「前へ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

君のところへ行く前に電話をかけます。例文帳に追加

I'll give you a call before I visit you.  - Tanaka Corpus

君が来る前に病院へ行ってきた。例文帳に追加

I had been to the hospital before you came.  - Tanaka Corpus

学校へ行く前に顔を洗いなさい。例文帳に追加

Wash your face before you go to school.  - Tanaka Corpus

家へ入る前に靴を脱がなければなりません。例文帳に追加

You must remove your shoes before entering a house.  - Tanaka Corpus

駅へ行く途中で市役所の前を通った。例文帳に追加

I passed the city hall on my way to the station.  - Tanaka Corpus

右へ曲がれば前方に市役所がありますよ。例文帳に追加

Turning to the right, you will find the city hall in front of you.  - Tanaka Corpus

わたしたちはこの前の日曜日に箱根へドライブに行きました。例文帳に追加

We drove to Hakone last Sunday.  - Tanaka Corpus

ヨーロッパへ発つ前に君に会いたいモノだ。例文帳に追加

I would like to see you before I leave for Europe.  - Tanaka Corpus

マイクはこの前の夏京都へ行った。例文帳に追加

Mike went to Kyoto last summer.  - Tanaka Corpus

たいてい私は８時前に学校へ行く。例文帳に追加

As a rule, I go to school before eight o'clock.  - Tanaka Corpus

そのドアは手前へ折りたためるようになっている。例文帳に追加

The doors fold back.  - Tanaka Corpus

この前中国へ行ったとき、上海を訪れた。例文帳に追加

The last time I went to China, I visited Shanghai.  - Tanaka Corpus

この前の冬私は蔵王へスキーに行った。例文帳に追加

I went skiing at Zaoh last winter.  - Tanaka Corpus

この前の冬、私カナダへスキーに行った。例文帳に追加

I went skiing at Canada last winter.  - Tanaka Corpus

ここへ住所と名前をお書きください。例文帳に追加

Put down your name and address here.  - Tanaka Corpus

イギリスからインドへの航海は以前は６ヶ月かかった。例文帳に追加

The voyage from England to India used to take 6 months.  - Tanaka Corpus

あなたが到着される前に、彼はロンドンへ出発しました。例文帳に追加

Prior to your arrival, he left for London.  - Tanaka Corpus

Table 15-1. 物理ディスクへの名前付け例文帳に追加

The following is a list of physical storage devices supported in FreeBSD, and the device names associated with them. Table 18-1.  - FreeBSD

chrootをする前に、忘れずに/etc/mdadm.confを/mnt/gentoo/etcへコピーしてください。例文帳に追加

Right before chrooting, don't forget to copy over /etc/mdadm.conf to /mnt/gentoo/etc. - Gentoo Linux

単純変数と配列変数には共に名前が付けられます。例文帳に追加

Both simple variables and array variables are named.  - JM

C-a s は Emacs 形式の前方へのインクリメンタル検索である。例文帳に追加

C-a s Emacs style incremental search forward.  - JM

ファイルシステム経由での名前付きセマフォへのアクセス例文帳に追加

Accessing named semaphores via the file system  - JM

いくつかの変換指定では、変換指定文字の前にE例文帳に追加

Some conversion specifications can be modified by preceding the conversion specifier character by the E  - JM

「次へ」をクリックします。 「名前と場所」ページが開きます。例文帳に追加

Click Next.The Name and Location page opens.  - NetBeans

「名前」に、「MyTestCase」と入力して「次へ」をクリックします。例文帳に追加

For Name, enter: MyTestCase and click Next.  - NetBeans

「名前を変更」ダイアログで構成名を「PerformanceRelease」に変更します。例文帳に追加

In the Rename dialog box, rename the configuration to PerformanceRelease. - NetBeans

名前空間を定義する URL への参照を返す例文帳に追加

Returns a reference to the url that defines the namespace  - NetBeans

ソースコードへのアクション前コードの挿入例文帳に追加

Inserting a Pre-action into the Source Code - NetBeans

注文ダイアログへのデータの事前設定例文帳に追加

Pre-populating the Order Dialog With Data  - NetBeans

「次へ」をクリックします。 プロジェクトに「AsyncWSClient」という名前を付けます。例文帳に追加

Click Next.Name the project AsyncWSClient.  - NetBeans

前ページへのリンクに表示されるalt文を指定します。例文帳に追加

Alt text to display for prev page, on prev link.  - PEAR

松前藩への帰藩が許され保護される。例文帳に追加

He was permitted to return to the Matsumae Domain and was offered protection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巴御前と共に信濃から京へと付き添ってきた。例文帳に追加

She accompanied him from Shinano to Kyo (the capital) along with Tomoe Gozen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、義景は越前への撤兵を決断する。例文帳に追加

Yoshikage then decided to withdraw to Echizen Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事実、亮政は美濃や越前へ幾度も逃亡している。例文帳に追加

In fact, Sukemasa escaped to Mino and Echizen several times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国臣は追放され筑前へ帰った。例文帳に追加

Kuniomi was sent into exile and returned to Chikuzen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このためか、駅前から住宅地方面へのバスはない。例文帳に追加

This might be why no bus service is available to the residential area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松前藩-3万石へ加増（1万石）例文帳に追加

Matsumae Domain: the territory was increased to 30 thousand goku (10 thousand goku).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その前の対露開戦へと国論が傾いた。例文帳に追加

Public opinion swayed towards declaring war on Russia.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月2日　15期前期の一部、小松空へ転出。例文帳に追加

December 2: A part of the 15th group of the first half year was transferred to the Komatsu Naval Air Corps.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸(りく)前(ぜん)高(たか)田(た)の｢奇跡｣の松，保存へ例文帳に追加

"Miracle" Pine Tree in Rikuzentakata to Be Preserved  - 浜島書店 Catch a Wave

磁性材料への無電解めっきの前処理方法例文帳に追加

PRETREATMENT METHOD PRIOR TO ELECTROLESS PLATING TREATMENT FOR MAGNETIC MATERIAL - 特許庁

前方へ折り畳み可能な背部を有する車両シート例文帳に追加

VEHICLE SHEET HAVING FORWARD-FOLDING BACK PART - 特許庁

印刷前工程から印刷機への自動データ伝送例文帳に追加

AUTOMATIC DATA TRANSMISSION FROM PRINTING PRECEDING PROCESS TO PRINTING MACHINE - 特許庁

炭素繊維用前駆体繊維束への交絡付与装置例文帳に追加

INTERLACE IMPARTING DEVICE TO PRECURSOR FIBER BUNDLE FOR CARBON FIBER - 特許庁