensively manufacture an interior bag of which the disk-shaped bottom panel is joined to the end part of a straight cylindrical body part. - 特許庁
成形型3,4は、胴型5の長さ方向の端部で該胴型内への挿入量を規制される。例文帳に追加
The inserting distances of the shaping dies 3, 4 in the barrel die are regulated at the end parts in the longitudinal direction of the barrel die 5. - 特許庁
本発明の課題は、胴張りを有する枚葉紙案内胴を提供することである。例文帳に追加
The subject of this invention is to offer a leaves sheet guide drum having drum packing. - 特許庁
印刷胴用スリーブ、印刷機及び印刷胴用スリーブの内周層着脱方法例文帳に追加
SLEEVE FOR PRINTING CYLINDER, PRINTING PRESS AND ATTACHING-DETACHING METHOD OF INNER PERIPHERAL LAYER OF SLEEVE FOR PRINTING CYLINDER - 特許庁
胴筒壁を外側から加圧して断熱壁部材と胴筒壁内面とを密着させる。例文帳に追加
The drum cylinder wall is pressurized from the outside and the heat insulation wall member and the drum cylinder wall inner surface are adhered to each other. - 特許庁
円筒状缶胴から缶胴3を形成したとき、缶胴3の周囲を形成する各側壁に、内側に凹んだ凹部5が設けられる。例文帳に追加
When a can barrel 3 is formed from a cylindrical can barrel, each of the sidewalls forming a circumference of the can barrel 3 is provided with an inwardly dimpled recess 5. - 特許庁
該鏡胴は、中空円柱状であり、複数のレンズを収容するための第一胴部と、裏面に内ネジを形成した第二胴部と、を含む。例文帳に追加
The lens holder defines a central hollow, and has a first holder part for housing a plurality of lenses therein and a second holder part formed with an inner screw on its rear side. - 特許庁
胴体10と、胴体10に設けられた主翼及び尾翼と、胴体10の内部に搭載された各種機器と、を備える無人航空機である。例文帳に追加
This unmanned aircraft is equipped with the body 10; a main wing and tail assembly provided in the body 10; and the various types of equipment mounted inside of the body 10. - 特許庁
このため一の胴部21は、この一の胴部21よりも下方に位置する他の胴部21の内部に入り込むことが可能となる。例文帳に追加
Therefore a body 21 can be inserted into the inside of the other body 21 located under this body 21. - 特許庁
空胴部は、開放型チョーク構造であり、空胴部の内側のスロットと空胴部の外側のスロットとの干渉が遮断される。例文帳に追加
The cavity has an open type choke structure, and interference between the slot inside the cavity and the slot outside the cavity is cut off. - 特許庁
第2のステップでは2つの胴8,9のうち胴9を新たに移動させ、この際に胴9が溝17内に入り込む。例文帳に追加
At the second step, the cylinder 9 among the two cylinders 8 and 9 is shifted anew, resulting in allowing the cylinder 9 to enter the groove 17. - 特許庁
外に出たインク210 は隙間を経て版胴内に戻る。例文帳に追加
Ink 210 which comes out is returned into the plate cylinder through the gap. - 特許庁
胴体22は、内側容器1の外周を囲っている。例文帳に追加
The barrel body 22 surrounds the outer periphery of the inner container 1. - 特許庁
処理装置内の胴の直接駆動装置用位置センサ例文帳に追加
POSITION SENSOR FOR DIRECT DRIVING DEVICE OF CYLINDER IN PROCESSING EQUIPMENT - 特許庁
中空胴部20内には光ガイド21が位置決めされる。例文帳に追加
A light guide 21 is positioned in the hollow cylinder part 20. - 特許庁
内容器2は、液体が収容される、有底筒状の内胴6と、内胴6の外表面との間に隙間を有して配置される外胴7と、内胴の底面に取り付けられ、ヒータ11を保持するヒータ押え部材8とを備える。例文帳に追加
The container 2 includes a bottomed cylindrical inner body 6 for storing the liquid, an outer body 7 disposed spaced away from the outer surface of the inner body 6, and a heater holding member 8 attached to the bottom of the inner body and holding the heater 11. - 特許庁
カメラの鏡胴内電気接続構造例文帳に追加
ELECTRICAL CONNECTION STRUCTURE INSIDE LENS BARREL OF CAMERA - 特許庁
炉内ロール用多層式胴部材の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING MULTI-LAYERED SHELL MEMBER FOR ROLL IN FURNACE - 特許庁
胴体部は映像処理回路80を内蔵する。例文帳に追加
A picture processing circuit 80 is incorporated in the body part. - 特許庁
内胴12には、内胴12の内部に供給される原液を内胴12と外胴11との間に放出するための原液放出部22が設けられている。例文帳に追加
An original liquid releasing part 22 for releasing the original liquid supplied to the inside of the inside drum 12 between the inside drum 12 and the outside drum 11 is provided in the inside drum 12. - 特許庁
第1の開閉カバー9は、操作者によって、胴3の外周面上の胴貼り5に当接する圧着位置9.3に移動させられると、胴3の胴溝14内に入り込んで、胴貼り5を胴溝14内に曲げ入れてクランプ装置15のクランプ台17上に保持する。例文帳に追加
When the first opening and closing cover 9.3 abutting to a packing 5 on an outer periphery of the cylinder 3 by an operator, it goes into a cylinder groove 14 of the cylinder 3, and packing 5 is bent into a cylinder groove 14 to be held on a clamp base 17 of a clamping device 15. - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |