「動静」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人の動静を窺う例文帳に追加

to watch one's movements―spy on one's movements  - 斎藤和英大辞典

敵の動静を窺う例文帳に追加

to observe the movements of the enemy―spy out the enemy's movements  - 斎藤和英大辞典

人の動静を探る例文帳に追加

to spy on one's movements  - 斎藤和英大辞典

敵の動静を探る例文帳に追加

to reconnoitre the enemy's movements  - 斎藤和英大辞典

ある人や物事の動静例文帳に追加

a condition  - EDR日英対訳辞書

動静脈シャント例文帳に追加

ARTERY/VEIN SHUNT - 特許庁

現場動静管理システム例文帳に追加

SITE STATE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

ご動静お知らせ下さい.例文帳に追加

Let me know how you are getting on.  - 研究社 新和英中辞典

政界の動静をうかがう例文帳に追加

to watch the development of political affairs  - 斎藤和英大辞典

人の動静の連絡例文帳に追加

news about how a person is getting on or his/her doings  - EDR日英対訳辞書

差動静電容量式レゾルバ例文帳に追加

DIFFERENTIAL CAPACITANCE TYPE RESOLVER - 特許庁

相手船動静監視装置例文帳に追加

ONCOMING VESSEL BEHAVIOR MONITORING DEVICE - 特許庁

相手船動静監視装置例文帳に追加

OTHER VESSEL MOVEMENT MONITORING DEVICE - 特許庁

保守員の動静管理システム例文帳に追加

MOVEMENT MANAGEMENT SYSTEM FOR MAINTENANCE PERSON - 特許庁

安否動静管理サーバ、安否動静管理方法、及び安否確認管理プログラム例文帳に追加

SAFETY AND STATE MANAGEMENT SERVER, SAFETY AND STATE MANAGEMENT METHOD, AND SAFETY CONFIRMATION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

人の動き[動静]を追う[から目を離さない].例文帳に追加

keep track of a person's movements  - 研究社 新英和中辞典

間諜を放って敵の動静を探らした例文帳に追加

Spies were sent out to watch the movements of the enemy.  - 斎藤和英大辞典

反対党の動静を探り出さなければならぬ例文帳に追加

We must spy out the movements of the opposite party.  - 斎藤和英大辞典

警察はそのグループの動静を常に監視する。例文帳に追加

The police is always watching the movements of the group. - Tatoeba例文

戦場で敵の動静を見張る所例文帳に追加

a place from which one can observe and keep watch of the movements of an enemy  - EDR日英対訳辞書

警察はそのグループの動静を常に監視する。例文帳に追加

The police is always watching the movements of the group.  - Tanaka Corpus

南北朝合一後の動静は不明である。例文帳に追加

His comings and goings after the unification of the Southern and Northern Courts are unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義清の動静は永正16年（1519年）まで判明している。例文帳に追加

Yoshikiyo's movements are confirmed up until 1519.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのためか、この合戦における動静は不明である。例文帳に追加

Their involvement in the battle is uncertain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静電駆動，静電検出式の角速度センサ例文帳に追加

ELECTROSTATIC DRIVE, ELECTROSTATIC DETECTING TYPE ANGULAR VELOCITY SENSOR - 特許庁

自動静電媒体シート印刷の制御方法例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING AUTOMATIC ELECTROSTATIC MEDIA SHEET PRINTING - 特許庁

広域用船舶動静監視方法及びシステム例文帳に追加

WIDE AREA VESSEL BEHAVIOR MONITORING METHOD AND SYSTEM - 特許庁

眼底画像の動静脈識別方法及び装置例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING ARTERY AND VEIN OF FUNDUS OCULI IMAGE - 特許庁

より簡単にかつ確実に動静管理を行う。例文帳に追加

To manage movements more simply and surely. - 特許庁

加熱調理器および差動静電容量式重量センサ例文帳に追加

HEATING COOKER AND DIFFERENTIAL CAPACITANCE TYPE WEIGHT SENSOR - 特許庁

人工動静脈瘻を確立するための装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ESTABLISHING ARTIFICIAL ARTERIO-VENOUS FISTULA - 特許庁

船舶動静予測方法及びシステム例文帳に追加

SHIP BEHAVIOR PREDICTION METHOD AND SYSTEM - 特許庁

ＧＬＰ−１を用いた急性冠状動静脈症候群の治療例文帳に追加

TREATMENT OF ACUTE CORONARY SYNDROME WITH GLP-1 - 特許庁

静電駆動＆静電検出方式の角速度センサのＳ／Ｎの向上。例文帳に追加

To improve S/N of an electrostatic drive and electrostatic detecting type angular velocity sensor. - 特許庁

動静領域判定器３は、要素毎に動きベクトルを求める。例文帳に追加

A dynamic and still region determining section 3 obtains motion vectors for each constituent element. - 特許庁

保守員の動静管理システム及び方法、並びに監視センタ装置例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING MOTION STATUS OF MAINTENANCE PERSON AND MONITOR CENTER DEVICE - 特許庁

貨物ターミナル駅等の構内における軌道車両動静管理システム例文帳に追加

SYSTEM FOR MANAGING MOTION STATUS OF TRACK VEHICLE IN YARD OF FREIGHT TERMINAL STATION ETC - 特許庁

アプリケーションサーバ１の動静入力画面送信部１４は、作業内容と作業員の動静とについてそれぞれの選択を促す動静入力画面を携帯電話３に送信する。例文帳に追加

In an application server 1, a movement input screen transmission part 14 transmits, with respect to a work content and the movement of a worker, a movement input screen for urging the respective selection to a cellular phone 3. - 特許庁

移植材料は、吻合部１１４または動静脈移植片にて、吻合部または動静脈移植片近傍に、または、吻合部または動静脈移植片付近にての移植に適切な形状保持特性を有する可撓性平面形態または流動性構成体として構成することができる。例文帳に追加

The implantable material can be configured as a flexible planar form or a flowable composition with shape retaining properties suitable for implantation at, adjacent or in the vicinity of an anastomoses or arteriovenous graft using the anastomoses 114 or the arteriovenous graft. - 特許庁

このような浪士組の動静に不安を抱いた幕府は浪士組を江戸へ呼び戻す。例文帳に追加

The Shogunate became anxious about such unstable state of affairs of Roshigumi, and made the Roshigumi return to Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、戦国時代を境にその動静は確認できなくなり、没落したと思われる。例文帳に追加

However, after the Warring States Period, their status was unclear, and it is considered that they became ruined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

打伏神子（うちふしのみこ）を甚だ信じ、動静全て彼女の言葉に従ったという。例文帳に追加

Kaneie is said to have greatly trusted Uchifushi no miko and followed her every single word for anything.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、その際の処罰を含め、その後の具体的な動静については不明である。例文帳に追加

His specific movements after that, including any punishment he received, is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし保成自身については、戦後の処罰を含め、その後の動静は不明である。例文帳に追加

However, Yasunari's movements after the War, including any punishment he received, are unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時、家厳はすでに壮齢の年代であったが、この時期の動静は不明である。例文帳に追加

At this time, he was in the prime of life, but there is no record about how he was doing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス