「分縮」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

また、上記水部分から加工深層水としての濃縮深層水を得る。例文帳に追加

Concentrated deep water as processed deep water is obtained from the water part. - 特許庁

デジタル圧縮ビデオ部分編集方法およびその装置および記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR EDITING DIGITALLY COMPRESSED VIDEO PORTION AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

酸化Ｉｎ系スクラップ粉からブラスト粉を分離する粉末濃縮方法例文帳に追加

POWDER CONCENTRATION METHOD FOR SEPARATING ABRASIVE POWDER FROM INDIUM OXIDE BASED SCRAP POWDER - 特許庁

そして、各差分画像に対して圧縮処理が行われる（ステップＳ８）。例文帳に追加

Compression processing is then performed on each of the differential images (step S8). - 特許庁

固液混相流体中の固体の分離あるいは濃縮方法例文帳に追加

SEPARATION AND CONCENTRATION OF SOLID IN SOLID LIQUID MIXED PHASE FLUID - 特許庁

長寸ボルトが不要となる分、酸素濃縮装置が低コスト化される。例文帳に追加

An oxygen condensing equipment is produced at lower cost by the bolts dispensed with. - 特許庁

スギ材の乾燥工程から得られる凝縮液の油分からなる抗菌剤例文帳に追加

ANTIMICROBIAL AGENT CONSISTING OF OIL OF CONDENSATE OBTAINED FROM DRYING PROCESS OF JAPANESE CEDAR LUMBER - 特許庁

圧縮機（11）の吐出管（11a）には、油分離装置（20）が設けられる。例文帳に追加

The oil separating device 20 is provided in a discharge pipe 11a of a compressor 11. - 特許庁

沈降分離室、これを備える汚泥濃縮槽及び汚水浄化槽例文帳に追加

SEDIMENTATION AND SEPARATION CHAMBER, SLUDGE CONCENTRATION TANK AND SEWAGE CLEANING TANK EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

このように、Ｙ／Ｃ分離と、圧縮とを同時に行うことができる。例文帳に追加

Y/C separation and compression are conducted simultaneously in this way. - 特許庁

平行管は凝縮部６２と過冷却部６４とに分割される。例文帳に追加

The parallel tubes are divided into a condensation section 62 and a subcooling section 64. - 特許庁

計算時間を短縮し高い分解能で到来角推定を実行する。例文帳に追加

To perform arrival angle estimation with high resolution by reducing calculation time. - 特許庁

圧電材の伸縮方向は、分極方向と一致している。例文帳に追加

The extended and contracted direction of the piezoelectric material coincides with the direction of polarization. - 特許庁

波長分解能が低い長波長側では波長軸が圧縮される。例文帳に追加

A wavelength axis is compressed on the side of a long wavelength low in wavelength resolving power. - 特許庁

好ましくは、さらに、（Ｃ２）成分：縮合リン酸エステル系難燃剤を含む。例文帳に追加

The flame-retardant resin composition desirably includes (C2) component: a condensed phosphoric ester-based flame retardant further. - 特許庁

この乾燥により、粒子分散層は最終的な厚さまで収縮する。例文帳に追加

The particle dispersion layer is contracted to a final thickness by drying. - 特許庁

（ａ）キャッピングシートの接合部となる部分７を圧縮する。例文帳に追加

(a) A part 7 to be the joining part of the capping sheets is compressed. - 特許庁

また、中間部分１０ａに生ずるウェイクの縮みを抑えることができる。例文帳に追加

Shrinkage of wake generated in the intermediate part 10a can be suppressed. - 特許庁

省エネ診断などのために、空気圧縮機の負荷分析を簡易に行う。例文帳に追加

To easily analyze a load of an air compressor for an energy-saving diagnosis. - 特許庁

可逆圧縮符号化部１４０は、各色成分を示す各画素データおよび複数種類の差分データの各々を圧縮符号化対象である色成分データとし、各色成分データを可逆圧縮符号化し、複数種類の圧縮符号化データを出力する。例文帳に追加

A lossless compression-encoding part 140 performs lossless compression-encoding on each of color component data which include the different types of the pixel data representing the color components and the plurality of the types of the difference data, and outputs a plurality of types of compressed and encoded data. - 特許庁

燃料噴射弁１８は、圧縮行程中において分割噴射を行う。例文帳に追加

The fuel injection valve 18 carries out split injection during a compression stroke. - 特許庁

スペクトル分析を用いたメッシュパラメータ化による伸縮について例文帳に追加

STRETCHING BY MESH PARAMETERIZATION USING SPECTRAL ANALYSIS - 特許庁

これによって、トレンチ分離部５の幅の縮小が可能となる。例文帳に追加

Consequently, the width of the trench isolation part 5 can be reduced. - 特許庁

海洋深層水より分離したミネラル濃縮液を用いた機能性商品例文帳に追加

FUNCTIONAL GOODS USING CONCENTRATED MINERAL SOLUTION OBTAINED FROM DEEP SEA WATER BY SEPARATION - 特許庁

分散ビデオ・コンテンツに関するチャネル変更時間を短縮する。例文帳に追加

To provide faster channel change time for distributed video content. - 特許庁

この圧縮空気は、水分除去器（22）で水蒸気を除去される。例文帳に追加

The moisture in the compressed air is removed by the water remover 22. - 特許庁

気水分離器への連絡管途中に流路縮小部を設けたボイラ例文帳に追加

BOILER PROVIDED WITH CHANNEL REDUCTION PORTION AT MIDWAY OF CONNECTING PIPE TO AIR-WATER SEPARATOR - 特許庁

急結成分とビスフェノール系縮合物を含有する急結剤。例文帳に追加

The quick-setting agent contains a quick-setting component and a bisphenol condensation product. - 特許庁

生分解性布帛柔軟剤を含有する濃縮布帛柔軟剤組成物例文帳に追加

CONCENTRATED FABRIC SOFTENER COMPOSITION CONTAINING BIODEGRADABLE FABRIC SOFTENER - 特許庁

同位体を分離・濃縮するための方法及び該方法に使用するロータ例文帳に追加

METHOD OF SEPARATING/CONCENTRATING ISOTOPES AND ROTOR USING THE METHOD - 特許庁

濃縮セルでのＣＯ_2 分離に要するエネルギーを低減させる。例文帳に追加

To reduce the energy needed in separating CO2 in a concentration cell. - 特許庁

圧縮可能な部分を有する拡張スリーブを備えたアンカー例文帳に追加

ANCHOR PROVIDED WITH EXTENSIBLE SLEEVE HAVING SHRINKABLE SECTION - 特許庁

濾過した液分を限外濾過装置を使用して濾過して濃縮する。例文帳に追加

The liquid portion filtered is filtered and concentrated using ultrafiltration equipment. - 特許庁

ヒートポンプ式給湯機の起動時間を十分に短縮化させる。例文帳に追加

To sufficiently shorten a starting time of a heat pump water heater. - 特許庁

次に、各ブロックはその分類に基づいて圧縮される（Ｓ８０８）。例文帳に追加

Then, each block is compressed based on the classification (S808). - 特許庁

インクジェット記録シート用シリカ分散液の濃縮方法例文帳に追加

METHOD FOR CONCENTRATING SILICA DISPERSION FOR INKJET RECORDING SHEET - 特許庁

蒸気圧縮式冷凍サイクル用の気液分離器及びエジェクタサイクル例文帳に追加

GAS-LIQUID SEPARATOR FOR STEAM-COMPRESSION TYPE REFRIGERATING CYCLE AND EJECTOR CYCLE - 特許庁

また、部分負荷運転領域では、圧縮自己着火を行う。例文帳に追加

Compressed self-ignition is also performed in a partial load operation area. - 特許庁

濃縮コーヒー液の製造方法における香気成分の回収例文帳に追加

RECOVERY OF FLAVOR COMPONENT IN PRODUCTION OF COFFEE CONCENTRATE - 特許庁

従来の装置を流用しつつ分析に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten time required for analysis while diverting a conventional apparatus. - 特許庁

分類されたデジタル信号は、圧縮され、任意にデシメートされる。例文帳に追加

The classified digital signals are compressed and optionally decimalized. - 特許庁

蒸気部分は小板上で凝縮し、蒸気と平衡状態を保つ。例文帳に追加

A portion of the vapor condenses on the platelets and is maintained in equilibrium with the vapor. - 特許庁

固液混相流体中の固体の分離あるいは濃縮方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATION OR THICKENING OF SOLID IN SOLID- LIQUID MIXED PHASE FLUID - 特許庁

精算処理時間を十分に短縮できるレジ精算装置を提供する。例文帳に追加

To provide a register settlement device capable of sufficiently shortening settlement processing time. - 特許庁

粒子を連続的に濃縮・分離するための流路構造および方法例文帳に追加

FLOW PASSAGE STRUCTURE AND METHOD FOR CONCENTRATING/SEPARATING PARTICLE CONTINUOUSLY - 特許庁