「北緯」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

緯度北緯34度48分51秒例文帳に追加

34° 48' 51" North Latitude  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北緯または南緯の、あるいは、北緯または南緯に関する例文帳に追加

of or relating to latitudes north or south  - 日本語WordNet

その地の緯度は北緯六十度例文帳に追加

The latitude of the place is sixty degrees north―the sixtieth north parallel.  - 斎藤和英大辞典

北緯及び東経の表記方法例文帳に追加

METHOD FOR DESCRIBING NORTH LATITUDE AND EAST LONGITUDE - 特許庁

東京は北緯 35 度 40 分, 東経 140 度にある.例文帳に追加

Tokyo is situated at lat. 35°40′ N. and long. 140 E.  - 研究社 新和英中辞典

東経135度13分5秒、北緯35度46分5秒。例文帳に追加

Kyoga-misaki lies at 135º13'5'' east longitude and 35º46'5'' north latitude.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北緯35度33分6秒、東経135度20分34秒。例文帳に追加

Bakuchi Misaki Cape lies at 35º33'6'' north latitude and 135º20'34'' east longitude.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北緯35度36分、東経135度28分。例文帳に追加

It is located at 35 degrees 36 minutes north latitude, and 135 degrees 28 minutes east longitude.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経度緯度はおよそ北緯35度15分，東経135度49分。例文帳に追加

It is located approximately at lat. 35ﾟ15' and at long. 135ﾟ49'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緯度経度：北緯35度35分45秒東経135度28分55秒例文帳に追加

Latitude: 35 degrees 35 minutes 45 seconds north; Longitude: 135 degrees 28 minutes 55 seconds east  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

位置は北緯34度28分46秒東経135度48分55秒。例文帳に追加

The hill lies at 34 degrees, 28 minutes, 46 seconds north latitude and 135 degrees 48 minutes, 55 seconds east longitude.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船は北緯 30 度 20 分, 西経 30 度 10 分の位置にある.例文帳に追加

The ship is at latitude thirty degrees twenty minutes [30°20′] north [north latitude 30°20′], and longitude thirty degrees ten minutes [30°10′] west [west longitude 30°10′].  - 研究社 新英和中辞典

北緯35度0分41秒東経135度46分8秒に位置している。例文帳に追加

This intersection is located at latitude 35 degrees 0 minute 41 seconds north, 135 degrees 46 minutes 8 seconds of east longitude.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一　船舶であつて、北緯四十五度三十分、東経百四十度、北緯四十七度及び東経百四十四度の線により囲まれた本邦外の地域を出発して北海道（北緯四十五度から北である地域に限る。）にある出入国港に到着する場合　到着前例文帳に追加

(i) In the event that a vessel departs from an area outside Japan defined by the lines of 45 degrees 30 minutes north latitude, 140 degrees east longitude, 47 degrees north latitude, and 144 degrees east longitude and arrives at a port of entry or departure in Hokkaido (limited to the area north of 45 degrees north latitude ): before arrival.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

東京は北緯三十五度四十五分、東経百四十度に位す例文帳に追加

Tokyo is situated in lat. 35°45′ N （＝latitude 35 degrees 45 minutes North） and long. 140° E （＝longitude 140 degrees East）  - 斎藤和英大辞典

Lake Erieは，Laurentian Great Lakeの南端にあり，北緯42°45'と42°50'の間，西経78°55'と83°30'の間に位置する。例文帳に追加

Lake Erie, the southernmost of the Laurentian Great Lake, is between 42°45' and 42°50' north latitude and 78°55' and 83°30' west longitude. - 英語論文検索例文集

つまり、この二つの巨大古墳は地図上の北緯線上に造られていることが分かる。例文帳に追加

Therefore, these large burial mounds were constructed on line of north latitude on a map.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北緯50度以南の樺太（すなわち南樺太）とその付属の諸島を譲渡する例文帳に追加

Japan received the southern part of Sakhalin starting at a latitude of 50 degrees north and the belonging islands.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

場所は現在の奈良県宇陀市榛原区八滝である（北緯34度30分3.5秒東経135度58分35.3秒）。例文帳に追加

It is located in Yataki, Haibara Ward, Uda City, Nara Prefecture (at northern latitude 34.30.3.5 and east longitude 135.58.35.3)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、オランダの地図に樺太の日露国境が北緯50度線となっていることを発見する。例文帳に追加

Also, he knew that on a Dutch map the border between Japan and Russia at Karafuto Island was situated at latitude fifty degrees north.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

震源は、北緯35度37.9分、東経134度55.8分の京都府丹後半島北部。例文帳に追加

The epicenter of seismic activity for the quake was in the northern Tango Peninsula, Kyoto Prefecture, at the latitude of 35 degrees, 37.9 minutes north, and the longitude of 134 degrees, 55.8 degrees east.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「監視署」とは、日ソ国境の北緯50度線の密貿易を監視する官署である例文帳に追加

"Guard Post" is a government office, which watched out for smuggling at the border to Russia at fifty northern latitude.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

計算によって，星座は北緯37.4度，現在の韓国のソウルあたりで描かれたと判断された。例文帳に追加

Calculations determined that the constellations were drawn at a latitude of 37.4 degrees north, around present-day Seoul, South Korea.  - 浜島書店 Catch a Wave

これによってα軸が基準点（北緯ｍ度、東経ｎ度）を通るようになり、この仮想座標系における基準点の座標は（北緯０度、東経ｎ度）となる。例文帳に追加

Consequently, the αaxis passes the reference point (m degrees of north latitude and n degrees of east longitude) and the coordinates of the reference point in the virtual coordinate system is 0 degree of north latitude and (n) degrees of east longitude. - 特許庁

なお世界測地系（ＷＧＳ８４）での北緯３５度線が、高辻通南側を並行して通っている。例文帳に追加

For reference, the northern latitude of 35 degrees of the World Geodetic System 1984 (WGS84) parallels along the southern edge of Takatsuji-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単なる偶然なのか、後の世にて北緯３５度線の位置をわかりやすくするためかは定かではない。例文帳に追加

It is not known whether the line coincidently matches the street or if it was marked so for the purpose of identifying the location of the northern latitude of 35 degrees.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冬至の日には北緯66.6度以北の北極圏全域で極夜となり、南緯66.6度以南の南極圏全域で白夜となる。例文帳に追加

The polar night occurs in the whole Arctic Circle to the north of the northern latitude of 66.6 degrees, and the night of the midnight sun in the entire Antarctic Circle to the south of the southern latitude of 66.6 degrees, on the day of Toji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロシアは日本側への返答として、朝鮮半島の北緯39度以北を中立地帯とし、軍事目的での利用を禁ずるという提案を行った。例文帳に追加

In its reply to Japan, Russia proposed making the Korean peninsula north of the 39th parallel a neutral demilitarized zone.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロンドンから北緯五十度の線に沿って旅行できたら、その距離はおよそ一万二千マイルにすぎなかった。例文帳に追加

Could he have followed without deviation the fiftieth parallel, which is that of London, the whole distance would only have been about twelve thousand miles;  - JULES VERNE『80日間世界一周』

二　船舶であつて、北緯三十四度、東経百二十七度三十分、北緯三十六度及び東経百三十度の線により囲まれた本邦外の地域を出発して長崎県対馬市又は壱岐市にある出入国港に到着する場合　到着前例文帳に追加

(ii) In the event that a vessel departs from an area outside Japan defined by the lines of 34 degrees north latitude, 127 degrees 30 minutes east longitude, 36 degrees north latitude, and 130 degrees east longitude and arrives at a port of entry or departure in Tsushima City or Iki City, Nagasaki Prefecture: before arrival.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

北緯を２桁の度と２桁の分と２桁の秒で表すことと、東経の百の位を省略した２桁の度と２桁の分と２桁の秒で表すことにより、北緯及び東経を合計１２桁の数字で表すことから成る。例文帳に追加

The north latitude and the east longitude are described by total 12 digits of figures, by describing the north latitude by two digits of degrees, two digits of minutes and two digits of seconds, and by describing the east longitude by two digits of degrees, two digits of minutes and two digits of seconds omitting the number of hundreds digits. - 特許庁

三　船舶であつて、北緯二十三度、東経百二十一度、北緯二十六度及び東経百二十三度の線により囲まれた本邦外の地域を出発して沖縄県石垣市、宮古島市、宮古郡多良間村、八重山郡竹富町又は八重山郡与那国町にある出入国港に到着する場合　到着前例文帳に追加

(iii) In the event that a vessel departs from an area outside Japan defined by the lines of 23 degrees north latitude, 121 degrees east longitude, 26 degrees north latitude, and 123 degrees east longitude and arrives at a port of entry or departure in Ishigaki City, Miyakojima City, or Tarama Village in Miyako County, Taketomi Town in Yaeyama County, or Yonakuni Town in Yaeyama County, Okinawa Prefecture: before arrival.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1905年のポーツマス条約によってロシアは北緯50度以南の樺太島の割譲および租借地遼東半島の日本への移譲を認め、実質的に日露戦争は日本の勝利に終わった。例文帳に追加

By the Treaty of Portsmouth in 1905, Russia approved the cession of Sakhalin Island from 50 degrees north latitude to the southern end as well as the handover of Liaodong Peninsula, a leased territory, to Japan, thus the Russo-Japanese War substantially ended with the Japan's victory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姉川地震（あねがわじしん）は、1909年（明治42年）8月14日午後3時31分、滋賀県北東部の姉川付近（北緯35.4度、東経136.3度）を震源として発生した地震。例文帳に追加

The Ane-gawa River Earthquake occurred in August 14, 1909 at 3:31pm with its seismic center near Ane-gawa River in the North East part in Shiga Prefecture (at latitude 35.4 degrees north and longitude 136.3 degrees east.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本国内では、冬至の太陽の仰角が最も小さく、北緯３５度における午前８時および午後４時の太陽の仰角は８．５度である。例文帳に追加

In Japan, an angle of elevation of the sun on winter solstice is smallest, and the angle of elevation of the sun is 8.5 degrees on 8 o'clock in the morning and on 4 o'clock in the afternoon at 35 degrees of north latitude. - 特許庁

千八百六十二年、もっと南に通してほしいという南部出身議員の意見にもかかわらず、北緯四十一度線と四十二度線の間に線路を敷くことが決定した。例文帳に追加

In 1862, in spite of the Southern Members of Congress, who wished a more southerly route, it was decided to lay the road between the forty-first and forty-second parallels.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

中空のボール状の球状体において、北緯ｎｐ度、東経０度の座標を持つ地点Ｎ１と、南緯ｓｐ度、東経ｍ度の座標を持つ地点Ｓ１と、北緯ｎｐ度、東経（３６０／ｎ＋ａ）度の座標を持つ地点Ｎ２と、南緯ｓｐ度、東経（ｍ＋３６０／ｎ＋ａ）度の座標を持つ地点Ｓ２の、以上の四つの地点を地表を通って結ぶ線により囲まれた部分を切り取って１個の球状体エレメントとし、ｎ個の球状体エレメントを、赤道に沿って東西方向に、３６０／ｎ度間隔で並べて配置したことにより、フレキシブル球状物体が構成されている。例文帳に追加

n of the spherical body elements are positioned at an interval of 360/n degrees in the east-west direction along the equator to form a flexible spherical body. - 特許庁

自車位置のデータの座標系を、東経・北緯座標系変換装置21か、絶対経度・緯度変換装置22か、正規化経度・緯度変換装置23か、２次メッシュ正規化経度・緯度変換装置24かを使って、送信先の座標系に変換する。例文帳に追加

The coordinate system for the data of the position of its own vehicle is converted into the coordinate system of the destination unit using an east longitude north latitude coordinate system converter 21, an absolute longitude latitude converter 23, or a secondary mesh normalization longitude latitude converter 24. - 特許庁

外地郵便貯金・外地郵便為替・外地郵便振替貯金...朝鮮、台湾、関東州、樺太、千島列島、南洋群島、小笠原諸島、火山列島、硫黄鳥島、伊平屋村及び北緯27度以南の南西諸島（大東諸島を含む）にあった郵便局で扱われたもの（軍事郵便貯金等特別処理法第2条）。例文帳に追加

Gaichi postal saving, Gaichi money order, Gaichi money order saving ⋯ Services provided by the postal offices located in Korea, Taiwan, the Kwangtung Leased Territory, Sakhalin, Kurile Islands, the South Sea islands, Ogasawara Islands, Volcano Islands, Iotori Island, Iheya-Village and a part of Nansei Islands located below 27 degrees north latitude including Daito Islands (Article 2 of the Act on Special Treatment of Military Postal Savings, etc.).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス