「前へ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

次に、前記タグは、前記質問信号に応答してリターン信号を前記トランシーバを介して前記制御ユニットへ返送する。例文帳に追加

Then, the tag responds to the interrogation signal for transmitting a signal back to the control unit via the transceiver. - 特許庁

また、前記表示制御部は、前記安定度に応じて、前記仮想オブジェクトの前記物体への追従のペースを変化させてもよい。例文帳に追加

Further, the display control part may change a pace of the virtual object following the object corresponding to the stability. - 特許庁

前記画像処理部は、前記光変調デバイスの状態変化に応じた前記特性の変動を補償するように前記補正量を調整する。例文帳に追加

The image processing unit adjusts a correction amount to compensate variation in characteristics corresponding to state change of the optical modulation device. - 特許庁

前記通気路は、前記吸気口から上方の前記排気口へ向けて前記筐体内を水平方向に対して傾斜する方向に延びている。例文帳に追加

The ventilation passage extends in the housing from the suction port toward the upper exhaust port in a direction inclined with respect to the horizontal direction. - 特許庁

陛下には午前九時御出門平和博へ行幸あらせらる例文帳に追加

His Majesty will leave the Palace at 9 a. m. and visit the Peace Exhibition.  - 斎藤和英大辞典

「この前の日曜日はどこかへ行きましたか」「いいえ，どこへも行きませんでした」例文帳に追加

“Did you go anywhere last Sunday?" “No, I didn't go anywhere." - Eゲイト英和辞典

講道館が外国へと普及する前に、多くの柔術家が海外へ渡った。例文帳に追加

Before Kodokan judo became popular in foreign countries, many jujutsu artists went there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は仕事を辞め，ヒマラヤへ行く前にニューヨークへ行きました。例文帳に追加

I quit my job and went to New York before going to the Himalayas.  - 浜島書店 Catch a Wave

引紐３を後方へ引くと、身箱１がスリーブ２から前方へ突き出す。例文帳に追加

When the string 3 is pulled backward, the container box 1 protrudes forward from the sleeve 2. - 特許庁

発光チップは、前方への光と側方への光を照射する。例文帳に追加

The light emitting chip irradiates forward light and sideward light. - 特許庁

小片が移動可能な移動通路と、前記小片を前記移動通路へ放出する小片放出手段と、前記移動通路を移動する前記小片の移動速度を変化させる小片速度変化手段と、を備える。例文帳に追加

The game table includes a moving path where the small piece can move, small piece discharge means for discharging the small piece to the moving path, and small piece speed change means for changing the moving speed of the small piece moving through the moving path. - 特許庁

前記第１のアンテナおよび前記第２のアンテナの各々少なくとも２つが、前記カメラが配置される前記第１の辺および前記表示画面の周辺部であって前記第１の辺と直交する前記筐体の第２の辺の２辺に配置され、かつ、前記第２の辺に配置される前記第１のアンテナまたは前記第２のアンテナの１つが、前記第２の辺の中央部に配置される。例文帳に追加

Each of the two first antenna and the second antenna are arranged on the first side on which the camera is arranged and a second side of the housing which is a peripheral part of the display screen and orthogonal to the first side, and one of the first antenna and the second antenna arranged on the second side is arranged in a central part of the second side. - 特許庁

前記変換手段は、前記３Ｄ変換の指示の有効判定に基づき、前記３Ｄ変換の指示に対応して前記入力映像を前記３Ｄ映像へ変換する。例文帳に追加

The conversion means converts the input video to the 3D video in response to the instruction of the 3D conversion on the basis of the determination that the instruction of the 3D conversion is valid. - 特許庁

前記変換手段は、前記３Ｄ変換の指示の有効判定に基づき、前記３Ｄ変換の指示に対応して前記入力映像を前記３Ｄ映像へ変換する。例文帳に追加

The conversion means converts the input video into the 3D video according to the 3D conversion instruction based on the determination on validity of the 3D conversion instruction. - 特許庁

前記変換手段は、前記３Ｄ変換の指示の有効判定に基づき、前記３Ｄ変換の指示に対応して前記入力映像を前記３Ｄ映像へ変換する。例文帳に追加

The conversion means converts the input video into a 3D video in response to the instruction of the 3D conversion, on the basis of the validity determination concerning the instruction of the 3D conversion. - 特許庁

何年も前に私は友人とイタリアへ行きました。例文帳に追加

I went to Italy many years ago with my friend.  - Weblio Email例文集

私は毎週土曜日の午前中に学校へ通っています。例文帳に追加

I attend school every Saturday in the morning.  - Weblio Email例文集

彼女は学校へ行く前に台所で母を手伝った。例文帳に追加

Before going to school, she helped her mom in the kitchen.  - Weblio Email例文集

私は3週間前に沖縄へ行きました。例文帳に追加

I went to Okinawa three weeks ago.  - Weblio Email例文集

私は2カ月前に、家族と沖縄へ行きました。例文帳に追加

I went to Okinawa with my family 2 months ago.  - Weblio Email例文集

以前は、彼女がよく東京へ来ていました。例文帳に追加

She often came to Tokyo before.  - Weblio Email例文集

私は3週間前にその湖へ行きました。例文帳に追加

I went to that lake three weeks ago.  - Weblio Email例文集

私は3週間前に仕事でその湖へ行きました。例文帳に追加

I went to that lake three weeks ago for work.  - Weblio Email例文集

私はこの前旅行でドイツへ行きました。例文帳に追加

I went to Germany on the trip before that.  - Weblio Email例文集

3年前初めてそのダムへ行きました。例文帳に追加

I went to that damn for the first time three years ago.  - Weblio Email例文集

私は4年前にここへ来たことがあります。例文帳に追加

I have been here before 4 years ago.  - Weblio Email例文集

私は4年前にここへ来たことがあります。例文帳に追加

I came here 4 years ago.  - Weblio Email例文集

この前旅行でドイツへ行きました。例文帳に追加

I went to Germany on the trip before that.  - Weblio Email例文集

彼は以前よりよく海外へ行きます。例文帳に追加

He goes overseas more often than before.  - Weblio Email例文集

彼は以前より海外へ行くことが増えました。例文帳に追加

The number of times he goes overseas has increased compared to before.  - Weblio Email例文集

彼は以前より多く海外へ行きます。例文帳に追加

He goes overseas more often than before.  - Weblio Email例文集

彼は海外へ行く機会が以前より増えた。例文帳に追加

His chances to go overseas have increased more than before.  - Weblio Email例文集

だいぶ前にそこへ行ったことがある。例文帳に追加

I went there a long time ago.  - Weblio Email例文集

あなたはこの前の土曜日にどこへ行きましたか。例文帳に追加

Where did you go last Saturday?  - Weblio Email例文集

私はインドへ4年前に行ったことがある。例文帳に追加

I have been to India 4 years ago.  - Weblio Email例文集

以前あなたに、私は東京へ行くつもりだと話しました。例文帳に追加

I told you before that I intended to go to Tokyo.  - Weblio Email例文集

以前あなたに、私は東京へ行くと話しました。例文帳に追加

I told you before that I will go to Tokyo.  - Weblio Email例文集

私は約2年前に仙台から博多へ転勤してきました。例文帳に追加

I transfer from Sendai to Hakata approximately 2 years ago.  - Weblio Email例文集

私もそのレストランへ前から行きたかった。例文帳に追加

I've wanted to go to that restaurant for a while too.  - Weblio Email例文集

この前の日曜日に買い物へ行ってきました。例文帳に追加

I went shopping this last Sunday.  - Weblio Email例文集

私は4年前に上海へ行きました。例文帳に追加

I went to Shanghai 4 years ago. - Weblio Email例文集

私は4年前に上海へ行ったことがある。例文帳に追加

I went to Shanghai 4 years ago. - Weblio Email例文集

私は前に一回そこへ行ったことがある。例文帳に追加

I have been there once before. - Weblio Email例文集

あなたは日本時間の午前4時にここへ来ます。例文帳に追加

You will come here at 4PM Japan time. - Weblio Email例文集

私は数年前にこの美術館へ行きました。例文帳に追加

I went to this art gallery a few years ago. - Weblio Email例文集