「制癌性」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

制癌剤等として望ましい特性を有する血管新生阻害剤の提供。例文帳に追加

To provide an angiogenesis inhibitor having desirable properties as an anticancer agent or the like. - 特許庁

優れた細胞増殖抑制活性を有し、抗癌剤として有用な化合物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an aminoazole derivative that has excellent cell proliferation inhibitory activity and is useful as an anticancer agent. - 特許庁

免疫抑制性蛋白質を吸着する材料を充填してなる癌治療用体外循環カラム。例文帳に追加

This extracorporeal circulation column for cancer treatment is filled with the material absorbing immunosuppressive protein. - 特許庁

制癌活性を有する新規スルホキノボシルアシルグリセロール誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new sulfoquinovosylacylglycerol derivative having anticancer activity. - 特許庁

非ステロイド性消炎鎮痛剤の外用剤を用いた癌細胞の増殖を抑制する方法例文帳に追加

METHOD FOR SUPPRESSING PROLIFERATION OF CANCER CELL BY USING NON-STEROIDAL ANTIINFLAMMATORY ANALGESIC AGENT FOR EXTERNAL USE - 特許庁

腫瘍の縮小・撲滅及び成長の抑制に有効な医薬となり得るような殺癌細胞活性、及び、正常細胞に復帰することのできない潜在性細胞を既に保有する個体に対しても有効な発癌抑制手段となり得るような発癌プロモーション抑制活性の両癌抑制活性を有する化合物等を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound or the like having both cancer suppression activities of cancericidal cell activity which can provide a medicine effective for reduction and eradication of tumor and suppression of growth and carcinogenesis promotion-suppressing activity capable of providing a latent cell incapable of returning to a normal cell as carcinogenesis-suppressing means effective also for individual which already has. - 特許庁

ＹＴＸの投与の後のこの活性化の結果としてヒト肝細胞癌細胞の増殖抑制となる。例文帳に追加

The proliferation of human hepatocellular tumor cells is suppressed as a result of the activation after administration of the YTX. - 特許庁

該ＰｅｐＴ抗体は、抗体依存性細胞性細胞傷害活性（ＡＤＣＣ活性）および／または補体依存性細胞傷害活性（ＣＤＣ活性）を有し、癌細胞、特に膵臓癌細胞の増殖を抑制する作用を示す。例文帳に追加

The PepT antibody has antibody-dependent cellular cytotoxicity activity (ADCC activity) and/or complement-dependent cytotoxicity activity (CDC activity) and specifically exhibits suppressing action to growth of pancreatic cancer cells. - 特許庁

マウス乳癌細胞４Ｔ１由来であって、肺、肝臓転移能が亢進した高転移性マウス乳癌細胞をマウスに投与して、乳癌の肺及び／または肝臓転移動物モデルを作成するとともに、上記高転移性マウス乳癌細胞を乳癌の肺及び／または肝臓転移抑制薬のスクリーニングに用いる。例文帳に追加

This metastasis animal model of the breast cancer to the lung and/or liver is produced by administering highly metastatic mouse breast cancer cells derived from the mouse breast cancer cell 4T1 and having an enhanced lung or liver metastatic ability to mice, and also the highly metastatic mouse breast cancer cells are used for the screening of an inhibitor of the metastasis of the breast cancer cells to the lung and/or liver. - 特許庁

メタスチンの構成アミノ酸を特定の修飾基で修飾することにより、天然型メタスチンよりも血中安定性などが向上し、かつ優れた癌転移抑制活性や癌増殖抑制活性を示すメタスチン誘導体。例文帳に追加

This metastin derivative is improved in stability in blood, etc. than natural-type metastin, and shows excellent cancer metastasis inhibiting activity and cancer growth inhibiting activity by modifying the constituting amino acid of metastin with a specific modifying group. - 特許庁

通常の短時間の水溶成分抽出工程では充分に抽出できない癌細胞の増殖抑制性または細胞分化誘導性のある成分が確実に含まれるようになり、担癌者に対する治療または再発予防のための癌細胞増殖抑制剤または細胞分化誘導剤になる。例文帳に追加

The component having cancer cell proliferation suppressing action or cell differentiation inducing action which are not sufficiently extractable by conventional short water-soluble component extraction step is surely included in the agent by this process to obtain the agents effective for treating cancer patients or preventing the relapse of cancer. - 特許庁

モモタマナの乾燥させた葉を熱水抽出し、大腸癌の抗腫瘍効果、すなわち、陰窩変異巣の抑制作用、β−カテニン蓄積変異巣の抑制作用、ＰＣＮＡ陽性細胞の抑制作用を有し、大腸癌前癌病変の発生抑制効果と大腸粘膜での細胞増殖の抑制効果を奏する大腸癌の抗腫瘍剤を調製する。例文帳に追加

The antineoplastic agent for colon cancer, having inhibitory effects on aberrant crypt foci, β-catenin accumulation aberrant foci and PCNA(proliferating cell nuclear antigen)-positive cells, thus taking effect of inhibiting developing colon precancer lesions and the cellular proliferation at colon mucosa, is prepared by hot water extraction of the dried leaves of Terminalia catappa. - 特許庁

従って、癌、特に固形癌、血管腫などの腫瘍の増殖抑制に、慢性関節リューマチ、乾癬、強皮症、癌性腹水・胸水貯留などの疾病の予防・治療に、また、糖尿病性網膜症等の網膜疾患や血管新生緑内障などの眼疾患の予防・治療に有用である。例文帳に追加

Accordingly, the agent is useful for the suppression of the proliferation of cancer, especially tumors such as solid cancer and vascular neoplasm, the prevention/treatment of diseases such as chronic rheumatoid arthritis, psoriasis, scleroderma, and cancerous ascites/accumulation of pleural effusion, and the prevention/treatment of retinal diseases such as diabetic retinopathy and ophthalmic diseases such as neovascular glaucoma. - 特許庁

同種由来のＡＭＦ（自己分泌運動性因子）類の投与が、癌の増殖抑制、腹水貯留の抑制、癌転移の抑制等に有用であることを見出した。例文帳に追加

An administration of a homologously derived AMF (autocrine motility factor) is found to be useful for suppressing cancer growth, ascites accumulation, cancer transition and the like. - 特許庁

癌細胞に対して細胞死誘導活性、もしくは増殖を抑制する薬剤、又は既知抗癌剤耐性株の感受性回復のための補助薬剤の開発につながるスクリーニング方法と適切な評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide a screening method and a proper evaluation system for developing a drug having cell-death inducing activity or proliferation suppressing activity on cancer cells or developing an assistant drug for recovering sensitivity of known anticancer agent resistant strains. - 特許庁

癌抑制遺伝子ＴＳＬＣ１と相同性は認められるが、これとは異なる第１９染色体上に存在する癌抑制遺伝子（ＴＳＬＬ２遺伝子）の塩基配列およびそのアミノ酸配列を明らかにした。例文帳に追加

The base sequence of the antioncogene (TSLL2 gene) having a homology to the antioncogene TSLC1 but existing on the 19th chromosome differently from TSLC1, and the amino acid sequence was determined. - 特許庁

癌抑制遺伝子ＴＳＬＣ１と相同性が認められるが、これとは異なる第１染色体上に存在する癌抑制遺伝子（ＴＳＬＬ１遺伝子）を新たに見出し、そのアミノ酸配列をコードする塩基配列を明らかにした。例文帳に追加

The antioncogene (TSLL1 gene) having a homology to an antioncogene TSLC1 but existing on the first chromosome differently from TSLC1 was newly found out, and the base sequence encoding the amino acid sequence was determined. - 特許庁

イノシトールリン酸類を有効成分とする、癌細胞増殖の抑制作用と、癌細胞の延命機構の抑制作用と、アポトーシス誘導活性とを有することを特徴とする医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition having an action to suppress the proliferation of cancer cell, an action to suppress the life-prolonging mechanism of cancer cells and an apoptosis-inducing activity contains an inositol phosphate as an active component. - 特許庁

舌癌のell lineであるSCCKNの増殖抑制作用を有し、更に安全性が高い新規な成分を有効成分とする舌癌細胞増殖抑制剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lingual cancer cell proliferation inhibitor having a novel component having inhibition of the proliferation of SCCKN which is a cell line of lingual cancer and furthermore high safety as an active ingredient. - 特許庁

ウイルス癌遺伝子であるｖ−Ｈ−ＲＡＳをもとに作製されているＲＡＳ遺伝子抑制変異体Ｎ１１６Ｙの、突然変異による癌遺伝子としての作用の再獲得の危険性を回避し、臨床に用いることが可能なより安全な癌治療遺伝子を提供すること。例文帳に追加

To provide a safety, clinically usable gene for cancer treatment by avoiding risk of the re-acquisition of cancer-causing gene activity caused by mutation of a RAS gene suppression mutant N116Y prepared from v-H-RAS which is a virus cancer gene. - 特許庁

抗ＧＰＣ３抗体は、従来の抗体と比較して高いＡＤＣＣ活性およびＣＤＣ活性を有し、細胞増殖抑制剤として、抗癌剤として、および癌の診断薬として有用である。例文帳に追加

The anti-GPC3 antibody has higher ADCC activity and CDC activity compared with those of conventional antibody and is useful as a cell growth inhibitor, an anticancer agent and an agent for the diagnosis of cancers. - 特許庁

本発明の課題は、高転移性胃癌の判定法及びそのためのキット、並びに、高転移性胃癌抑制剤のスクリーニング方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for judging highly metastatic stomach cancer, to provide a kit therefor, and to provide a method for screening a highly metastatic stomach cancer inhibitor. - 特許庁

抗炎症、抗感染症、癌転移抑制等の医薬品、乳製品等の食品およびタンパク質の改善法、炎症性疾患や癌の悪性度の診断法を提供する。例文帳に追加

To provide a medicament for anti-inflammatory, anti-infectious, cancer metastasis-inhibiting etc., to provide a food such as a dairy product, to provide a method for improving a protein, and to provide a method for diagnosing inflammatory diseases or malignancy of cancers. - 特許庁

ＰＤＴ療法による施術と並行治療することを前提として、必ずしも癌特異性を付与しない活性化リンパ球を用いた投与療法による癌等の腫瘍の壊滅もしくは拡大抑制効果の向上をはかる。例文帳に追加

To destroy the tumor such as cancer or improve the effect for inhibiting the enlargement of the tumor by administration therapy by using active lymphocytes not necessarily having cancer specificity imparted thereto, based on the assumption that the therapy parallel with the treatment by a PDT treatment is carried out. - 特許庁

これらの成分は，ＥＢＶ活性化抑制試験で優れた抗発癌プロモーター活性及び安全性を示した。例文帳に追加

The ingredients exhibit an excellent anti-carcinogenesis promotor activity and safety in EBV activation suppressing test. - 特許庁

本発明は、慢性炎症抑制剤又は癌転移抑制剤の候補物質がエンプリンとＳ１００Ａ９又はＳ１００Ａ８／Ａ９との結合を有意に阻害する場合に、当該候補物質は慢性炎症又は癌転移を有意に抑制させると評価する、慢性炎症抑制剤又は癌転移抑制剤のスクリーニング方法、を提供する。例文帳に追加

In this screening method of the chronic inflammation inhibitor or the cancer metastasis inhibitor, when a candidate substance for the chronic inflammation inhibitor or the cancer metastasis inhibitor inhibits significantly coupling between emmprin and S100A9 or S100A8/A9, the candidate substance is evaluated to be able to suppress significantly chronic inflammation or cancer metastasis. - 特許庁

好ましくは、前記膵臓癌発生抑制剤は、難消化性の中性オリゴ糖の膵臓癌発生抑制作用を増幅する成分として、難消化性の中性オリゴ糖に弱酸が結合した難消化性の酸性オリゴ糖をさらに含む。例文帳に追加

It is favorable that the inhibitor further contains a poorly digestive acidic oligosaccharide in which a weak acid is bonded to the poorly digestive neutral oligosaccharide, as a component to amplify the inhibiting action to pancreatic cancer development of the poorly digestive neutral oligosaccharide. - 特許庁

腸内細菌の調整に有効で、腸内微生物由来の酵素活性を抑制する効果を有し、ひいては大腸癌の発生を抑制する可能性のある健康食品又はその原料として、さらには大腸癌の発生予防薬としての可能性も有する酵素活性抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide an enzyme activity inhibitor which is effective for controlling intestinal bacteria, has an effect for inhibiting the activities of enzymes originating from intestinal microorganisms, and consequently has possibility as a health food which may control the outbreak of large intestinal cancer, or as a raw material for the health food, and further as an agent for preventing the breakout of the large intestinal cancer. - 特許庁

血管新生阻害剤、癌転移抑制剤、メラノーマ転移抑制剤及び糖尿病性網膜症の治療剤例文帳に追加

ANGIOGENESIS INHIBITOR, METASTASIS-SUPPRESSING AGENT, MELANOMA METASTASIS-SUPPRESSING AGENT AND TREATING AGENT FOR DIABETIC RETINOPATHY - 特許庁

乳酸菌及び乳酸菌由来物の癌細胞増殖抑制作用および炎症性サイトカイン抑制作用を測定する方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING CANCER CELL GROWTH INHIBITORY ACTION AND INFLAMMATORY CYTOKINE INHIBITORY ACTION OF LACTIC ACID BACTERIUM AND SUBSTANCE DERIVED FROM LACTIC ACID BACTERIUM - 特許庁

Ｓ１００Ａ９の新規受容体を標的とする慢性炎症抑制剤又は癌転移抑制剤のスクリーニング方法の提供。例文帳に追加

To provide a screening method of a chronic inflammation inhibitor or a cancer metastasis inhibitor aiming at a new receptor of S100A9. - 特許庁

チチロシンキナーゼ活性を有するタンパク質の二量体の抑制剤及び発癌抑制剤のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inhibitor of the dimerization of a protein having tyrosine kinase activities, and to provide a method for screening a carcinogenesis inhibitor. - 特許庁

金属による肝細胞の酸化傷害防止用、肝細胞発癌抑制用、又は発癌物質代謝酵素活性の増大用生薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a crude medicine composition for prevention of oxidative damage of a hepatocyte caused by a metal, for suppression of carcinogenesis of hepatocyte or for enhancement of carcinogen metabolic enzyme activity. - 特許庁

特定の置換基を有する、ジ置換アミノ基置換１，４−ジヒドロ−１，４−ジオキソナフタレン誘導体又はその塩は、良好な癌細胞増殖抑制作用を有し、しかも毒性が低く、副作用の少ない抗癌剤として有用である。例文帳に追加

The compound is a disubstituted amino group-substituted 1,4- dihydro-1,4-dioxonaphthalene derivative or salt thereof, has excellent carcinoma cell proliferation inhibitory action with toxicity reduced, consequently is useful as an anticancer agent with a reduced side effect. - 特許庁

本発明は、ＩＧＦ１Ｒ抑制性の抗癌治療に応答する見込みのある癌を有する患者を処置するための方法に加えて、そのような患者を同定するための方法を提供する。例文帳に追加

The present invention provides methods for identifying patients whose cancers are likely to be responsive to IGF1R inhibitory anti-cancer therapy along with methods for treating such patients. - 特許庁

本発明は、ＩＧＦ１Ｒ抑制性の抗癌治療に応答する見込みのある癌を有する患者を処置するための方法に加えて、そのような患者を同定するための方法を提供する。例文帳に追加

Methods for identifying patients whose cancers are likely to be responsive to IGF1R inhibitory anti-cancer therapy, along with methods for treating such patients are provided. - 特許庁

本発明は、複数のウィザノイド化合物を特定の割合で組み合わせることで、正常細胞への毒性はなく、しかも癌細胞に対する細胞増殖抑制効果の高い抗癌剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an anticancer agent which has no toxicity to normal cells, and further, has a high cytostatic effect to cancer cells by combining a plurality of withanolide compounds in a specified ratio. - 特許庁

従来癌に対しては禁忌とされてきた非ステロイド性消炎鎮痛剤が一定量以上の濃度で存在する外用剤を用いて、副作用が少なく癌の増殖を経皮的に抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the transdermal suppression of the proliferation of cancer with little side action by using an external agent containing not less than a prescribed concentration of a non-steroidal antiinflammatory analgesic agent contraindicated hitherto for the treatment of cancer. - 特許庁

また、本発明は、口腔扁平上皮癌において、遺伝子の不活性化を回復することにより、口腔扁平上皮癌の増殖を抑制することも見出した。例文帳に追加

Further provided is a method of inhibiting growth of the oral epidermoid cancer by recovering inactivation of genes in the oral epidermoid cancer. - 特許庁

活性水素溶存水の製造方法、その製造方法により得られる活性水素溶存水および発癌抑制剤例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF ACTIVE HYDROGEN DISSOLVED WATER, AND ACTIVE HYDROGEN DISSOLVED WATER AND CARCINOGENESIS INHIBITOR OBTAINED BY THE PRODUCTION METHOD - 特許庁

ノリ由来水溶性成分を含有する制癌剤、及び、ノリ由来水溶性成分を含有する食品組成物例文帳に追加

CARCINOSTATIC COMPRISING LAVER-DERIVED WATER-SOLUBLE INGREDIENT, AND FOOD COMPOSITION CONTAINING LAVER-DERIVED WATER-SOLUBLE INGREDIENT - 特許庁

難消化性の中性オリゴ糖を有効成分として含有することを特徴とする膵臓癌発生抑制剤。例文帳に追加

This inhibitor for pancreatic cancer development contains a poorly digestive neutral oligosaccharide as an effective component. - 特許庁

本発明のメタスチン誘導体は、メタスチンの構成アミノ酸を特定のアミノ酸で置換することにより、血中安定性や溶解性などがさらに向上し、ゲル化傾向が低減、薬物動態も改善され、かつ優れた癌転移抑制活性や癌増殖抑制活性を示す。例文帳に追加

The metastin derivative is obtained by substituting an amino acid constituting metastin with a specific amino acid, whereby stability and solubility in blood, etc. are more improved, gelation tendency is reduced, pharmacokinetics are improved, and excellent cancer metastasis suppressing activity and cancer growth suppressing activity are also exhibited. - 特許庁

メタスチンの構成アミノ酸を特定の修飾基で修飾することにより、天然型メタスチンよりも血中安定性などが向上し、かつ優れた癌転移抑制活性や癌増殖抑制活性を示すメタスチン誘導体を見出した。例文帳に追加

By modifying the constituent amino acids of metastin with specific modifying groups, metastin derivatives, having more improved stability in blood, etc. than native metastin and showing excellent cancer metastasis suppressing activity or cancer growth suppressing activity, have been found. - 特許庁

癌の抗体療法、特に耐性を有する癌（悪性腫瘍）の抗体療法において、補体制御因子の機能をコントロールし、抗体医薬の細胞障害活性における感受性を高める効果を有する、安全性が高い薬剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a highly safe medicine controlling functions of complement controlling factors in antibody therapy of cancer especially in antibody therapy of a resistant cancer (malignant tumor) and having increasing effects on sensibility of an antibody medicine in cytotoxic activity. - 特許庁