「化学走性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

熱暴走中において、バッテリの外面は、加熱し、熱膨張性材料層３０１は、吸熱化学反応によって過剰な熱を吸収する。例文帳に追加

During the thermal runaway, the outside of a battery is heated and the heat expansible material layer 301 absorbs excessive heat by an endothermic chemical reaction. - 特許庁

モータとクランク機構を用いて、励起光とサンプルとを、主走査方向に、相対的に往復動させて、サンプルから放出された光を検出して、生化学解析用データを生成するときにも、定量性に優れた生化学解析用データを生成することができるスキャナを提供する。例文帳に追加

To provide a scanner capable of forming data for biochemical analysis excellent in determination properties even when the data for biochemical analysis is formed by detecting the light emitted from a sample, by relatively moving exciting light and the sample forwardly and rearwardly in a main scanning direction using a motor and a crank mechanism. - 特許庁

抗アレルギー作用、抗ヒスタミン作用、抗炎症作用、抗PAF作用および／または好酸球化学遊走抑制作用を有する化合物（特に、塩基性化合物または両極性化合物である、抗アレルギー作用、抗ヒスタミン作用、抗炎症作用、抗PAF作用および／または好酸球化学遊走抑制作用を有する化合物）と 酸性化合物を配合してなる製剤。例文帳に追加

The preparation contains (1) a compound having an antiallergic, antihistamine, anti-inflammatory, anti-PAF and/or eosinophil chemotaxis inhibitory effects (in particular, a basic or bipolar compound having an antiallergic, antihistamine, anti-inflammatory, anti-PAF (platelet aggregating factor) and/or eosinophil chemotaxis inhibitory effects) and (2) an acidic compound. - 特許庁

本発明は、増殖、分化、プログラム細胞死、遊走および化学侵襲のような細胞活性を調節することに関するプロテインキナーゼ酵素活性を調節するための化合物を含む薬学的組成物も提供する。例文帳に追加

A pharmaceutical composition which contains a compound for modulating protein kinase enzymatic activity for modulating cellular activities, such as proliferation, differentiation, programmed cell death, migration, and chemoinvasion and the like is also provided. - 特許庁

増殖、分化、プログラム細胞死、遊走および化学侵襲のような細胞活性を調節することに関するプロテインキナーゼ酵素活性を調節するための化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound for modulating protein kinase enzymatic activity for modulating cellular activities, such as proliferation, differentiation, programmed cell death, migration and chemoinvasion and the like. - 特許庁

好中球−類似分化ＨＬ６０（ｄＨＬ６０）細胞でアラキドン酸放出に関与する２４個のペプチドを同定し、これらペプチドはヒトの食細胞で化学走性物質として作用する。例文帳に追加

The present inventors have identified 24 peptides that participate in arachidonic acid release in neutrophil-like differentiated HL60 (dHL60) cells, and found that these peptides act as chemotactic substances for human phagocytes. - 特許庁

種々の物性測定が可能であるとともに、生化学分野など種々の分野に適用することのできる新規な構成の走査型プローブ顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning probe microscope of novel arrangement applicable to various fields, e.g. biochemical field, for measuring various physical properties. - 特許庁

本発明は、増殖、分化、細胞自己死、遊走および化学浸潤のような細胞活動を調節するためのプロテインキナーゼ酵素活性を調節するための化合物を提供する。例文帳に追加

There are provided compounds for modulating protein kinase enzymatic activity for modulating cellular activities such as proliferation, differentiation, programmed cell death, migration and chemoinvasion. - 特許庁

耐摩擦帯電性及び耐水性を付与することによって、走行不良、及びサーマルヘッドの損傷の発生が少なくかつ高湿度下でのベトツキがない化学的安全性が高く、かつ、塗工層の剥離を生じ難い感熱記録材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-sensitive recording material having small feeding fault and damage of a thermal head, no stickiness at a high humidity, high chemical stability and scarce release of a coating layer by giving a frictional charge resistance and water resistance. - 特許庁

天然ワックスの軟化点に同等かまたはそれを超える軟化点を有し、物理的及び化学的性質において一様であり、そして最終用途、例えば自走車の艶出し剤または化粧品において要求される特性を示す合成ワックスを提供すること。例文帳に追加

To provide synthetic wax having a softening point equal to or higher than a melting point of natural wax, uniform in physical and chemical properties and having characteristics required in an end use for, e.g., an automotive polishing agent or a cosmetic. - 特許庁

本発明の走査型プローブ顕微鏡における探針２の先端部分に、伝導性のアームチェア型結晶構造を有するカーボンナノチューブ３、又は先端部分が所定の修飾分子で化学的に修飾されたカーボンナノチューブ３を設ける。例文帳に追加

At the forward end part of a probe 2 in the scanning probe microscope, a carbon nanotube 3 having a conductive armchair type crystal structure or a carbon nanotube 3 having a forward end part modified chemically with a specified modifier molecule is provided. - 特許庁

水酸基を有する溶液Ｌを被加工物Ｄの表面に供給しつつ、砥粒として酸化セリウム粉末を固定した研磨層を可撓性のあるテープ基板上に形成した研磨テープＴを被加工物の表面に押し付け、走行させる、化学的機械的研磨加工方法。例文帳に追加

In this polishing work method, a polishing tape T formed with a polishing layer fixing cerium oxide powder as an abrasive grain on a tape board having flexibility is pressed to a surface of a workpiece while supplying a solution L having hydroxyl group to the surface of the workpiece D and made to run. - 特許庁

（−）セチリジンは好酸球化学走性の阻害剤であり、したがって、アレルギー性喘息、季節性アレルギー性鼻炎、アトピー性皮膚炎、ある種の寄生虫疾患、慢性閉塞性肺疾患及び特定の胃腸管ならびに泌尿器管障害などの好酸球増多症に関連するその他の疾患の治療に有用である。例文帳に追加

The (-) cetirizine is an eosinophilic chemotactic inhibitor, and is thereby useful for treating allergic asthma, seasonal allergic rhinitis, atopic dermatosis, some kinds of parasitic diseases, chronic obstructive pulmonary diseases, and other diseases related to eosinophilia such as specific gastrointestinal tract and urinary organ disorders. - 特許庁

走査型プローブ顕微鏡の探針２を熱して、マスクの被加工領域にエッチングガスを吹きつけながら試料表面に接近させた状態で走査させ、探針２からの輻射熱によりマスクの被加工領域（黒欠陥）とエッチングガスとで化学反応を起こさせ、揮発性物質を生成させ蒸発させる。例文帳に追加

The probe 2 of a scan-type probe microscope is heated and scanned near the surface of a sample, applying etching gas to the mask to be treated so that the mask area to be treated (opaque defect) and etching gas react chemically by heat radiation from the probe 2, resulting in generation and evaporation of a volatile substance. - 特許庁

幹細胞の走化性を誘導するケモカインの使用に関し、ＣＣＲ１、ＣＣＲ２、ＣＣＲ３、またはＣＣＲ５のうち少なくとも１つを発現させるか、または発現するように誘導する、間葉系幹細胞、成体多能性前駆細胞および／またはその他の幹細胞等の、幹細胞のための化学誘引物質として機能するケモカイン。例文帳に追加

As for use of chemokines that induce chemotaxis of stem cells, chemokines function as chemoattractants for stem cells that express or that are induced to express at least one of CCR1, CCR2, CCR3, or CCR5, such as mesenchymal stem cells, multipotent adult progenitor cells and/or other stem cells. - 特許庁

本発明のワックス状オルガノポリシロキサンは、特定の化学構造を有する変性オルガノポリシロキサンであって、示差走査熱量計により測定される第２の昇温過程での吸熱曲線において、吸熱最大ピーク温度（Ｔｍ）が３０℃以上であり、かつ、当該吸熱曲線とそのベースラインとにより区画される全ての面積に対する、（Ｔｍ−２０）℃以下の部分の面積の比率が１０％以下である。例文帳に追加

The waxy organopolysiloxane is a modified organopolysiloxane having a specific chemical structure and shows an endothermic curve measured by differential scanning calorimeter during a second temperature elevation process, wherein the maximum endothermic temperature (Tm) is ≥30°C, and the area between the endothermic curve and its baseline to that below (Tm-20)°C accounts for ≤10%. - 特許庁

粉末Ｘ線回折スペクトルにおける特定の回折ピーク、示差走査熱量測定における特定の吸熱ピーク、固体^１３Ｃ−ＮＭＲスペクトルにおける特定のピーク及び赤外吸収スペクトルにおける特定のピークから選ばれる少なくとも１種の物理化学的性質により特徴付けられる、（±）２−（ジメチルアミノ）−１−{〔Ｏ−（ｍ−メトキシフェネチル）フェノキシ〕メチル}エチル水素サクシナート塩酸塩のII形結晶及びI形結晶。例文帳に追加

There are provided type II crystals and type I crystals of (±)2-(dimethylamino)-1-{[O-(m-methoxyphenetyl)phenoxy]methyl}ethyl hydrogen succinate hydrochloride characterized by at least one physicochemical property selected from a specific diffraction peak in X-ray powder diffraction spectrum, a specific endothermic peak in differential scanning calorimetry, a specific peak in solid ^13C-NMR spectrum, and a specific peak in infrared absorption spectrum. - 特許庁