「台木」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ゴム印用樹脂製台木例文帳に追加

BASE MADE OF RESIN FOR RUBBER STAMP - 特許庁

接ぎ木用台木切断装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CUTTING ROOTSTOCK FOR GRAFTING - 特許庁

台木切断・指あて溝加工機例文帳に追加

PROCESSING MACHINE FOR STOCK SAWING/FINGER HOLD CUTTING OF GROOVE - 特許庁

接木苗用台木製造装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PRODUCING STOCK FOR GRAFTING SEEDLING - 特許庁

挿穂及び台木の活着処理剤並びに挿穂及び台木の活着方法例文帳に追加

ROOTING TREATING AGENT FOR CUTTING AND ROOTSTOCK AND METHOD FOR ROOTING CUTTING AND ROOTSTOCK - 特許庁

台木２の下面に印面部３を形成し、台木２の上面には見出し部４を形成する。例文帳に追加

A face-of-seal part 3 is formed on the undersurface of a block 2 and a caption part 4 is formed on the upper surface of the block 2. - 特許庁

台木と、この台木に接木された穂木とからなる接木の活着率を向上させる。例文帳に追加

To provide a grafting clip improving a survival rate of a grafted tree comprising a base tree and a scion grafted to the base tree. - 特許庁

ブドウの木を病気に強い台木に接ぎ木する.例文帳に追加

graft a vine onto a disease‐resistant rootstock  - 研究社 新英和中辞典

果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。例文帳に追加

The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock. - Tatoeba例文

接木法で,根を台木として若枝を接木すること例文帳に追加

an action of grafting a shoot into the root as a stock  - EDR日英対訳辞書

接ぎ木をするとき,台木に接がれる芽や枝例文帳に追加

of plants, a shoot or bud used in grafting  - EDR日英対訳辞書

根を台木として若枝を接木する例文帳に追加

to graft scions onto a root as a stock  - EDR日英対訳辞書

果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。例文帳に追加

The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.  - Tanaka Corpus

カンキツ類の幼実生台木への幼梢接木例文帳に追加

YOUNG TREETOP GRAFTING ONTO YOUNG SEEDLING STOCK OF CITRUS - 特許庁

トマトの接ぎ木苗とそれに使用する台木用トマト例文帳に追加

TOMATO GRAFT SEEDLING AND TOMATO FOR ROOTSTOCK TO BE USED FOR THE SEEDLING - 特許庁

台木に穂木を接ぎ木するための接ぎ木具例文帳に追加

GRAFTING TOOL FOR GRAFTING SCION TO STOCK - 特許庁

スタンプ印、スタンプ用台木およびスタンプ印セット例文帳に追加

STAMPING SEAL, STOCK FOR STAMP, AND STAMPING SEAL SET - 特許庁

土台木部の維持管理装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR KEEPING AND CONTROLLING FOUNDATION WOOD PART - 特許庁

台木と、この台木に接木された穂木との接合状態を確実に維持させることができるようにする。例文帳に追加

To provide a clip for grafting trees, which can surely hold a grafting state of a stock to a scion grafted to the stock. - 特許庁

穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。例文帳に追加

When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap. - Tatoeba例文

穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。例文帳に追加

When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.  - Tanaka Corpus

台木と穂木とを接合するための棒状部材の供給装置例文帳に追加

ROD MEMBER FEEDER FOR JOINTING TREE-GRAFTING STOCK TO SCION - 特許庁

一度の工程で接ぎ木用の台木が簡単に得られる切断装置。例文帳に追加

To provide a cutting apparatus to easily get a grafting rootstock in one step. - 特許庁

穂木用苗２と台木用苗３との接合時に台木用苗３の子葉３ａを上方に掻き上げる掻上げ部材８３を設けて、台木用苗３の子葉３ａを掻上げて穂木用苗２と台木用苗３との接合部外側に接ぎ具６２を装着させる。例文帳に追加

A member 83 for raising the cotyledon 3a of the seedling 3 for the stock in joining a seedling 2 for a scion to the seedling 3 for the stock is arranged, the cotyledon 3a of the seedling 3 for the stock is raised and the grafting tool 62 is mounted on the outside of the joining part of the seedling 2 for the scion to the seedling 3 for the stock. - 特許庁

台木と穂木とを接合するための接ぎ木用棒状部材の保持装置例文帳に追加

APPARATUS FOR HOLDING RODLIKE MEMBER FOR GRAFTING IN ORDER TO JOIN STOCK TO SCION - 特許庁

台木と穂木とを接合するための接ぎ木用棒状部材の保持装置例文帳に追加

HOLDING APPARATUS FOR RODLIKE MEMBER FOR GRAFTING FOR UNITING STOCK AND SCION - 特許庁

台木と穂木とを接合するための接ぎ木用棒状部材の保持装置例文帳に追加

WOOD HOLDER FOR ROD-SHAPED GRAFTING WOOD PIECE FOR JOINTING ROOT STOCK TO SCION - 特許庁

二　種類及び品種（接木した苗木にあっては、穂木及び台木の種類及び品種）例文帳に追加

(ii) the type and the variety name (in the case of grafted saplings, the types and the variety names of scion and rootstock);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

台木としては多くはカラタチが用いられるが、ユズなど他の柑橘を用いる事もある。例文帳に追加

In many cases, Bengal quince is generally used as rootstock, however, other citrus such as yuzu orange are sometimes used instead.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ソメイヨシノは一般的に他の台木に接木をして育ったものや挿し木、植え替えによって増える。例文帳に追加

Generally, Someiyoshino is propagated by grafting onto other stock, planting cuttings and transplantation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ツツジ科スノキ属シャシャンボを台木としたブルーベリーの接ぎ木繁殖方法例文帳に追加

METHOD FOR GRAFT BREEDING OF BLUEBERRY USING VACCINIUM BRACTEATUM BELONGING GENUS VACCINIUM OF FAMILY ERICACEAE AS STOCK - 特許庁

接木用台木、接木用穂木および接木処理済み苗木並びに接木用原木の切削装置例文帳に追加

ROOTSTOCK FOR GRAFTING, SCION FOR GRAFTING, SEEDLING SUBJECTED TO GRAFTING TREATMENT AND CUTTING DEVICE FOR RAW WOOD FOR GRAFTING - 特許庁

接木用苗木製造方法、接木用苗木製造装置ならびに接木用台木および接木用穂木例文帳に追加

PRODUCING METHOD OF SEEDLING FOR GRAFTING, SEEDLING PRODUCING APPARATUS FOR GRAFTING, ROOT STOCK FOR GRAFTING, AND SCION FOR GRAFTING - 特許庁

台木トマトとナス科野菜は食用に用いられている一般品種を用いる。例文帳に追加

General kinds used for food are used as the stock tomato and the Solanaceae vegetables. - 特許庁

台木と穂木との接木である従来の接木方法に則り苗生産を行なう。例文帳に追加

The seedling production is carried out according to a conventional grafting method of the grafting of a stock and a scion. - 特許庁

クリップ接合時の台木苗と穂木苗の接合ずれを防止して、接合率を向上させること。例文帳に追加

To improve grafting efficiency by preventing graft gap between a stock seedling and a scion seedling on clip grafting. - 特許庁

穂木用苗２の茎部２ａと台木用苗３の茎部３ａとを切断して接合固定する接木装置において、穂木用苗２及び台木用苗３をそれぞれ挾持する穂木ハンド４及び台木ハンド５を上下２段に備えると共に、これら穂木ハンド４及び台木ハンド５を水平回転自在に設ける。例文帳に追加

This grafting device for cutting the stem part 2a of a seedling 2 for a scion, and the stem part 3a of a seedling 3 for a stock, and grafting and fixing the stem part 2a onto the stem part 3a has scion bands 4 and stock bands 5 for nipping the scion and the stock respectively at upper and lower two positions so as to be rotatable freely and horizontally. - 特許庁

予め、不要な台木の茎上部側を切断除去して、後の接ぎ木作業を確実にする。例文帳に追加

To previously cut and remove the upper side of a stem of an unnecessary stock and ensure the subsequent grafting operation. - 特許庁

育苗中や接ぎ木作業中に穂木品種と台木品種を取り違えることなく、効率よく得ることができるトマトの接ぎ木苗及びそれに使用する台木用トマトを提供する。例文帳に追加

To obtain a tomato graft seedling efficiently obtainable without taking a scion variety for a rootstock variety during raising of seedling and grafting operation, and to provide a tomato for a rootstock, to be used for the tomato graft seedling. - 特許庁

鼻環と台木からなる鼻木タイプの牛の鼻輪でも、鼻環を鼻上げから下げたときに、台木部分が牛の口に入りづらい牛の鼻輪を提供する。例文帳に追加

To provide a cattle nose ring, even a cattle nose ring of a nose ring-type comprising a nose ring and a stock portion, whose stock portion is hardly inserted into the mouth of the cattle, when the rose ring is hung from a nose. - 特許庁

台木用品種のトマト苗の生育先端切除により複数の腋芽を発生させ、腋芽を台木に見立てて、複数のナス科野菜を接木する。例文帳に追加

A plurality of the Solanaceae vegetables is grafted by allowing a plurality of lateral buds to emerge by cutting growth tip of a tomato seedling of a kind for the stock, and likening the lateral buds as the stocks. - 特許庁

台木苗トレー内にマトリックス状に収容された複数の台木苗を、一括して狭持、切断することで、大量に品質の揃った接木苗を製造可能とする。例文帳に追加

To provide a device for producing grafted seedlings, which can collectively nip and cut plural stock seedlings received in a stock seedling tray in a matrix-like state and thereby can produce the stock seedlings having a uniform quality in a large amount. - 特許庁

台木と穂木の接続に接合部材を使用することなく活着率等の品質にバラツキのない接木苗用の台木の製造を手動駆動で操作上の安全面での不安感を作業者に与えることなく自動的に行う。例文帳に追加

To provide an apparatus for automatically producing stocks for grafting seedlings with no variance in quality such as percentage of rootage, giving an operator no anxiety about the safety aspect of a manual driving operation without using a connection member for connecting the stocks with scions. - 特許庁

穂木用苗と台木用苗の茎部を切断して接合させる接木苗にあって、穂木用苗と台木用苗の接合部を固定する接ぎ具４の簡単な装着を可能とさせる。例文帳に追加

To provide a grafting tool mounting and demounting device with which a grafting tool 4 for fixing a joint part between a seedling for a scion and a seedling for a stock is simply mounted in a grafted nursery plant for cutting the stem parts of the seedling for the scion and the seedling for the stock and joining them. - 特許庁

接木苗は、台木苗および穂木苗の茎部の端部同士を相互に接合した状態で、該台木苗と穂木苗との接合位置の周囲に茎部の軸心と同一方向にスリットの形成された可撓性を有するチューブＴを装着して製造するようになっている。例文帳に追加

To provide a grafting device enabling inexpensive and reliable grafting. - 特許庁