| 意味 | 例文 (999件) |
内 閣の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5546件
本日９時から開かれました閣議において麻生内閣が総辞職をいたしました。例文帳に追加
At the cabinet meeting held from 9 a.m. today, the Aso cabinet resigned en masse. - 金融庁
資料 ： 内閣府「月例経済報告等に関する閣僚会議資料」(平成23年2月21日)から作成。例文帳に追加
Sources: Compiled from the data in "Related Cabinet Meeting Materials on Economic Monthly Reports" (February 21, 2011) (Cabinet Office) - 経済産業省
資料：内閣府「月例経済報告等に関する閣僚会議資料」（平成23年2月21日）から作成。例文帳に追加
Source: Compiled using data from Cabinet Office "Documents for Ministerial Council on Monthly Economic Report and Other Relative Issues" (February 21, 2011) - 経済産業省
同内閣は閣僚のうち外務大臣・陸軍大臣・海軍大臣の3大臣以外の全閣僚を貴族院議員が占めた。例文帳に追加
Members of the House of Peers occupied all the cabinet posts except Ministry of Foreign affairs, Ministry of Army, and Ministry of Navy. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その政治家たちは内閣の不正に抗議した。例文帳に追加
Politicians protested the cabinet's injustice. - Weblio Email例文集
消費動向調査は内閣府が実施している。例文帳に追加
The consumer behavior survey is conducted by the Cabinet Office. - Weblio英語基本例文集
来月には内閣が改造されるといううわさだ.例文帳に追加
Rumor has it [says] that the Cabinet will be reshuffled next month. - 研究社 新英和中辞典
行政改革が現内閣の一枚看板だ.例文帳に追加
Administrative reform is the only policy the present Government has to its name. - 研究社 新和英中辞典
内閣を改造して人心を一新しようと図った.例文帳に追加
He tried to rekindle public enthusiasm [support] by carrying out a Cabinet reshuffle. - 研究社 新和英中辞典
内閣の総辞職で政局は一変した.例文帳に追加
The resignation of the Cabinet brought about a complete change in the political situation. - 研究社 新和英中辞典
その贈収賄事件が内閣総辞職の引き金となった.例文帳に追加
The bribery case triggered the resignation of the entire Cabinet. - 研究社 新和英中辞典
早晩内閣総辞職ということになるだろう.例文帳に追加
It's only a question of time before the entire Cabinet resigns. - 研究社 新和英中辞典
新内閣は短命に終わるであろう.例文帳に追加
The new Cabinet will be short‐lived [will not last long]. - 研究社 新和英中辞典
皇居で内閣の認証式が行なわれた.例文帳に追加
The Cabinet was formally invested (in ceremonies held) at the Imperial Palace. - 研究社 新和英中辞典
今やまさに内閣改造を実行すべき時である.例文帳に追加
It is high time that a reorganization of the Cabinet was carried out. - 研究社 新和英中辞典
内閣は末期症状を呈している.例文帳に追加
There are indications [signs] of the impending downfall of the Cabinet. - 研究社 新和英中辞典
内閣は国会に対し連帯責任を負う.例文帳に追加
The Cabinet is collectively responsible to the Diet. - 研究社 新和英中辞典
内閣が変動しても外交方針には影響せぬ例文帳に追加
The ministerial change does not affect the foreign policy. - 斎藤和英大辞典
内閣は変動しても外交方針には影響せぬ例文帳に追加
The ministerial change does not affect the foreign policy. - 斎藤和英大辞典
内閣が変動しても外交方針には影響せぬ例文帳に追加
The ministerial change will not affect the foreign policy. - 斎藤和英大辞典
いよいよ内閣あけ渡しの時期が迫って来た例文帳に追加
The time has come for delivering up the Cabinet to the Opposition. - 斎藤和英大辞典
「廟堂」というと「内閣」というよりもありがた味がある例文帳に追加
“The Imperial Council” sounds more dignified―more grand―than “the Cabinet.” - 斎藤和英大辞典
内閣は議会の態度に屈服した例文帳に追加
The Cabinet caved in to the attitude of the Diet―（他動詞構文にすれば）―The attitude of the Diet made the Cabinet cave in. - 斎藤和英大辞典
日露戦争は桂内閣の時であった例文帳に追加
The Russo-Japanese War took place under the administration of Marquis Katsura. - 斎藤和英大辞典
現内閣の命脈は何年続くか例文帳に追加
What will be the life of the present Cabinet? - 斎藤和英大辞典
内閣が変動しても外交方針には影響せぬ例文帳に追加
A ministerial change does not affect the foreign policy. - 斎藤和英大辞典
日露戦争は桂内閣の時であった例文帳に追加
The Russo-Japanese war took place under the administration of Prince Katsura. - 斎藤和英大辞典
今度の内閣はなかなか難産だった例文帳に追加
The new Cabinet was a long time in forming―formed with much difficulty. - 斎藤和英大辞典
新内閣を組織した時、伯は除けられた例文帳に追加
When the new ministry was formed, the count was left out in the cold. - 斎藤和英大辞典
責任内閣は議会に対して施政の責任がある例文帳に追加
A responsible cabinet is responsible to the Diet for the conduct of affairs. - 斎藤和英大辞典
責任内閣は議会に対して施政の責任あり例文帳に追加
A responsible cabinet is responsible to the Diet for the conduct of affairs. - 斎藤和英大辞典
現内閣は施政の方針を誤った例文帳に追加
The present Cabinet has mistaken its administrative policy. - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
