「口腔洗浄器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

口腔内を簡便且つ確実に洗浄することができる歯洗浄器を提供する。例文帳に追加

To provide a tooth washer by which the inside of the oral cavity is simply and reliably washed. - 特許庁

より効果的に歯茎をマッサージすることが可能な口腔洗浄器を得る。例文帳に追加

To obtain an oral cavity washer that more effectively massages the gingiva. - 特許庁

口腔洗浄器本体１の接続口３にノズル２２の基部の差し込み部２２ｃを差し込んで口腔洗浄器本体１に対してノズル２２を着脱自在に装着し、口腔洗浄器本体１のポンプ５を駆動することにより水をノズル２２から吐出して口腔を洗浄する口腔洗浄装置である。例文帳に追加

The oral cavity washing device cleans the oral cavity by removably attaching a nozzle 22 to an oral cavity washer body 1 by inserting an insert portion 22c on the base of the nozzle 22 into a connecting opening 3 of the oral cavity washer body 1, and delivering water from the nozzle 22 by driving a pump 5 of the oral cavity washer body 1. - 特許庁

口腔用具表面の清潔性を向上し、かつ口腔用具の洗浄保管器具停止時の微生物増殖を抑制する除菌機構を備えた口腔用具の洗浄保管器具を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning and storing appliance for dental equipment having a sterilizing mechanism, which improves the cleanliness on the surfaces of the dental equipment and suppresses the microorganism growth during the rest time of the sterilizing mechanism. - 特許庁

低コストで直感的な操作での使用が可能な介護用口腔洗浄器を提供すること。例文帳に追加

To provide an oral cavity washer for nursing care which can be used by intuitive operation at low cost. - 特許庁

取り扱いが簡単で、細菌等の汚染を容易に低減することができ、容易に洗浄することを可能とした口腔洗浄器を提供する。例文帳に追加

To provide an oral cavity washing apparatus which is easily handled and which can easily reduce infection with bacteria and wash oral cavity. - 特許庁

ポンプを駆動することによりノズル２２から水を吐出して口腔を洗浄する口腔洗浄器本体１の下部の外周に上面を開口せる有底筒状のタンク２を上下にスライド自在に装着する。例文帳に追加

A bottomed, cylindrical tank 2 whose upper surface is opened is vertically slidably attached to the outer periphery of the lower part of an oral cavity washer body 1 that washes the oral cavity by delivering water from a nozzle 22 by driving a pump 5. - 特許庁

ポンプ５を駆動することによりノズルから水を吐出して口腔を洗浄する口腔洗浄器本体１の下部の外周に上面を開口せる有底筒状のタンク２を上下にスライド自在に装着する。例文帳に追加

A bottomed, cylindrical tank 2 whose upper surface is opened is vertically slidably attached to the outer periphery of the lower part of an oral cavity washer body 1 that washes the oral cavity by delivering water from a nozzle by driving a pump 5. - 特許庁

人体及び環境に対して安全で、食品、食器、調理器具、身体、口腔などの洗浄に好適であって、起泡力、洗浄力、保存安定性の点で満足のいく洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition which is safe for the human body and environment and is suitable for washing the food, table ware, cooking utensil, body and mouth cavity and also is satisfied with the points of the frothing power, detergency, and keeping stability. - 特許庁

ノズルを取り外すとき軽い力で取り外すことができてノズルの取り外しが容易にできる口腔洗浄器を提供する。例文帳に追加

To provide an oral cavity washer in which a nozzle can be easily removed by weak force. - 特許庁

ノズル２２を収納するためのノズル収納部３０を口腔洗浄器本体１の外周面に上下方向に凹設する。例文帳に追加

A nozzle accommodating portion 30 for accommodating a nozzle 22 is vertically recessed in the outer periphery of the oral cavity washer body 1. - 特許庁

複数の患者に使用する際に交差感染の恐れがなく、安全に使用できる口腔洗浄器を提供すること。例文帳に追加

To provide a mouth cleaning instrument which does not cause a cross infection when it is used for a plurality of patients and can be safely used. - 特許庁

口腔洗浄器本体１に対してタンク２を下方にスライドさせて伸ばした使用状態になった状態でタンク２内の水の吸い上げパイプ１９が口腔洗浄器本体１のポンプ５の吸い上げ側と水密的に連通し得るようにする。例文帳に追加

In a state that the tank 2 is downward slid for the oral cavity washer body 1 to be extended for use, a water suction pipe 19 in the tank 2 can be water-tightly communicated with the suction side of the pump 5 of the oral cavity washer body 1. - 特許庁

口腔洗浄器１は、タンク１１内の水を吸引するポンプ２０と、ポンプ２０により吐出された水を口腔内に向けて吐出するノズル１３と、ポンプ２０およびノズル１３が設けられる本体１２とを含んでいる。例文帳に追加

The oral cavity purifier 1 includes a pump 20 to suck water in a tank 11, a nozzle 13 to discharge water supplied by the pump 20 into the oral cavity, and a body 12 where the pump 20 and the nozzle 13 are installed. - 特許庁

液体を貯蔵するタンク１と、前記液体を吸引するポンプ２と、ポンプ２に吸引された液体をポンプ２の押出により口腔に向けて吐出するノズル４と、を備え、ノズル４から吐出する液体により口腔を洗浄する口腔洗浄器において、タンク１とポンプ２の間に、外気に分岐する吸気路６を設けてなる。例文帳に追加

In this mouth washer provided with a tank 1 for storing liquid, the pump 2 for sucking the liquid and the nozzle 4 for ejecting the liquid sucked by the pump 2 toward the mouth by the push-out of the pump 2 for washing the mouth by the liquid ejected from the nozzle 4, an intake path 6 branched to the outdoor air is formed between the tank 1 and the pump 2. - 特許庁

洗浄液の供給と清掃体とを組み合わせて、水流で落とせない歯垢を取り除き、その奥に洗浄液、とくに薬液等を効果的に供給できるとともに、衛生上やメンテナンス上の問題が解決される口腔洗浄器を提供せんとする。例文帳に追加

To provide an oral cavity washer capable of removing the dental plaque, which can not be removed with water stream, by combining the supply of washing liquid and a cleaner body, capable of effectively feeding the washing liquid especially a medical solution etc. to the depth, and capable of solving problems on the sanitation and maintenance. - 特許庁

ニンニクを調理した後の手指や調理器具、食器類に残るにおいを除去する洗浄剤、ニンニクを食べたあと口腔内やのどから胃にかけての消化管に残る不快感（モヤモヤしてさっぱりしない感じ）を軽減する食品組成物、口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent for removing smell remaining on hands, fingers, cooking utensils, dishes, etc., after cooking garlic, and a food composition and an oral composition reducing an unpleasant feeling (a misty and not refreshed feeling) remaining in an oral cavity and a digestive tract from throat to stomach after eating the garlic. - 特許庁

口腔用器具に付着した菌（例えば、虫歯の原因となる虫歯菌、歯周病の原因となる歯周病菌、人体の疫病の原因となるバクテリア、ウイルス、細菌、カビ類などの病原菌など）を、簡便かつ効率的に分解除去することができ、しかも人体や環境に悪影響がない口腔用器具及び該口腔用器具の洗浄方法の提供。例文帳に追加

To provide an oral instrument capable of easily and efficiently degrading and removing germs (such as caries bacteria causing dental caries, periodontal pathogens causing periodontal disease, and other pathogens including bacteria, viruses, microbes and molds causing plagues in the living body) attached to the oral instrument, and having no adverse effect on the human body and environment; and a method of washing the oral instrument. - 特許庁

洗浄水に用いる水道水をタンクに貯めることなく使用することができ、しかも歯及び歯茎を傷付けることなく歯と歯茎との境目等に溜まった食滓を効率よく除去することができる口腔内洗浄器具を提供する。例文帳に追加

To provide an oral cavity cleaning device using tap water for use in wash water without storing it in a tank and efficiently removing food bits stuck in a boundary between a tooth and a gum without hurting the tooth and the gum. - 特許庁

ポンプを動作させる駆動源の電圧を一定として、ノズルから排出される単位時間当りの液体量を変化させる利便性の高い口腔洗浄器を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly convenient mouth washer for fixing the voltage of a drive source for operating a pump and changing a liquid amount per unit time discharged from a nozzle. - 特許庁

両端部における開口面積が異なるノズルにおいて、ポンプにより吐出される液体を用いてノズル内に詰まった異物を取り除くことができる口腔洗浄器を提供する。例文帳に追加

To provide an oral cavity purifier, where its nozzle differs in the open surface area on its both ends, and a foreign matter clogged in the nozzle is removed by the liquid discharged from a pump. - 特許庁

タンクの容量を確保しつつ、使用時も握りやすい細さを確保し、収納時は全長を短くして携帯に便利な口腔洗浄器を提供する。例文帳に追加

To provide an oral cavity washer which secures capacity of a tank and easy-to-grab slenderness during usage, and its entire length during accommodation is shortened to be convenient for portableness. - 特許庁

ノズルを取り外した状態でノズルを収納して邪魔にならないようにできると共に衛生的に保管でき、しかもノズルを紛失するおそれのない口腔洗浄器を提供する。例文帳に追加

To provide an oral cavity washer which can be sanitarily stored by accommodating a nozzle in a state that the nozzle is removed so as not to disturb the storing, and has no possibility to lose the nozzle. - 特許庁

アリルメルカプタン産生剤およびそれを配合する洗浄剤、食品組成物、口腔用組成物によれば、簡便な方法で、ニンニク調理後の皮膚および調理器具の不快なにおいの除去や効果的にニンニク摂取後の口腔内やのどから胃にかけての消化管の不快感（モヤモヤしてさっぱりしない感じ）の解消が可能である。例文帳に追加

By an allylmercaptane-producing agent, and the detergent, food composition and oral composition blended with the same, it is possible to remove the unpleasant smell on the skin and cooking utensils after cooking the garlic and effectively dissolve the unpleasant feeling (the misty and not refreshed feeling) in the oral cavity and digestive tract from throat to stomach by a simple method. - 特許庁

歯科用オゾン水洗浄装置１１は、オゾン水を生成するオゾン水生成器１３と、チューブ１５によってオゾン水生成器１３に接続され且つ口腔内に挿入可能な寸法を有した、イリゲータやインプラント用コントラのような歯科用ハンドピース１７とを備える。例文帳に追加

The dental ozone water washing device 11 comprises an ozone water generator 13 for generating ozone water and a dental handpiece 17, such as an irrigator or an implant contra, which is connected to the ozone generator 13 via a tube 15 and has a dimension insertable into the oral cavity. - 特許庁

この卵黄抗体を含む医薬品、塗布剤、口腔洗浄剤、食品、サプリメントなどは、上皮成長因子受容体が関与する疾患、例えば、喉頭がん、胃がん、大腸がんなどの消化器系のがんや皮膚がんなどの予防または治療に使用できる。例文帳に追加

A drug, a coating agent, an oral washing agent, a food, a supplement and the like which contain this yolk antibody can be used in the prevention or therapy of diseases involved in the epithelial growth factor receptor, for example, digestive tract cancers such as laryngeal cancer, gastric cancer, and large bowel cancer, skin cancer and the like. - 特許庁

本発明の抗菌剤は、食品、食品包装材、食器類、香粧品、化粧品、皮膚外用剤、皮膚洗浄剤、消毒剤、外用ローション、毛髪用剤、拭き取り除菌剤、医薬品、医薬部外品、口腔用衛生素材から選ばれる抗菌対象物の配合成分として好適である。例文帳に追加

This antimicrobial agent is suitable as a compounding component for antimicrobial objects selected from foods, food packaging materials, tableware, perfumery, cosmetics, skincare preparations for external use, skin cleansers, disinfectants, lotions for external use, preparations for the hair, wiping degerming agents, pharmaceuticals, quasi-drugs and sanitary materials for oral cavity. - 特許庁

得られる（ポリ）グリセリンリシノール酸モノエステルは抗菌作用を示し、食品、食品包装材、食器類、香粧品、化粧品、皮膚外用剤、皮膚洗浄剤、消毒剤、外用ローション、毛髪用剤、拭き取り除菌剤、医薬品、医薬部外品、口腔用衛生素材から選ばれる抗菌対象物の配合成分として好適である。例文帳に追加

The obtained ricinoleic acid monoester of the (poly)glycerol exhibits antibacterial activities, and is suitable as a formulating component of an antibacterial target selected from food, food-packaging material, tableware, perfumery, cosmetic, skin care preparation, cleaning agent for the skin, disinfectant, external lotion, agent for the hair, wiping disinfectant, medicine, unregulated drug and medical supply for the oral cavity. - 特許庁