「取れる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この山から金が取れる例文帳に追加

Gold is found in this mountain.  - 斎藤和英大辞典

田から米が取れる例文帳に追加

The rice-fields yield rice.  - 斎藤和英大辞典

この田はよく取れる例文帳に追加

This field yields a good crop.  - 斎藤和英大辞典

この仕事は金が取れる例文帳に追加

There is money in the work.  - 斎藤和英大辞典

働くと金が取れる例文帳に追加

Work earns money―brings money.  - 斎藤和英大辞典

食うだけ取れるか例文帳に追加

Can you get enough to live on?  - 斎藤和英大辞典

鯡がたくさん取れる例文帳に追加

Great quantities of herrings are caught.  - 斎藤和英大辞典

ここは両意に取れる例文帳に追加

The passage can be interpreted in two ways  - 斎藤和英大辞典

ここは両意に取れる例文帳に追加

The passage admits of two interpretations  - 斎藤和英大辞典

ここは両意に取れる例文帳に追加

The passage is ambiguous in meaning.  - 斎藤和英大辞典

鯖がたくさん取れる例文帳に追加

Great quantities of mackerels are caught.  - 斎藤和英大辞典

トムと連絡は取れるの？例文帳に追加

Is Tom reachable? - Tatoeba例文

両意に取れる賞賛例文帳に追加

double-edged praise  - 日本語WordNet

聞き取れるようにする例文帳に追加

make audible  - 日本語WordNet

辛うじて聞き取れる例文帳に追加

barely audible  - 日本語WordNet

鹿の皮から取れる革例文帳に追加

leather from the hide of a deer  - 日本語WordNet

ガチョウから取れる脂肪例文帳に追加

grease derived from geese  - 日本語WordNet

ジンジャーから取れる例文帳に追加

derived from ginger  - 日本語WordNet

近海で取れる魚類例文帳に追加

fish that gather near a beach  - EDR日英対訳辞書

耳に聴き取れる音例文帳に追加

an audible sound  - EDR日英対訳辞書

2つ以上の意味に取れる例文帳に追加

ambiguous - Eゲイト英和辞典

トマトからビタミンAが取れる。例文帳に追加

Tomato provides us with vitamin A.  - Weblio Email例文集

そのことがこの図から読み取れる。例文帳に追加

You can find that implication in this figure.  - Weblio Email例文集

それがこの写真から読み取れる。例文帳に追加

That can be gathered from this picture.  - Weblio Email例文集

それがこの写真から読み取れる。例文帳に追加

That can be implied from this picture.  - Weblio Email例文集

私は良い点が取れるか不安だ。例文帳に追加

I'm worried about whether I can get good marks.  - Weblio Email例文集

(皮肉とも取れる)あいまいなほめ言葉.例文帳に追加

a dubious compliment  - 研究社 新英和中辞典

1日休みが取れるとはすてきだ.例文帳に追加

It's marvelous to have a day off.  - 研究社 新英和中辞典

1 網で数千匹もイワシが取れる.例文帳に追加

One haul of the net catches thousands of sardines.  - 研究社 新和英中辞典

ここの意味が曖昧だ（二様に取れる）例文帳に追加

The passage is ambiguous in meaning.  - 斎藤和英大辞典

君は暮らしを立てるだけ取れるか例文帳に追加

Can you get enough to live on?  - 斎藤和英大辞典

君は暮らして行くだけ取れるか例文帳に追加

Can you get enough to live on?  - 斎藤和英大辞典

（獲物は）手を伸ばせば取れる例文帳に追加

The prize is within my grasp.  - 斎藤和英大辞典

北海道では鯡が取れる例文帳に追加

Herrings are caught in the seas about Hokkaido.  - 斎藤和英大辞典

ここはこうもああも取れる例文帳に追加

The passage may be interpreted in two ways  - 斎藤和英大辞典

ここはこうもああも取れる例文帳に追加

The passage admits of two interpretations  - 斎藤和英大辞典

ここはこうもああも取れる例文帳に追加

It may mean this or that  - 斎藤和英大辞典

ここはこうもああも取れる例文帳に追加

It is ambiguous in meaning.  - 斎藤和英大辞典

引張ると取れる例文帳に追加

If you pull it, it will come off―（他動詞構文にすれば）―A pull will get it off.  - 斎藤和英大辞典

海草からヨチウムが取れる例文帳に追加

Iodine is obtained from seaweeds.  - 斎藤和英大辞典

この仕事は金が取れる例文帳に追加

You can earn money by this work  - 斎藤和英大辞典

この貸金は訴えれば取れる例文帳に追加

You can recover the debt by going to law.  - 斎藤和英大辞典

君は生活し得るだけ取れるか例文帳に追加

Can you get enough to live on?  - 斎藤和英大辞典

良い席が取れるように早く来た。例文帳に追加

I came early in order to get a good seat. - Tatoeba例文

良い席が取れるように早く来た。例文帳に追加

I came early so I could get a good seat. - Tatoeba例文