「可通」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

例えば宣誓を通じて、宗教的な認可を与える例文帳に追加

give religious sanction to, such as through on oath  - 日本語WordNet

正式な（通常、書かれた）認可を与える行為例文帳に追加

the act of giving a formal (usually written) authorization  - 日本語WordNet

自由な通行または入場が可能な例文帳に追加

affording free passage or access  - 日本語WordNet

通路またはアクセスが開いていないまたは利用可能でない例文帳に追加

not open or affording passage or access  - 日本語WordNet

高速道路の作業班は、すぐに道路を通行可能にした例文帳に追加

highway crews soon had the roads travelable  - 日本語WordNet

通常水雷で武装している、潜水可能な戦艦例文帳に追加

a submersible warship usually armed with torpedoes  - 日本語WordNet

どこかを通行するまたはどこかへ行く許可例文帳に追加

any authorization to pass or go somewhere  - 日本語WordNet

動きが可能でないほど悪い交通渋滞例文帳に追加

a traffic jam so bad that no movement is possible  - 日本語WordNet

導体を通じる電荷の流れによって可能なエネルギー例文帳に追加

energy made available by the flow of electric charge through a conductor  - 日本語WordNet

(議案が)可決されて議会を通る例文帳に追加

of a bill, to be passed in the National Diet of Japan  - EDR日英対訳辞書

前進可能を表す緑色の交通信号例文帳に追加

a green traffic signal that indicates permission for a person to advance  - EDR日英対訳辞書

サロン販売商品の通販は可能ですか？例文帳に追加

Is it possible to buy products in this salon through mail order? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

通信セキュリティは、情報化時代において不可欠です。例文帳に追加

Communications security is vital in the information age. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼が時間通りにくる可能性はあまりない。例文帳に追加

There is not much possibility of his coming on time.  - Tanaka Corpus

電波の発見により、無線通信が可能になった。例文帳に追加

The discovery of electric waves made radio possible.  - Tanaka Corpus

知っての通り、彼を同意させるのは不可能だよ。例文帳に追加

It is impossible, you know, to make him agree.  - Tanaka Corpus

その法案が通過する可能性はない。例文帳に追加

There is no possibility of the bill being passed.  - Tanaka Corpus

このオプションは IPv6 通信プロトコルを利用可能にします。例文帳に追加

This enables the IPv6 communication protocols.  - FreeBSD

方法は2通りあり、どちらの方法でも実現可能です。例文帳に追加

We can do this in one of two ways. - Gentoo Linux

ICMPによる通信はペイロードを含む事ができ、許可しない。例文帳に追加

ICMP traffic can contain payload and should not be allowed.  - Gentoo Linux

もちろんいくつかのICMP通信は許可される必要がある例文帳に追加

Of course we haveto allow some ICMP traffic.  - Gentoo Linux

使用可能な調停モードは以下の通り:None ,例文帳に追加

Possible moderation modes are: None ,  - JM

使用可能な値は以下の通り:AまたはB 。例文帳に追加

Possible values are: A or B whereas A is the default.  - JM

副要素として使用可能なものは次の通り。例文帳に追加

The allowed sub elements are: name: The name of the package.  - PEAR

操作可能なイベントは次の通りです:例文帳に追加

Events that can be handled:  - PEAR

そうでない場合には、可視領域だけが通知される。例文帳に追加

Otherwise,only visible regions may be reported.  - XFree86

「縁山」「半可通人」「十千万堂」などの号も持つ。例文帳に追加

He also had pen names such as 'Enzan', 'Hankatsujin', and 'Tochimando.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝教大師入唐牒-最澄の唐での通行許可書例文帳に追加

Denkyodaishi Nittocho - Saicho's travel permit from Tang China  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観光寺院でないため、通常拝観は不可である。例文帳に追加

Shinko-in Temple is not a sightseeing temple, so visitors are not ordinarily permitted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国宝館、東金堂は通年拝観可（有料）。例文帳に追加

The Museum of National Treasures and Tokon-do Hall are open all year round (there is an entrance fee).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この両道は、馬車が通行可能な規格で作られた。例文帳に追加

Both roads were build conforming the standard that allowed buggies to pass through.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両での通行が可能な峠である。例文帳に追加

The pass is travelable for vehicles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

５０Ｍｂｐｓの高速通信が可能だ例文帳に追加

50 Mbps high speed internet service is available.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

著作権者の許可なく著作物を流通させること。例文帳に追加

Distributing any work without authorization of copyright's owner. - 特許庁

実施可能要件違反の拒絶理由通知例文帳に追加

Notice of Reasons for Refusal due to Violation of Enablement Requirement  - 特許庁

照明器具および可視光通信方法例文帳に追加

LUMINAIRE AND VISIBLE LIGHT COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

熱可塑性合成樹脂製通気シート例文帳に追加

AIR-PERMEABLE SHEET MADE OF THERMOPLASTIC SYNTHETIC RESIN - 特許庁

容量可変回路、発振回路、及び無線通信装置例文帳に追加

VARIABLE CAPACITY CIRCUIT, OSCILLATION CIRCUIT, AND RADIO COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

光ファイバ通信用波長可変半導体レーザ光源例文帳に追加

WAVELENGTH VARIABLE SEMICONDUCTOR LASER LIGHT SOURCE FOR OPTICAL FIBER COMMUNICATION - 特許庁

カプセル型内視鏡および無線通信可能な撮影装置例文帳に追加

CAPSULE TYPE ENDOSCOPE, AND RADIO-COMMUNICABLE PHOTOGRAPHING APPARATUS - 特許庁

長さ通電可変合金細線アクチュエータ例文帳に追加

LENGTH ENERGIZATION VARIABLE ALLOY THIN WIRE ACTUATOR - 特許庁

タイムアウト間隔可変型無線通信システム例文帳に追加

VARIABLE TIMEOUT INTERVAL RADIO COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

マイクロ波分配回路および可変帯域通過フィルタ例文帳に追加

MICROWAVE DISTRIBUTION CIRCUIT AND VARIABLE BANDPASS FILTER - 特許庁

屋内でミリ波による無線通信を可能にすること。例文帳に追加

To realize radio communication by millimeter waves indoors. - 特許庁

これにより、各ポート間で双方向の通信が可能になる。例文帳に追加

Consequently, two-way communication between respective ports becomes possible. - 特許庁