| 意味 | 例文 (999件) |
前受の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28081件
ト 前受収益例文帳に追加
(g) advance received profit; - 日本法令外国語訳データベースシステム
ハ 前受金（受注工事、受注品等に対する前受金をいう。）例文帳に追加
(c) Advances Received (which means advances received for construction orders and orders for goods); - 日本法令外国語訳データベースシステム
光受信前置増幅器例文帳に追加
OPTICAL RECEIVING PREAMPLIFIER - 特許庁
前回の事件を受けて例文帳に追加
Due to the previous incident - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
前記ヒューズ信号受信部は前記受信制御信号に同期して前記ヒューズ信号を受信する。例文帳に追加
The fuse signal receiver receives the fuse signal in synchronization with the reception control signal. - 特許庁
午前中だけレッスンを受けます。例文帳に追加
I only take lessons in the mornings. - Weblio Email例文集
以前受け取った金を返す行為例文帳に追加
the act of returning money received previously - 日本語WordNet
半年前に診療を受けました。例文帳に追加
I got medical treatment here half a year ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
3年前に受けたことがあります。例文帳に追加
I have received it three years ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
第二款 前受託者の義務等例文帳に追加
Subsection 2 Duties, etc. of the Former Trustee - 日本法令外国語訳データベースシステム
受領名は備前国。例文帳に追加
Nagamasa was given the juryomei (honorary title) Bizen-no-kuni. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前置増幅回路及び光受信装置例文帳に追加
PREAMPLIFIER CIRCUIT AND OPTICAL RECEIVER - 特許庁
前置増幅器および光受信装置例文帳に追加
PREAMPLIFIER, AND OPTICAL RECEIVER - 特許庁
前照灯及び送受信装置例文帳に追加
HEAD LAMPS AND TRANSMITTER-RECEIVER APPARATUS - 特許庁
受付処理サーバの前処理装置例文帳に追加
PRE-PROCESSOR FOR RECEPTION PROCESSING SERVER - 特許庁
前置増幅器及び光受信装置例文帳に追加
PREAMPLIFIER AND LIGHT-RECEIVING DEVICE - 特許庁
前に輸血を受けたのは 5月18日例文帳に追加
My last platelet transfusion was may 18th. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
〈45分前に受信している〉例文帳に追加
Message was received 45 minutes ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
数ヶ月前から 予約を受けてる例文帳に追加
We've been prebooking tickets for months. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
殺害の前に 電話を受けている例文帳に追加
There was a call that night before the murder. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
お前は 2000ポイントのダメージを受ける。例文帳に追加
You suffer 2000 points of damage. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 (999件) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
